Una consonante bajo la vocal
Una sílaba puede cerrarse con una consonante escrita debajo: esa consonante es el 받침 (batchim). 바 es ba; pon ㅂ debajo y 밥 es bap, la palabra para el arroz cocido y para la comida. Cualquier consonante puede escribirse como batchim, pero la boca solo produce siete sonidos en esa posición: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅇ. Sea cual sea la grafía, la consonante final se pronuncia como el más cercano de esos siete, sin soltar el aire: la lengua o los labios se colocan y simplemente se detienen ahí.
Muchas letras, un sonido
Así, 밖, 부엌 y 국 terminan en la misma k retenida: ㄲ, ㅋ y ㄱ se funden en ㄱ. 옷, 낮, 꽃, 밑, 있 y 히읗 terminan en la misma t retenida: ㅅ ㅈ ㅊ ㅌ ㅆ ㅎ se funden en ㄷ. 잎 y 밥 terminan las dos en p: ㅍ se vuelve ㅂ. Solo ㄴ ㄹ ㅁ ㅇ conservan su sonido. Y el círculo cambia de oficio: arriba en el bloque ㅇ es mudo, pero como batchim es la ng de tango, así que 강 es kang y 아 con ㅇ debajo es 앙.
| Sonido final | Se escribe | Palabras |
|---|---|---|
| ㄱ | ㄱ ㅋ ㄲ | 국, 부엌, 밖 |
| ㄴ | ㄴ | 산, 눈 |
| ㄷ | ㄷ ㅅ ㅈ ㅊ ㅌ ㅆ ㅎ | 옷, 낮, 꽃 |
| ㄹ | ㄹ | 물, 달 |
| ㅁ | ㅁ | 밤, 몸 |
| ㅂ | ㅂ ㅍ | 밥, 잎 |
| ㅇ | ㅇ | 강, 방 |
밥 주세요Arroz, por favor.
꽃이 예뻐요Las flores son bonitas.
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| 밥 | arroz cocido, comida | 밥이 맛있어요 El arroz está rico. |
| 집 | casa | 집이 어디예요? ¿Dónde está la casa? |
| 물 | agua | 물이 차요 El agua está fría. |
| 꽃 | flor | 꽃 주세요 Flores, por favor. |
| 옷 | ropa | 옷이 비싸요 La ropa es cara. |
| 책 | libro | 책 주세요 Un libro, por favor. |
| 밖 | fuera | 밖이 추워요 Fuera hace frío. |
| 부엌 | cocina | 부엌이에요 Es la cocina. |
| 낮 | día (horas de luz) | 낮이에요 Es de día. |
| 강 | río | 강이 넓어요 El río es ancho. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 11 ejercicios:
- opción múltiple: 4
- unir las parejas: 1
- completar el hueco: 2
- construir la frase: 2
- traducir la frase: 1
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
¿Qué palabra termina en el sonido ㄷ aunque no se escriba con ㄷ?
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.