LinguaEin Wochenende im Hotel Bellavista
Lies den Text und hör ihn dir dann an. Beantworte zehn Fragen zu dem, was du gelesen oder gehört hast. Beim Antworten kannst du jederzeit zum Text zurückkehren.
Sabato sera, albergo Bellavista, a Rimini. Alla reception c'è Marta. È giovane, alta e molto gentile.
Arriva una famiglia: un uomo, una donna e due bambini.
– Buonasera! Siamo la famiglia Moreau. Abbiamo una camera per quattro.
– Buonasera! Sì, camera numero venti. Siete stanchi?
– Sì, e i bambini hanno fame!
– Ecco il modulo. Nome, cognome, luogo di nascita, indirizzo e qui la firma, per favore.
– Ha una penna?
– Sì, ecco. E ha un documento?
– Sì, il passaporto.
Il signor Moreau scrive:
Nome: Pierre
Cognome: Moreau
Età: quarantadue anni
Luogo di nascita: Lione
Indirizzo: rue Victor Hugo 10, Parigi
Professione: insegnante
Stato civile: sposato
Il numero del cellulare è tre tre tre, zero due, dieci, ventuno.
– E la signora come si chiama?
– Mi chiamo Claire. Sono francese, di Lione, come mio marito. Non sono stanca, ma ho molta sete!
– Ecco l'acqua. E i bambini? Quanti anni hanno?
– Lui è Paul e ha dieci anni. Lei è Léa e ha tre anni.
– Paul, hai sonno?
– No! Ho fame e ho caldo!
– Ha ragione, qui fa caldo, – dice Marta. – Buonanotte!
Domenica mattina Paul parla con un ragazzo italiano, Matteo.
– Ciao! Sei francese?
– Sì. E tu, di dove sei?
– Sono di Bologna. Sono studente, ma oggi sono libero.
– Hai fratelli?
– Sì, un fratello e una sorella. Mio fratello è alto e simpatico, mia sorella è bassa e molto contenta. Loro non sono qui, sono a Bologna. Mio fratello ha trent'anni ed è sposato. Mia sorella è nubile. E io? Io sono celibe!
– E voi? Siete pronti per il mare?
– Noi sì! Ma mamma no: è occupata, ha fretta e cerca il cellulare.
Al mare Paul conta: «Uno, due, tre!» e corre in acqua. Léa no: Léa ha paura dell'acqua.
– Hai freddo, Léa?
– No, papà. Ho paura!
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| lui | er | Lui è Paolo, è di Napoli. Er ist Paolo, er kommt aus Neapel. |
| lei | sie (eine Frau) | Lei è Sara, è di Torino. Sie ist Sara, sie kommt aus Turin. |
| noi | wir | Noi siamo di Firenze. Wir sind aus Florenz. |
| voi | ihr | Di dove siete voi? Woher kommt ihr? |
| loro | sie (mehrere) | Loro sono Anna e Marco. Das sind Anna und Marco. |
| non | nicht | Non sono russo, sono tedesco. Ich bin kein Russe, ich bin Deutscher. |
| sì | ja | Sì, sono di Bologna. Ja, ich komme aus Bologna. |
| no | nein | No, non sono libero. Nein, ich habe keine Zeit. |
| stanco | müde | Sono stanco, buonanotte! Ich bin müde, gute Nacht! |
| contento | froh, zufrieden | Elena è contenta: parla italiano! Elena ist froh: Sie spricht Italienisch! |
| libero | frei | Sei libera stasera, Marta? Hast du heute Abend Zeit, Marta? |
| occupato | beschäftigt; besetzt | Scusa, adesso sono occupato. Entschuldige, ich bin gerade beschäftigt. |
| pronto | bereit, fertig | Siete pronte, ragazze? Seid ihr fertig, Mädels? |
| lo studente | der Student, der Schüler | Pietro è studente a Bologna. Pietro ist Student in Bologna. |
| avere | haben | Ho un fratello e una sorella. Ich habe einen Bruder und eine Schwester. |
| l'anno | das Jahr | Il bambino ha un anno. Das Kind ist ein Jahr alt. |
| quanti | wie viele | Quanti anni ha tuo fratello? Wie alt ist dein Bruder? |
| zero | null (0) | Il prefisso di Roma è zero sei. Die Vorwahl von Rom ist null sechs. |
| uno (numero) | eins (1) | Uno, due, tre: via! Eins, zwei, drei: los! |
| due | zwei (2) | Luca ha due sorelle. Luca hat zwei Schwestern. |
| tre | drei (3) | Ho tre fratelli. Ich habe drei Brüder. |
| dieci | zehn (10) | La sorella di Pietro ha dieci anni. Pietros Schwester ist zehn. |
| venti | zwanzig (20) | Giulia ha vent'anni. Giulia ist zwanzig. |
