LinguaCuối tuần ở khách sạn Bellavista
Đọc bài, sau đó nghe bài đọc. Trả lời mười câu hỏi về nội dung đã đọc hoặc nghe. Bạn có thể quay lại bài trong khi trả lời.
Sabato sera, albergo Bellavista, a Rimini. Alla reception c'è Marta. È giovane, alta e molto gentile.
Arriva una famiglia: un uomo, una donna e due bambini.
– Buonasera! Siamo la famiglia Moreau. Abbiamo una camera per quattro.
– Buonasera! Sì, camera numero venti. Siete stanchi?
– Sì, e i bambini hanno fame!
– Ecco il modulo. Nome, cognome, luogo di nascita, indirizzo e qui la firma, per favore.
– Ha una penna?
– Sì, ecco. E ha un documento?
– Sì, il passaporto.
Il signor Moreau scrive:
Nome: Pierre
Cognome: Moreau
Età: quarantadue anni
Luogo di nascita: Lione
Indirizzo: rue Victor Hugo 10, Parigi
Professione: insegnante
Stato civile: sposato
Il numero del cellulare è tre tre tre, zero due, dieci, ventuno.
– E la signora come si chiama?
– Mi chiamo Claire. Sono francese, di Lione, come mio marito. Non sono stanca, ma ho molta sete!
– Ecco l'acqua. E i bambini? Quanti anni hanno?
– Lui è Paul e ha dieci anni. Lei è Léa e ha tre anni.
– Paul, hai sonno?
– No! Ho fame e ho caldo!
– Ha ragione, qui fa caldo, – dice Marta. – Buonanotte!
Domenica mattina Paul parla con un ragazzo italiano, Matteo.
– Ciao! Sei francese?
– Sì. E tu, di dove sei?
– Sono di Bologna. Sono studente, ma oggi sono libero.
– Hai fratelli?
– Sì, un fratello e una sorella. Mio fratello è alto e simpatico, mia sorella è bassa e molto contenta. Loro non sono qui, sono a Bologna. Mio fratello ha trent'anni ed è sposato. Mia sorella è nubile. E io? Io sono celibe!
– E voi? Siete pronti per il mare?
– Noi sì! Ma mamma no: è occupata, ha fretta e cerca il cellulare.
Al mare Paul conta: «Uno, due, tre!» e corre in acqua. Léa no: Léa ha paura dell'acqua.
– Hai freddo, Léa?
– No, papà. Ho paura!
Từ vựng của bài này
| Từ | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| lui | anh ấy, ông ấy | Lui è Paolo, è di Napoli. Anh ấy là Paolo, người Napoli. |
| lei | cô ấy, bà ấy | Lei è Sara, è di Torino. Cô ấy là Sara, người Torino. |
| noi | chúng tôi, chúng ta | Noi siamo di Firenze. Chúng tôi người Firenze. |
| voi | các bạn | Di dove siete voi? Còn các bạn từ đâu đến? |
| loro | họ | Loro sono Anna e Marco. Họ là Anna và Marco. |
| non | không (trước động từ) | Non sono russo, sono tedesco. Tôi không phải người Nga, tôi là người Đức. |
| sì | vâng, có | Sì, sono di Bologna. Vâng, tôi người Bologna. |
| no | không (câu trả lời) | No, non sono libero. Không, tôi không rảnh. |
| stanco | mệt | Sono stanco, buonanotte! Tôi mệt rồi, chúc ngủ ngon! |
| contento | vui, hài lòng | Elena è contenta: parla italiano! Elena vui lắm: cô ấy nói được tiếng Ý! |
| libero | rảnh, tự do | Sei libera stasera, Marta? Tối nay bạn rảnh không, Marta? |
| occupato | bận; có người | Scusa, adesso sono occupato. Xin lỗi, bây giờ mình đang bận. |
| pronto | sẵn sàng | Siete pronte, ragazze? Các bạn gái sẵn sàng chưa? |
| lo studente | học sinh, sinh viên | Pietro è studente a Bologna. Pietro là sinh viên ở Bologna. |
| avere | có | Ho un fratello e una sorella. Tôi có một anh trai và một chị gái. |
| l'anno | năm | Il bambino ha un anno. Em bé được một tuổi. |
| quanti | bao nhiêu | Quanti anni ha tuo fratello? Anh trai bạn bao nhiêu tuổi? |
| zero | số không (0) | Il prefisso di Roma è zero sei. Mã vùng của Roma là không sáu. |
| uno (numero) | một (1) | Uno, due, tre: via! Một, hai, ba: bắt đầu! |
| due | hai (2) | Luca ha due sorelle. Luca có hai chị em gái. |
| tre | ba (3) | Ho tre fratelli. Tôi có ba anh em trai. |
| dieci | mười (10) | La sorella di Pietro ha dieci anni. Em gái của Pietro mười tuổi. |
