LinguaSono le tre, è l’una: die Stunden
Nach der Uhrzeit fragt man Che ore sono? (am häufigsten) oder Che ora è? Die Antwort steht im Plural, wörtlich „es sind die … Stunden“: sono le + Zahl – Sono le due, Sono le tre, Sono le undici. Nur ein Uhr ist Singular: è l’una. Mittag und Mitternacht stehen ohne Artikel: è mezzogiorno, è mezzanotte.
| Uhr | Man sagt |
|---|---|
| 1:00 | È l'una. |
| 2:00 | Sono le due. |
| 8:00 | Sono le otto. |
| 12:00 | È mezzogiorno. |
| 0:00 | È mezzanotte. |
– Scusi, che ore sono? – Sono le undici.– Entschuldigung, wie spät ist es? – Es ist elf Uhr.
E un quarto, e mezza, meno dieci: die Minuten
Minuten nach der vollen Stunde kommen mit e (und): le tre e cinque, le tre e dieci. Ein Viertel ist un quarto, halb ist mezza: le tre e un quarto (Viertel nach drei), le tre e mezza (halb vier, 3:30) – e mezzo ist auch richtig. Nach der halben Stunde zählt man oft von der nächsten Stunde zurück, mit meno (minus, vor): le quattro meno venti (zwanzig vor vier), le quattro meno un quarto (Viertel vor vier). Le tre e quaranta ist auch richtig.
| Uhr | Man sagt |
|---|---|
| 3:05 | le tre e cinque |
| 3:15 | le tre e un quarto |
| 3:30 | le tre e mezza |
| 3:40 | le quattro meno venti |
| 3:45 | le quattro meno un quarto |
A che ora? – Uhrzeiten von Terminen und die 24-Stunden-Zählung
Wann etwas stattfindet, fragst du mit A che ora …? Die Antwort hat alle (a + le): alle otto, alle nove e mezza – aber all’una, a mezzogiorno, a mezzanotte. Für die Tageszeit fügst du di mattina, di pomeriggio, di sera oder di notte hinzu: alle otto di sera (um acht Uhr abends). Fahrpläne, Geschäfte und Ämter zählen 24 Stunden und lesen sie mit denselben Wörtern: 18:30 ist le diciotto e trenta, und Il treno parte alle ventuno e quindici (21:15).
– A che ora apre la banca? – Alle otto e mezza di mattina.– Wann macht die Bank auf? – Um halb neun morgens.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| l'ora | die Stunde; die Uhrzeit | Un'ora ha sessanta minuti. Eine Stunde hat sechzig Minuten. |
| Che ore sono? | Wie spät ist es? | Che ore sono, per favore? Wie spät ist es, bitte? |
| è l'una | es ist ein Uhr | È l'una: andiamo a mangiare? Es ist ein Uhr: Gehen wir essen? |
| sono le due | es ist zwei Uhr | Sono le due e il negozio è chiuso. Es ist zwei Uhr, und der Laden ist zu. |
| e mezza | halb (… Uhr dreißig) | Il film comincia alle nove e mezza. Der Film fängt um halb zehn an. |
| e un quarto | Viertel nach | Sono le sei e un quarto. Es ist Viertel nach sechs. |
| meno | minus; vor (der vollen Stunde) | Sono le otto meno dieci. Es ist zehn vor acht. |
| il mezzogiorno | der Mittag (zwölf Uhr) | A mezzogiorno mangio con Paolo. Um zwölf esse ich mit Paolo. |
| la mezzanotte | die Mitternacht | Il bar chiude a mezzanotte. Die Bar schließt um Mitternacht. |
| a che ora | um wie viel Uhr | A che ora comincia la lezione? Um wie viel Uhr fängt die Stunde an? |
| la mattina | der Morgen, der Vormittag | La mattina prendo un caffè al bar. Morgens trinke ich einen Kaffee in der Bar. |
| il pomeriggio | der Nachmittag | Il pomeriggio studio in biblioteca. Nachmittags lerne ich in der Bibliothek. |
| la sera | der Abend | La sera guardiamo un film. Abends sehen wir einen Film. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 3
- Paare zuordnen: 1
- Lücke füllen: 2
- Satz bauen: 1
- Satz übersetzen: 2
- hören und tippen: 1
Probier die erste
Es ist 1:00 Uhr. Welcher Satz ist richtig?
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.