| ventuno | einundzwanzig (21) | Abito al numero ventuno. Ich wohne in Nummer einundzwanzig. |
| trenta | dreißig (30) | Paolo ha trent'anni. Paolo ist dreißig. |
| il fratello | der Bruder | Mio fratello è di Bari. Mein Bruder kommt aus Bari. |
| la sorella | die Schwester | Hai una sorella, Sofia? Hast du eine Schwester, Sofia? |
| la penna | der Stift, der Kugelschreiber | Scusa, hai una penna? Entschuldige, hast du einen Stift? |
| la fame | der Hunger | Hai fame, Davide? Hast du Hunger, Davide? |
| la sete | der Durst | Dopo la lezione ho sempre sete. Nach dem Unterricht habe ich immer Durst. |
| il caldo | die Hitze, die Wärme | Avete caldo? Siamo a luglio! Ist euch heiß? Es ist Juli! |
| il freddo | die Kälte | A Mosca ho sempre freddo. In Moskau ist mir immer kalt. |
| il sonno | die Müdigkeit, der Schlaf | È mezzanotte e Sofia ha sonno. Es ist Mitternacht, und Sofia ist müde. |
| la paura | die Angst | Il bambino ha paura del buio. Das Kind hat Angst vor der Dunkelheit. |
| la fretta | die Eile | Scusa, ho fretta! Entschuldige, ich habe es eilig! |
| la ragione | die Vernunft, der Grund; (avere ragione) recht haben | Hai ragione, Paolo! Du hast recht, Paolo! |
| alto | groß, hoch | Mio fratello è molto alto. Mein Bruder ist sehr groß. |
| basso | klein, niedrig | Mia sorella è bassa e bionda. Meine Schwester ist klein und blond. |
| simpatico | sympathisch, nett | Elena è molto simpatica. Elena ist sehr sympathisch. |
| gentile | freundlich, nett | Grazie, sei molto gentile! Danke, du bist sehr freundlich! |
| giovane | jung | La professoressa è giovane. Die Lehrerin ist jung. |
| molto | sehr; viel | Siamo molto stanchi. Wir sind sehr müde. |
| essere | sein | Siete di Milano o di Torino? Seid ihr aus Mailand oder aus Turin? |
| avere | haben | Avete una penna, ragazzi? Habt ihr einen Stift, Leute? |
| non | nicht | Paolo non ha fratelli. Paolo hat keine Geschwister. |
| noi | wir | Noi non abbiamo sonno! Wir sind nicht müde! |
| loro | sie (mehrere) | Loro hanno ragione. Sie haben recht. |
| stanco | müde | Le ragazze sono stanche. Die Mädchen sind müde. |
| l'anno | das Jahr | Mio fratello ha un anno e mezzo. Mein Bruder ist anderthalb Jahre alt. |
| la fame | der Hunger | Abbiamo molta fame! Wir haben großen Hunger! |
| la paura | die Angst | Hai paura, Sofia? Hast du Angst, Sofia? |
| simpatico | sympathisch, nett | Marco e Luca sono simpatici. Marco und Luca sind sympathisch. |
| il modulo | das Formular | Compili il modulo, per favore. Füllen Sie bitte das Formular aus. |
| il cognome | der Nachname | Scrivi qui il cognome, per favore. Schreib bitte hier den Nachnamen hin. |
| l'età | das Alter | Età: ventisei anni. Alter: sechsundzwanzig Jahre. |
| la nascita | die Geburt | Luogo di nascita: Palermo. Geburtsort: Palermo. |
| l'indirizzo | die Adresse | Il mio indirizzo è via Dante 7. Meine Adresse ist via Dante 7. |
| il numero | die Nummer, die Zahl | Il numero di telefono, per favore? Die Telefonnummer, bitte? |
| il cellulare | das Handy | Marco non ha il cellulare. Marco hat kein Handy. |
| la professione | der Beruf | Professione: insegnante. Beruf: Lehrer. |
| sposato | verheiratet | Sono sposata e ho due figli. Ich bin verheiratet und habe zwei Kinder. |
| celibe | ledig (Mann) | Paolo ha quarant'anni ed è celibe. Paolo ist vierzig und ledig. |
| nubile | ledig (Frau) | Stato civile: nubile. Familienstand: ledig. |
| la firma | die Unterschrift | Qui ci vuole la firma. Hier braucht es die Unterschrift. |
| il documento | der Ausweis | Signora, un documento, per favore. Ihren Ausweis bitte, gnädige Frau. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 10
Probier die erste
Prüfe diese Aussage anhand des Textes: „Marta è giovane e gentile.“
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.