Batchim: die sieben Endlaute

Ein Konsonant unter dem Vokal

Eine Silbe kann mit einem Konsonanten schließen, der darunter geschrieben wird: Dieser Konsonant ist das 받침. 바 ist ba; setz ㅂ darunter, und 밥 ist bap, das Wort für gekochten Reis und für eine Mahlzeit. Jeder Konsonant kann als Batchim geschrieben werden, aber der Mund bildet an dieser Stelle nur sieben Laute: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅇ. Egal wie geschrieben wird, der Endkonsonant wird als der nächstliegende dieser sieben ausgesprochen, und zwar ungelöst – Zunge oder Lippen gehen in Position und bleiben einfach dort stehen.

Viele Buchstaben, ein Laut

Deshalb enden 밖, 부엌 und 국 alle auf demselben gestoppten k: ㄲ, ㅋ und ㄱ fallen zu ㄱ zusammen. 옷, 낮, 꽃, 밑, 있 und 히읗 enden alle auf demselben gestoppten t: ㅅ ㅈ ㅊ ㅌ ㅆ ㅎ fallen zu ㄷ zusammen. 잎 und 밥 enden beide auf p: ㅍ wird zu ㅂ. Nur ㄴ ㄹ ㅁ ㅇ behalten ihren eigenen Laut. Und der Kreis wechselt die Aufgabe: Oben im Block ist ㅇ stumm, als Batchim aber ist es das ng in singen, deshalb ist 강 kang, und 아 mit ㅇ darunter ist 앙.

EndlautGeschrieben alsWörter
ㄱㄱ ㅋ ㄲ국, 부엌, 밖
ㄴㄴ산, 눈
ㄷㄷ ㅅ ㅈ ㅊ ㅌ ㅆ ㅎ옷, 낮, 꽃
ㄹㄹ물, 달
ㅁㅁ밤, 몸
ㅂㅂ ㅍ밥, 잎
ㅇㅇ강, 방

밥 주세요Reis, bitte.

꽃이 예뻐요Die Blumen sind hübsch.

Wörter in dieser Lektion

WortBedeutungBeispiel
밥gekochter Reis, Mahlzeit밥이 맛있어요
Der Reis ist lecker.
집Haus, Zuhause집이 어디예요?
Wo ist das Haus?
물Wasser물이 차요
Das Wasser ist kalt.
꽃Blume꽃 주세요
Blumen, bitte.
옷Kleidung옷이 비싸요
Die Kleidung ist teuer.
책Buch책 주세요
Ein Buch, bitte.
밖draußen밖이 추워요
Draußen ist es kalt.
부엌Küche부엌이에요
Das ist die Küche.
낮Tag (Gegenteil von Nacht)낮이에요
Es ist Tag.
강Fluss강이 넓어요
Der Fluss ist breit.

Übungen

Diese Lektion hat 11 Übungen in der App:

  • Auswahl: 4
  • Paare zuordnen: 1
  • Lücke füllen: 2
  • Satz bauen: 2
  • Satz übersetzen: 1
  • hören und tippen: 1

Probier die erste

Welches Wort endet auf dem ㄷ-Laut, obwohl es nicht mit ㄷ geschrieben wird?

  1. 옷
  2. 밥
  3. 집
  4. 강

Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.