Ho visto un film: erste Schritte im passato prossimo

Ho mangiato: avere + Partizip

Um zu sagen, was du gemacht hast, nimmt das Italienische die Vergangenheit passato prossimo: Präsens von avere (ho, hai, ha …) + Partizip. Regelmäßige Partizipien sind leicht: -are → -ato (mangiare → mangiato), -ere → -uto (vendere → venduto), -ire → -ito (dormire → dormito). Es ist die Alltagsvergangenheit, wie das Perfekt: ho mangiato = ich habe gegessen.

InfinitivPartizipVergangenheit (ich …)
mangiaremangiatoho mangiato
lavorarelavoratoho lavorato
venderevendutoho venduto
dormiredormitoho dormito
finirefinitoho finito
Personavere + Partizip
ioho mangiato
tuhai mangiato
lui, leiha mangiato
noiabbiamo mangiato
voiavete mangiato
lorohanno mangiato

Fatto, visto, letto, preso – und sono andato

Einige sehr häufige Verben haben ein eigenes Partizip – lern sie als feste Blöcke: ho fatto (fare), ho visto (vedere), ho letto (leggere), ho preso (prendere). Andare ist anders: Es geht mit essere, und die Endung zeigt, wer gegangen ist – sono andato bei einem Mann, sono andata bei einer Frau. Lern es vorerst als festen Block; die ganze Regel kommt auf A2.

InfinitivVergangenheit (ich …)Bedeutung
fareho fattoich habe gemacht
vedereho vistoich habe gesehen
leggereho lettoich habe gelesen
prendereho presoich habe genommen
andaresono andato, sono andataich bin gegangen (Mann, Frau)

Ieri sera ho visto un film e ho mangiato una pizza.Gestern Abend habe ich einen Film gesehen und eine Pizza gegessen.

Zeitwörter für die Vergangenheit: ieri (gestern), ieri sera (gestern Abend), sabato scorso (letzten Samstag; scorso passt sich an: la settimana scorsa), il fine settimana (am Wochenende). Fragen: Che cosa hai fatto ieri?

– Che cosa hai fatto sabato scorso? – Sono andata a un concerto con Sara.– Was hast du letzten Samstag gemacht? – Ich bin mit Sara auf ein Konzert gegangen.

Wörter in dieser Lektion

WortBedeutungBeispiel
ho mangiatoich habe gegessen (mangiare)A pranzo ho mangiato solo un panino.
Mittags habe ich nur ein Brötchen gegessen.
ho dormitoich habe geschlafen (dormire)Stanotte ho dormito male.
Heute Nacht habe ich schlecht geschlafen.
ho vistoich habe gesehen (vedere)Ho visto Marco in centro.
Ich habe Marco im Zentrum gesehen.
ho fattoich habe gemacht (fare)Oggi ho fatto la spesa.
Heute habe ich eingekauft.
ho lettoich habe gelesen (leggere)Ho letto il giornale in treno.
Ich habe im Zug die Zeitung gelesen.
ho presoich habe genommen (prendere)Ho preso l'autobus delle otto.
Ich habe den Bus um acht genommen.
sono andatoich bin gegangen, gefahren (Mann; Frau: sono andata)Ieri sono andato al mare con mio padre.
Gestern bin ich mit meinem Vater ans Meer gefahren.
ierigesternIeri ho lavorato molto.
Gestern habe ich viel gearbeitet.
ieri seragestern AbendIeri sera abbiamo cucinato insieme.
Gestern Abend haben wir zusammen gekocht.
scorsoletzter, vergangen (sabato scorso = letzten Samstag)L'anno scorso ho studiato in Italia.
Letztes Jahr habe ich in Italien studiert.
il fine settimanadas WochenendeIl fine settimana non lavoro.
Am Wochenende arbeite ich nicht.
la festadie Party, das FestSabato c'è una festa a casa di Elena.
Am Samstag ist eine Party bei Elena.
il concertodas KonzertIl concerto comincia alle nove.
Das Konzert beginnt um neun.

Übungen

Diese Lektion hat 11 Übungen in der App:

  • Lücke füllen: 3
  • Paare zuordnen: 1
  • Auswahl: 2
  • Satz bauen: 1
  • Satz übersetzen: 3
  • hören und tippen: 1

Probier die erste

Ergänze: Ieri io ___ mangiato una pizza.

  1. hai
  2. ho
  3. ha

Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.