ホテル・ベッラヴィスタの週末
本文を読んでから、音声を聞きましょう。読んだ内容や聞いた内容について10問に答えます。解答中も本文に戻れます。
Sabato sera, albergo Bellavista, a Rimini. Alla reception c'è Marta. È giovane, alta e molto gentile.
Arriva una famiglia: un uomo, una donna e due bambini.
– Buonasera! Siamo la famiglia Moreau. Abbiamo una camera per quattro.
– Buonasera! Sì, camera numero venti. Siete stanchi?
– Sì, e i bambini hanno fame!
– Ecco il modulo. Nome, cognome, luogo di nascita, indirizzo e qui la firma, per favore.
– Ha una penna?
– Sì, ecco. E ha un documento?
– Sì, il passaporto.
Il signor Moreau scrive:
Nome: Pierre
Cognome: Moreau
Età: quarantadue anni
Luogo di nascita: Lione
Indirizzo: rue Victor Hugo 10, Parigi
Professione: insegnante
Stato civile: sposato
Il numero del cellulare è tre tre tre, zero due, dieci, ventuno.
– E la signora come si chiama?
– Mi chiamo Claire. Sono francese, di Lione, come mio marito. Non sono stanca, ma ho molta sete!
– Ecco l'acqua. E i bambini? Quanti anni hanno?
– Lui è Paul e ha dieci anni. Lei è Léa e ha tre anni.
– Paul, hai sonno?
– No! Ho fame e ho caldo!
– Ha ragione, qui fa caldo, – dice Marta. – Buonanotte!
Domenica mattina Paul parla con un ragazzo italiano, Matteo.
– Ciao! Sei francese?
– Sì. E tu, di dove sei?
– Sono di Bologna. Sono studente, ma oggi sono libero.
– Hai fratelli?
– Sì, un fratello e una sorella. Mio fratello è alto e simpatico, mia sorella è bassa e molto contenta. Loro non sono qui, sono a Bologna. Mio fratello ha trent'anni ed è sposato. Mia sorella è nubile. E io? Io sono celibe!
– E voi? Siete pronti per il mare?
– Noi sì! Ma mamma no: è occupata, ha fretta e cerca il cellulare.
Al mare Paul conta: «Uno, due, tre!» e corre in acqua. Léa no: Léa ha paura dell'acqua.
– Hai freddo, Léa?
– No, papà. Ho paura!
このレッスンの単語
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| lui | 彼 | Lui è Paolo, è di Napoli. 彼はパオロで、ナポリ出身です。 |
| lei | 彼女 | Lei è Sara, è di Torino. 彼女はサラで、トリノ出身です。 |
| noi | 私たち | Noi siamo di Firenze. 私たちはフィレンツェ出身です。 |
| voi | あなたたち、君たち | Di dove siete voi? 君たちはどこの出身? |
| loro | 彼ら、彼女たち | Loro sono Anna e Marco. 彼らはアンナとマルコです。 |
| non | ~ない(否定) | Non sono russo, sono tedesco. ロシア人ではありません、ドイツ人です。 |
| sì | はい | Sì, sono di Bologna. はい、ボローニャ出身です。 |
| no | いいえ | No, non sono libero. いいえ、暇ではありません。 |
| stanco | 疲れた | Sono stanco, buonanotte! 疲れたよ、おやすみ! |
| contento | 満足した、うれしい | Elena è contenta: parla italiano! エレナはうれしそうです。イタリア語を話せるのです! |
| libero | 暇な、自由な | Sei libera stasera, Marta? マルタ、今夜は暇? |
| occupato | 忙しい;使用中の | Scusa, adesso sono occupato. ごめん、今忙しいんだ。 |
| pronto | 準備ができた | Siete pronte, ragazze? みんな、準備できた?(女の子たちに) |
| lo studente | 学生 | Pietro è studente a Bologna. ピエトロはボローニャの学生です。 |
| avere | 持っている、ある・いる | Ho un fratello e una sorella. 兄弟が1人と姉妹が1人います。 |
| l'anno | 年、~歳 | Il bambino ha un anno. その赤ちゃんは1歳です。 |
| quanti | いくつの | Quanti anni ha tuo fratello? お兄さん(弟さん)は何歳? |
| zero | ゼロ(0) | Il prefisso di Roma è zero sei. ローマの市外局番はゼロ六です。 |
| uno (numero) | 1、いち | Uno, due, tre: via! いち、に、さん、スタート! |