| venti | hai mươi (20) | Giulia ha vent'anni. Giulia hai mươi tuổi. |
| ventuno | hai mươi mốt (21) | Abito al numero ventuno. Tôi sống ở số hai mươi mốt. |
| trenta | ba mươi (30) | Paolo ha trent'anni. Paolo ba mươi tuổi. |
| il fratello | anh trai, em trai | Mio fratello è di Bari. Anh trai tôi người Bari. |
| la sorella | chị gái, em gái | Hai una sorella, Sofia? Sofia, bạn có chị em gái không? |
| la penna | cây bút | Scusa, hai una penna? Xin lỗi, bạn có bút không? |
| la fame | cơn đói | Hai fame, Davide? Davide, bạn đói không? |
| la sete | cơn khát | Dopo la lezione ho sempre sete. Sau giờ học tôi lúc nào cũng khát. |
| il caldo | cái nóng | Avete caldo? Siamo a luglio! Các bạn thấy nóng à? Đang tháng Bảy mà! |
| il freddo | cái lạnh | A Mosca ho sempre freddo. Ở Moskva tôi lúc nào cũng thấy lạnh. |
| il sonno | cơn buồn ngủ | È mezzanotte e Sofia ha sonno. Đã nửa đêm và Sofia buồn ngủ. |
| la paura | nỗi sợ | Il bambino ha paura del buio. Đứa bé sợ bóng tối. |
| la fretta | sự vội vàng | Scusa, ho fretta! Xin lỗi, mình đang vội! |
| la ragione | lý lẽ; (avere ragione) nói đúng | Hai ragione, Paolo! Paolo nói đúng đấy! |
| alto | cao | Mio fratello è molto alto. Anh trai tôi rất cao. |
| basso | thấp | Mia sorella è bassa e bionda. Chị gái tôi thấp và tóc vàng. |
| simpatico | dễ mến, dễ thương | Elena è molto simpatica. Elena rất dễ mến. |
| gentile | tử tế | Grazie, sei molto gentile! Cảm ơn, bạn tử tế quá! |
| giovane | trẻ | La professoressa è giovane. Cô giáo còn trẻ. |
| molto | rất; nhiều | Siamo molto stanchi. Chúng tôi rất mệt. |
| essere | là, thì | Siete di Milano o di Torino? Các bạn người Milano hay Torino? |
| avere | có | Avete una penna, ragazzi? Các bạn có bút không? |
| non | không (trước động từ) | Paolo non ha fratelli. Paolo không có anh chị em. |
| noi | chúng tôi, chúng ta | Noi non abbiamo sonno! Chúng tôi không buồn ngủ! |
| loro | họ | Loro hanno ragione. Họ nói đúng. |
| stanco | mệt | Le ragazze sono stanche. Các cô gái đã mệt. |
| l'anno | năm | Mio fratello ha un anno e mezzo. Em trai tôi được một tuổi rưỡi. |
| la fame | cơn đói | Abbiamo molta fame! Chúng tôi đói lắm! |
| la paura | nỗi sợ | Hai paura, Sofia? Sofia, bạn sợ à? |
| simpatico | dễ mến, dễ thương | Marco e Luca sono simpatici. Marco và Luca rất dễ mến. |
| il modulo | tờ khai, mẫu đơn | Compili il modulo, per favore. Xin ông (bà) điền vào tờ khai. |
| il cognome | họ | Scrivi qui il cognome, per favore. Bạn viết họ vào đây nhé. |
| l'età | tuổi | Età: ventisei anni. Tuổi: hai mươi sáu. |
| la nascita | sự ra đời, ngày sinh | Luogo di nascita: Palermo. Nơi sinh: Palermo. |
| l'indirizzo | địa chỉ | Il mio indirizzo è via Dante 7. Địa chỉ của tôi là via Dante 7. |
| il numero | số | Il numero di telefono, per favore? Xin cho biết số điện thoại? |
| il cellulare | điện thoại di động | Marco non ha il cellulare. Marco không có điện thoại di động. |
| la professione | nghề nghiệp | Professione: insegnante. Nghề nghiệp: giáo viên. |
| sposato | đã kết hôn | Sono sposata e ho due figli. Tôi đã kết hôn và có hai con. |
| celibe | độc thân (nam) | Paolo ha quarant'anni ed è celibe. Paolo bốn mươi tuổi và độc thân. |
| nubile | độc thân (nữ) | Stato civile: nubile. Tình trạng hôn nhân: độc thân. |
| la firma | chữ ký | Qui ci vuole la firma. Chỗ này cần chữ ký. |
| il documento | giấy tờ tùy thân | Signora, un documento, per favore. Thưa bà, xin cho xem giấy tờ tùy thân. |
Bài tập
Trong ứng dụng, bài học này có 10 bài tập:
- chọn đáp án: 10
Thử bài đầu tiên
Đối chiếu nhận định với bài đọc: «Marta è giovane e gentile.»
Đáp án, các bài tập còn lại, âm thanh và tiến độ của bạn nằm trong ứng dụng – miễn phí ở A0 và A1.