LinguaСогласная под гласной
Слог может закрываться согласной, написанной снизу: эта согласная – 받침 (патчим). 바 – это па; добавьте ㅂ снизу, и 밥 – это пап, слово для варёного риса и для еды вообще. Патчимом можно записать любую согласную, но рот в этой позиции производит только семь звуков: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅇ. Каким бы ни было написание, конечная согласная произносится как ближайший из этих семи, без размыкания – язык или губы встают на место и просто останавливаются.
Много букв – один звук
Поэтому 밖, 부엌 и 국 заканчиваются одним и тем же сомкнутым к: ㄲ, ㅋ и ㄱ сливаются в ㄱ. 옷, 낮, 꽃, 밑, 있 и 히읗 заканчиваются одним и тем же сомкнутым т: ㅅ ㅈ ㅊ ㅌ ㅆ ㅎ сливаются в ㄷ. 잎 и 밥 оба заканчиваются на п: ㅍ становится ㅂ. Только ㄴ ㄹ ㅁ ㅇ сохраняют свой звук. А кружок меняет работу: наверху блока ㅇ немой, но в роли патчима это нг, поэтому 강 – это канг, а 아 с ㅇ снизу – 앙.
| Конечный звук | Пишется как | Слова |
|---|---|---|
| ㄱ | ㄱ ㅋ ㄲ | 국, 부엌, 밖 |
| ㄴ | ㄴ | 산, 눈 |
| ㄷ | ㄷ ㅅ ㅈ ㅊ ㅌ ㅆ ㅎ | 옷, 낮, 꽃 |
| ㄹ | ㄹ | 물, 달 |
| ㅁ | ㅁ | 밤, 몸 |
| ㅂ | ㅂ ㅍ | 밥, 잎 |
| ㅇ | ㅇ | 강, 방 |
밥 주세요Рис, пожалуйста.
꽃이 예뻐요Цветы красивые.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| 밥 | варёный рис, еда | 밥이 맛있어요 Рис вкусный. |
| 집 | дом | 집이 어디예요? Где дом? |
| 물 | вода | 물이 차요 Вода холодная. |
| 꽃 | цветок | 꽃 주세요 Цветы, пожалуйста. |
| 옷 | одежда | 옷이 비싸요 Одежда дорогая. |
| 책 | книга | 책 주세요 Книгу, пожалуйста. |
| 밖 | снаружи, улица | 밖이 추워요 На улице холодно. |
| 부엌 | кухня | 부엌이에요 Это кухня. |
| 낮 | день (светлое время) | 낮이에요 Сейчас день. |
| 강 | река | 강이 넓어요 Река широкая. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 11 упражнений:
- выбор ответа: 4
- соединить пары: 1
- заполнить пропуск: 2
- собрать предложение: 2
- перевести предложение: 1
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Какое слово заканчивается звуком ㄷ, хотя пишется не через ㄷ?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.