Zwischenstopp: bestellen, Preise und Mengen

Alles, was dir diese Einheit in die Hand gegeben hat

Drei Lektionen, zwei Räume. Im ersten bringt dir jemand Essen, und du musst höflich wählen; im zweiten trägst du es selbst hinaus und musst fragen, was es kostet. Zusammen decken sie das meiste ab, was ein Anfänger im Ausland tatsächlich mit einer Sprache macht.

Was du tun willstWas du sagst
ein Gericht bestellenЯ буду суп.
um etwas bittenДайте, пожалуйста, хлеб.
um Erlaubnis bittenМожно меню?
das Essen lobenОчень вкусно!
bezahlen und gehenСчёт, пожалуйста.

Die Ladenhälfte der Einheit

Ein Laden ist ruhiger: Zwei Fragen erledigen die Arbeit, und beide erwarten eine sehr kurze Antwort. Beachte, dass sich das Verb ändert, wenn die erfragte Sache im Plural steht, und dass die Frage nach dem Angebot das Produkt in seiner Wörterbuchform lässt.

FrageDie erwartete Antwort
Сколько стоит хлеб?ein Preis
Сколько стоят фрукты?ein Preis für mehrere Sachen
У вас есть молоко?ein Ja oder ein Nein
Где касса?ein Ort

Die zwei Endungen, die die ganze Einheit zusammenhalten

Die eine Endung nennt die Sache, die du willst, die andere den Stoff, den du nach Gewicht kaufst. Bei den meisten Wörtern unterscheiden sie sich um einen einzigen Buchstaben, und dieser Unterschied ist die ganze Grammatik dieser drei Lektionen. Lies die beiden Spalten laut, bis sich jedes Paar wie ein Wort anfühlt.

Nach я хочуNach килограмм
водуводы
рыбурыбы
супсупа
мясомяса
молокомолока

Дайте, пожалуйста, стакан воды.Ein Glas Wasser, bitte.

На обед я буду суп и салат.Zum Mittagessen nehme ich Suppe und Salat.

Wörter in dieser Lektion

WortBedeutungBeispiel
завтракFrühstückЗавтрак в восемь часов.
Frühstück gibt es um acht Uhr.
обедMittagessenОбед готов.
Das Mittagessen ist fertig.
ужинAbendessenУжин будет поздно.
Das Abendessen gibt es spät.
ресторанRestaurantМы ужинаем в ресторане.
Wir essen im Restaurant zu Abend.
продавецVerkäuferПродавец очень вежливый.
Der Verkäufer ist sehr höflich.
молокоMilchДети пьют молоко.
Die Kinder trinken Milch.
яблокоApfelЭто яблоко очень сладкое.
Dieser Apfel ist sehr süß.
салатSalatСалат уже на столе.
Der Salat steht schon auf dem Tisch.
стаканGlasДайте стакан воды.
Geben Sie mir ein Glas Wasser.
свежийfrischЗдесь всегда свежая рыба.
Hier ist der Fisch immer frisch.

Übungen

Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:

  • Lücke füllen: 2
  • Auswahl: 3
  • Paare zuordnen: 1
  • Satz übersetzen: 2
  • Satz bauen: 1
  • hören und tippen: 1

Probier die erste

Du fragst nach dem Preis mehrerer Sachen: Сколько ___ фрукты?

  1. стоят
  2. стоит
  3. стою
  4. стоить

Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.