LinguaIl mio cane, la mia macchina: mein, dein, sein
Das italienische Possessiv steht normalerweise mit Artikel: il mio cane (mein Hund), la mia macchina (mein Auto), i miei gatti (meine Katzen). Es richtet sich nach dem Besitz, nicht nach dem Besitzer. Darum heißen suo und sua sowohl „sein“ als auch „ihr“: Luca und la sua macchina – sein Auto; Anna und il suo cane – ihr Hund.
| Besitzer | männlich Singular | weiblich Singular | männlich Plural | weiblich Plural |
|---|---|---|---|---|
| io | il mio | la mia | i miei | le mie |
| tu | il tuo | la tua | i tuoi | le tue |
| lui / lei / Lei | il suo | la sua | i suoi | le sue |
| noi | il nostro | la nostra | i nostri | le nostre |
| voi | il vostro | la vostra | i vostri | le vostre |
| loro | il loro | la loro | i loro | le loro |
Anna e il suo cane abitano a Roma.Anna und ihr Hund wohnen in Rom.
Mia madre, aber i miei fratelli: wann der Artikel fehlt
Bei EINEM Familienmitglied fällt der Artikel weg: mia madre, mio padre, suo fratello, tua sorella, nostro zio. Er kommt in drei Fällen zurück: im Plural (i miei fratelli, le mie sorelle), mit loro (la loro figlia) und bei einer veränderten Wortform wie sorellina (Schwesterchen): la mia sorellina. Umgangssprachlich heißt i miei allein „meine Eltern“.
Mia sorella e i miei fratelli abitano a Milano.Meine Schwester und meine Brüder wohnen in Mailand.
Den Besitzer nennt man mit di: la macchina di Marco, il cane di Anna. Die Frage heißt Di chi è? („Wem gehört das?“). Die Antwort: È di Anna oder mit Possessiv ohne Artikel: È mio, è mia.
– Di chi è questo cane? – È di Marco.– Wem gehört dieser Hund? – Marco.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| mio | mein | Mio padre è di Bologna. Mein Vater kommt aus Bologna. |
| tuo | dein | Come si chiama il tuo gatto? Wie heißt deine Katze? |
| suo | sein, ihr; Ihr (Lei) | Luca parla con suo padre. Luca spricht mit seinem Vater. |
| nostro | unser | La nostra famiglia è di Roma. Unsere Familie kommt aus Rom. |
| vostro | euer | Ragazzi, dov'è il vostro cane? Leute, wo ist euer Hund? |
| loro (possessivo) | ihr (von ihnen) | Paolo e Laura abitano con la loro figlia. Paolo und Laura wohnen mit ihrer Tochter. |
| i miei | meine; meine Eltern (umgangssprachlich) | I miei abitano a Genova. Meine Eltern wohnen in Genua. |
| il gatto | die Katze | Sofia ha due gatti. Sofia hat zwei Katzen. |
| il cane | der Hund | Il cane di Paolo si chiama Leo. Paolos Hund heißt Leo. |
| la macchina | das Auto | La macchina di Marta è tedesca. Martas Auto ist aus Deutschland. |
| la foto | das Foto | Ho una foto di mia nonna. Ich habe ein Foto von meiner Großmutter. |
| di chi | wessen, wem | Di chi è il gatto? – È di Sofia. Wem gehört die Katze? – Sofia. |
Übungen
Diese Lektion hat 11 Übungen in der App:
- Auswahl: 3
- Paare zuordnen: 1
- Lücke füllen: 3
- Satz bauen: 1
- Satz übersetzen: 2
- hören und tippen: 1
Probier die erste
Du stellst einem Freund deine Mutter vor. Welcher Satz ist richtig?
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.