Frühstück, der Markt und eine Jacke
Lies den Text und hör ihn dir dann an. Beantworte zehn Fragen zu dem, was du gelesen oder gehört hast. Beim Antworten kannst du jederzeit zum Text zurückkehren.
Ana y Luis desayunan en un bar. El camarero se acerca.
–¿Qué van a tomar?
–Para mí, el café con leche y la tostada de la oferta –dice Ana.
–Yo quería un bocadillo. ¿Me trae también un zumo de naranja? –pide Luis.
La tostada lleva aceite. El bocadillo lleva queso. Con el zumo llega una tapa pequeña de aceitunas.
–¿La tapa está incluida?
–Sí. La ración grande se paga aparte.
Al terminar piden la cuenta.
–¿Cuánto es?
–Ocho euros.
Después van al mercado. La manzana y la naranja están en la primera caja; el tomate y la patata están en otra. El pollo y el pescado se venden en otro puesto.
–¿A cuánto están los tomates? –pregunta Ana.
–A dos euros el kilo.
–¿Me da un kilo de tomates y medio kilo de patatas?
También compra un litro de leche y una docena de huevos. En su lista están el arroz y el queso, pero ya tiene los dos en casa. El huevo es para la cena: Ana quiere hacer una tortilla pequeña.
Antes de volver, miran un restaurante. El menú del día cuesta doce euros. El primer plato puede ser la ensalada o la sopa. El segundo plato es pescado o tortilla. La tortilla es un plato de huevo y patata. El postre es fruta. La bebida está incluida.
–Soy vegetariano –dice Luis–. ¿Qué lleva la sopa?
–Verduras. No lleva carne –contesta el camarero.
–Para él, la sopa y la tortilla –dice Ana–. Para mí, la ensalada sin cebolla y el pescado.
La paella está en otra parte de la carta y no entra en el menú. Hoy no la piden.
–Está muy rico –dice Luis al probar su plato.
–Mi pescado está un poco salado –dice Ana–. ¿La salsa es picante?
–No. ¿Quiere agua?
–Sí, prefiero el agua con gas.
Por la tarde entran en una tienda. Las rebajas terminan hoy. La camisa blanca cuesta quince euros; los pantalones negros, veinte. El vestido rojo está junto a los zapatos azules.
Ana busca una chaqueta gris. También elige un jersey azul.
–¿Qué talla usa?
–La talla mediana. ¿Puedo probármela?
La dependienta le indica el probador. Ana quiere probarse la chaqueta antes de pagar. Ana se prueba la chaqueta gris.
–La chaqueta me queda bien. Y el jersey me gusta. Me lo llevo también.
–¿La chaqueta y el jersey?
–Sí, los dos. ¿Puedo pagar con tarjeta?
–Claro.
Ana saca la tarjeta de su cartera. En el mercado paga en efectivo; para la ropa prefiere la tarjeta.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| el camarero | Kellner | El camarero trae dos cafés. Der Kellner bringt zwei Kaffee. |
| la cuenta | die Rechnung | Hoy pago yo la cuenta. Heute bezahle ich die Rechnung. |
| ¿cuánto es? | was macht das (zusammen)? | Perdone, ¿cuánto es todo? Entschuldigung, was macht das alles zusammen? |
| para mí | für mich | Para mí, un té con limón. Für mich einen Tee mit Zitrone. |
| el café con leche | Milchkaffee | Por la mañana tomo un café con leche. Morgens trinke ich einen Milchkaffee. |
| el zumo | Saft (Spanien; Lateinamerika: jugo) | El zumo de naranja es natural. Der Orangensaft ist frisch gepresst. |
| el agua con gas | Mineralwasser mit Kohlensäure | Prefiero el agua con gas. Ich trinke lieber Wasser mit Kohlensäure. |
| la tostada | Toast, geröstetes Brot | Desayuno una tostada con aceite. Zum Frühstück esse ich einen Toast mit Olivenöl. |
| el bocadillo | belegtes Baguette | Quiero un bocadillo de jamón. Ich möchte ein Baguette mit Schinken. |
| la tapa | Tapa, kleiner Happen zum Getränk | Con la bebida ponen una tapa. Zum Getränk gibt es eine Tapa. |
| la ración | ganze Portion zum Teilen | Una ración de calamares, por favor. Eine Portion Tintenfisch, bitte. |
