LinguaJúlias Familie unter der Woche und am Wochenende
Lies den Text und hör ihn dir dann an. Beantworte zehn Fragen zu dem, was du gelesen oder gehört hast. Beim Antworten kannst du jederzeit zum Text zurückkehren.
Meu nome é Júlia. Tenho vinte anos, moro em Belo Horizonte com a minha família e faço faculdade de administração. A gente mora num apartamento pequeno, mas a janela da sala é grande.
De manhã, todo mundo sai cedo. Primeiro eu tomo café com a minha mãe, depois pego o ônibus. A minha mãe trabalha num escritório no centro. Ela atende os clientes e marca as reuniões do chefe. O chefe dela é sério, mas simpático.
O meu pai vende sapatos numa loja perto de casa. A loja abre às nove. Às vezes, no sábado, eu ajudo o meu pai.
Na faculdade, eu estudo de manhã. À tarde, faço estágio numa agência de turismo. Lá eu escrevo e-mails e atendo o telefone. Os turistas perguntam muito: onde fica o museu, quando abre o mercado, o que comer no centro. Todo dia tem uma pergunta nova! Quando não sei a resposta, pergunto a um colega. O Caio, meu colega de estágio, sabe tudo sobre a cidade.
Na quinta, tenho prova de inglês. Eu entendo bem, mas falo pouco, então estudo um pouco todo dia, no ônibus.
O meu irmão, o Leo, tem quinze anos. Ele corre no parque e bebe litros de suco. Ele nunca estuda no fim de semana, só assiste futebol na TV. A minha mãe fala:
– Leo, por que você não estuda?
E ele responde:
– Porque hoje é sábado!
Quem faz o jantar lá em casa? O meu pai não gosta de cozinhar, mas adora comer. A minha mãe cozinha muito bem, e eu também. Depois do jantar, a gente decide o filme da noite. O Leo sempre quer futebol, e ninguém entende por quê.
No domingo, os meus avós chegam para o almoço. O meu avô compra pão na padaria, e a minha avó divide o bolo em pedaços iguais. Eles comem devagar e contam histórias antigas.
No dia cinco, eu recebo o dinheiro do estágio. É pouco, mas ajuda. Como é a minha vida? Corrida, mas boa. Eu aprendo muito na faculdade e no estágio.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| trabalhar | arbeiten | A Cláudia trabalha numa farmácia perto de casa. Cláudia arbeitet in einer Apotheke in der Nähe ihrer Wohnung. |
| estudar | lernen, studieren | Meu primo estuda direito em Belo Horizonte. Mein Cousin studiert Jura in Belo Horizonte. |
| gostar de | mögen, gern haben | Você gosta de música brasileira? Magst du brasilianische Musik? |
| ajudar | helfen | O Marcos ajuda o pai na loja aos sábados. Samstags hilft Marcos seinem Vater im Laden. |
| chegar | ankommen | O ônibus chega às sete e meia. Der Bus kommt um halb acht an. |
| cozinhar | kochen | Meu avô cozinha muito bem. Mein Opa kocht sehr gut. |
| comprar | kaufen | Vocês compram frutas no mercado? Kauft ihr Obst auf dem Markt? |
| sempre | immer | A Júlia sempre liga para a mãe no domingo. Júlia ruft sonntags immer ihre Mutter an. |
| às vezes | manchmal | Às vezes eu tomo chá em vez de café. Manchmal trinke ich Tee statt Kaffee. |
| nunca | nie, niemals | Meu pai nunca usa o celular no jantar. Mein Vater benutzt beim Abendessen nie sein Handy. |
| todo dia | jeden Tag | Ela anda de bicicleta todo dia. Sie fährt jeden Tag Fahrrad. |
| a gente | wir (umgangssprachlich) | Nas férias, a gente viaja para a praia. In den Ferien fahren wir an den Strand. |
| comer | essen | No almoço, eu como arroz, feijão e salada. Mittags esse ich Reis, Bohnen und Salat. |
| beber | trinken | Meu filho bebe muito leite. Mein Sohn trinkt viel Milch. |
| aprender | lernen | Minha avó aprende a usar o celular. Meine Oma lernt, das Handy zu benutzen. |
| escrever | schreiben | O Rafael escreve poemas no caderno. Rafael schreibt Gedichte in sein Heft. |
| vender | verkaufen | Essa loja vende roupas e sapatos. Dieser Laden verkauft Kleidung und Schuhe. |
| correr | laufen, rennen | Eles correm na praia antes do trabalho. Sie laufen vor der Arbeit am Strand. |
| abrir | öffnen, aufmachen | O museu abre às dez. Das Museum öffnet um zehn. |
| assistir | ansehen, schauen (Fernsehen, Film, Spiel) | A gente assiste novela depois do jantar. Nach dem Abendessen schauen wir eine Telenovela. |