| due | 2、に | Luca ha due sorelle. ルカには姉妹が2人います。 |
| tre | 3、さん | Ho tre fratelli. 兄弟が3人います。 |
| dieci | 10、じゅう | La sorella di Pietro ha dieci anni. ピエトロの妹は10歳です。 |
| venti | 20、にじゅう | Giulia ha vent'anni. ジュリアは20歳です。 |
| ventuno | 21、にじゅういち | Abito al numero ventuno. 私は21番地に住んでいます。 |
| trenta | 30、さんじゅう | Paolo ha trent'anni. パオロは30歳です。 |
| il fratello | 兄、弟 | Mio fratello è di Bari. 兄はバーリ出身です。 |
| la sorella | 姉、妹 | Hai una sorella, Sofia? ソフィア、姉妹はいる? |
| la penna | ペン | Scusa, hai una penna? ごめん、ペン持ってる? |
| la fame | 空腹 | Hai fame, Davide? ダヴィデ、おなかすいた? |
| la sete | のどのかわき | Dopo la lezione ho sempre sete. 授業のあとはいつものどがかわきます。 |
| il caldo | 暑さ | Avete caldo? Siamo a luglio! 暑い?今は7月だからね! |
| il freddo | 寒さ | A Mosca ho sempre freddo. モスクワではいつも寒いです。 |
| il sonno | 眠気 | È mezzanotte e Sofia ha sonno. 夜中の12時で、ソフィアは眠いです。 |
| la paura | 恐れ、こわさ | Il bambino ha paura del buio. その子は暗がりをこわがっています。 |
| la fretta | 急ぎ | Scusa, ho fretta! ごめん、急いでるの! |
| la ragione | 理由、道理;(avere ragione)正しい | Hai ragione, Paolo! パオロ、君の言うとおりだ! |
| alto | 背が高い、高い | Mio fratello è molto alto. 兄はとても背が高いです。 |
| basso | 背が低い、低い | Mia sorella è bassa e bionda. 姉は背が低くて金髪です。 |
| simpatico | 感じがいい | Elena è molto simpatica. エレナはとても感じがいいです。 |
| gentile | 親切な | Grazie, sei molto gentile! ありがとう、とても親切だね! |
| giovane | 若い | La professoressa è giovane. その先生(女性)は若いです。 |
| molto | とても;たくさん | Siamo molto stanchi. 私たちはとても疲れています。 |
| essere | ~である、~だ | Siete di Milano o di Torino? 君たちはミラノ出身?それともトリノ? |
| avere | 持っている、ある・いる | Avete una penna, ragazzi? みんな、ペン持ってる? |
| non | ~ない(否定) | Paolo non ha fratelli. パオロにはきょうだいがいません。 |
| noi | 私たち | Noi non abbiamo sonno! 私たちは眠くないよ! |
| loro | 彼ら、彼女たち | Loro hanno ragione. 彼らの言うとおりです。 |
| stanco | 疲れた | Le ragazze sono stanche. 女の子たちは疲れています。 |
| l'anno | 年、~歳 | Mio fratello ha un anno e mezzo. 弟は1歳半です。 |
| la fame | 空腹 | Abbiamo molta fame! 私たち、すごくおなかがすいた! |
| la paura | 恐れ、こわさ | Hai paura, Sofia? ソフィア、こわいの? |
| simpatico | 感じがいい | Marco e Luca sono simpatici. マルコとルカは感じがいいです。 |
| il modulo | 記入用紙 | Compili il modulo, per favore. 用紙にご記入ください。 |
| il cognome | 名字 | Scrivi qui il cognome, per favore. ここに名字を書いてね。 |
| l'età | 年齢 | Età: ventisei anni. 年齢:26歳。 |
| la nascita | 誕生、出生 | Luogo di nascita: Palermo. 出生地:パレルモ。 |
| l'indirizzo | 住所 | Il mio indirizzo è via Dante 7. 私の住所は via Dante 7 です。 |
| il numero | 番号、数 | Il numero di telefono, per favore? 電話番号をお願いします。 |
| il cellulare | 携帯電話 | Marco non ha il cellulare. マルコは携帯電話を持っていません。 |
| la professione | 職業 | Professione: insegnante. 職業:教師。 |
| sposato | 結婚している | Sono sposata e ho due figli. 結婚していて、子どもが2人います。 |
| celibe | 独身の(男性) | Paolo ha quarant'anni ed è celibe. パオロは40歳で独身です。 |
| nubile | 独身の(女性) | Stato civile: nubile. 婚姻状況:独身。 |
| la firma | 署名、サイン | Qui ci vuole la firma. ここに署名が必要です。 |
| il documento | 身分証明書 | Signora, un documento, per favore. お客さま、身分証明書をお願いします。 |
練習問題
アプリでは、このレッスンに10問の練習問題があります。
- 選択問題: 10
最初の一問を試す
本文に照らして次の内容を判断しましょう: «Marta è giovane e gentile.»
答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。