| decidir | entscheiden | Você decide o nome do cachorro. Du entscheidest, wie der Hund heißt. |
| dividir | teilen | As duas irmãs dividem um apartamento. Die beiden Schwestern teilen sich eine Wohnung. |
| receber | bekommen, erhalten | Eu recebo o salário no dia cinco. Ich bekomme mein Gehalt am Fünften. |
| a janela | das Fenster | O quarto tem uma janela grande. Das Schlafzimmer hat ein großes Fenster. |
| o que | was | O que vocês fazem no fim de semana? Was macht ihr am Wochenende? |
| quem | wer | Quem mora nesse apartamento? Wer wohnt in dieser Wohnung? |
| por que | warum | Por que o Léo não fala com a irmã? Warum redet Léo nicht mit seiner Schwester? |
| porque | weil | Fico em casa porque está chovendo. Ich bleibe zu Hause, weil es regnet. |
| como | wie | Como você vai para o trabalho? Wie kommst du zur Arbeit? |
| também | auch | A Bia também gosta de dançar. Bia tanzt auch gern. |
| só | nur | Ele só trabalha de manhã. Er arbeitet nur vormittags. |
| entender | verstehen | Desculpe, não entendo o que você diz. Entschuldigung, ich verstehe nicht, was du sagst. |
| saber | wissen, können | Você sabe o endereço do hotel? Weißt du die Adresse vom Hotel? |
| perguntar | fragen | Os alunos perguntam muito na aula. Die Schüler fragen im Unterricht viel. |
| responder | antworten | A empresa sempre responde no mesmo dia. Die Firma antwortet immer am selben Tag. |
| a pergunta | die Frage | Tenho uma pergunta sobre a lição. Ich habe eine Frage zur Lektion. |
| trabalhar | arbeiten | Minha mãe trabalha num hospital em Salvador. Meine Mutter arbeitet in einem Krankenhaus in Salvador. |
| gostar de | mögen, gern haben | Os meninos gostam de jogar bola na rua. Die Jungs spielen gern auf der Straße Fußball. |
| a gente | wir (umgangssprachlich) | A gente pega o metrô às oito. Wir nehmen um acht die U-Bahn. |
| nunca | nie, niemals | Eu nunca chego atrasado. Ich komme nie zu spät. |
| comer | essen | Vocês comem na cantina da escola? Esst ihr in der Schulkantine? |
| escrever | schreiben | O professor escreve no quadro. Der Lehrer schreibt an die Tafel. |
| assistir | ansehen, schauen (Fernsehen, Film, Spiel) | Meu avô assiste o jornal da noite. Mein Opa schaut die Abendnachrichten. |
| dividir | teilen | Os três amigos dividem a pizza. Die drei Freunde teilen sich die Pizza. |
| quem | wer | Quem abre a loja de manhã? Wer macht morgens den Laden auf? |
| saber | wissen, können | Ela sabe falar três línguas. Sie kann drei Sprachen sprechen. |
| atender | ans Telefon gehen, (Kunden) bedienen | A recepcionista atende o telefone com um sorriso. Die Empfangsdame geht lächelnd ans Telefon. |
| marcar | (einen Termin) ausmachen | Vamos marcar um café na sexta? Wollen wir uns Freitag auf einen Kaffee verabreden? |
| a reunião | die Besprechung, das Treffen | A reunião com os clientes é às duas. Das Meeting mit den Kunden ist um zwei. |
| a faculdade | die Uni, die Hochschule | Meu filho entra na faculdade no ano que vem. Mein Sohn fängt nächstes Jahr an der Uni an. |
| a prova | die Prüfung, die Klassenarbeit | A prova de matemática é na segunda. Die Matheprüfung ist am Montag. |
| o estágio | das Praktikum | O estágio começa em março e termina em junho. Das Praktikum beginnt im März und endet im Juni. |
| o chefe | der Chef | O chefe chega sempre antes das oito. Der Chef kommt immer vor acht. |
| o colega | der Kollege, der Mitschüler | Almoço com um colega do trabalho. Ich esse mit einem Arbeitskollegen zu Mittag. |
| primeiro | zuerst, erster | Primeiro a gente lê o texto, depois responde. Zuerst lesen wir den Text, dann antworten wir. |
| depois | danach, nach | Depois do almoço, eles tomam um cafezinho. Nach dem Mittagessen trinken sie einen kleinen Kaffee. |
| então | also, deshalb | Está chovendo, então a gente fica em casa. Es regnet, also bleiben wir zu Hause. |
| o escritório | das Büro | O escritório fica no décimo andar. Das Büro ist im zehnten Stock. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 10
Probier die erste
Prüfe diese Aussage anhand des Textes: „A Júlia mora numa casa grande.“
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.