| tomar | nehmen (Essen oder Trinken) | ¿Qué vas a tomar? Was nimmst du? |
| la manzana | Apfel | Como una manzana cada día. Ich esse jeden Tag einen Apfel. |
| la naranja | Orange (die Frucht) | Las naranjas de Valencia son muy dulces. Die Orangen aus Valencia sind sehr süß. |
| el tomate | Tomate | El tomate está muy caro este mes. Tomaten sind diesen Monat sehr teuer. |
| la patata | Kartoffel (Spanien; Lateinamerika: papa) | En México la patata se llama papa. In Mexiko heißt die Kartoffel papa. |
| el pollo | Hähnchen | Hoy hay pollo con arroz. Heute gibt es Hähnchen mit Reis. |
| el pescado | Fisch (als Essen) | El pescado fresco cuesta más. Frischer Fisch kostet mehr. |
| el arroz | Reis | Compro un paquete de arroz. Ich kaufe eine Packung Reis. |
| el huevo | Ei | Los huevos están a dos euros la docena. Die Eier kosten zwei Euro das Dutzend. |
| la leche | Milch | Compramos leche y pan. Wir kaufen Milch und Brot. |
| el queso | Käse | Quiero cien gramos de queso. Ich möchte hundert Gramm Käse. |
| un kilo de | ein Kilo | ¿Me da un kilo de plátanos? Geben Sie mir ein Kilo Bananen? |
| ¿a cuánto están? | wie viel kosten sie (heute)? | ¿A cuánto están las uvas hoy? Was kosten die Trauben heute? |
| el menú del día | Mittagsmenü zum Festpreis | El menú del día cuesta doce euros. Das Mittagsmenü kostet zwölf Euro. |
| el primer plato | erster Gang, Vorspeise | El primer plato es una sopa. Der erste Gang ist eine Suppe. |
| el segundo plato | Hauptgang | De segundo plato hay pollo o pescado. Als Hauptgang gibt es Hähnchen oder Fisch. |
| el postre | Nachtisch | ¿Qué hay de postre? Was gibt es zum Nachtisch? |
| la ensalada | Salat | Una ensalada para dos, por favor. Einen Salat für zwei, bitte. |
| la sopa | Suppe | En invierno como mucha sopa. Im Winter esse ich viel Suppe. |
| la tortilla | spanisches Kartoffelomelett | La tortilla de patatas es mi plato favorito. Das Kartoffelomelett ist mein Lieblingsgericht. |
| la paella | Paella, das Reisgericht | La paella es de Valencia. Die Paella kommt aus Valencia. |
| rico | lecker, köstlich | Este flan está muy rico. Dieser Flan ist sehr lecker. |
| salado | salzig | El jamón es salado. Schinken ist salzig. |
| picante | scharf | ¿La salsa es picante? Ist die Soße scharf? |
| vegetariano | vegetarisch | Mi hermana es vegetariana. Meine Schwester ist Vegetarierin. |
| el camarero | Kellner | El camarero nos recomienda la paella. Der Kellner empfiehlt uns die Paella. |
| la cuenta | die Rechnung | Pedimos la cuenta después del postre. Nach dem Nachtisch bitten wir um die Rechnung. |
| el zumo | Saft (Spanien; Lateinamerika: jugo) | Los niños beben zumo de manzana. Die Kinder trinken Apfelsaft. |
| la tostada | Toast, geröstetes Brot | La tostada lleva aceite y sal. Auf den Toast kommen Öl und Salz. |
| la naranja | Orange (die Frucht) | Compro naranjas para hacer zumo. Ich kaufe Orangen, um Saft zu machen. |
| el queso | Käse | Este queso es de cabra. Dieser Käse ist aus Ziegenmilch. |
| un kilo de | ein Kilo | Un kilo de tomates cuesta dos euros. Ein Kilo Tomaten kostet zwei Euro. |
| el postre | Nachtisch | Hoy de postre hay helado. Heute gibt es Eis zum Nachtisch. |
| la ensalada | Salat | La ensalada lleva tomate y lechuga. Im Salat sind Tomaten und Kopfsalat. |
| rico | lecker, köstlich | El gazpacho está muy rico hoy. Der Gazpacho ist heute sehr lecker. |
| la camisa | Hemd | Esta camisa azul es de algodón. Dieses blaue Hemd ist aus Baumwolle. |
| los pantalones | Hose | Estos pantalones son muy caros. Diese Hose ist sehr teuer. |
| el vestido | Kleid | El vestido rojo cuesta cuarenta euros. Das rote Kleid kostet vierzig Euro. |
| los zapatos | Schuhe | Estos zapatos son muy cómodos. Diese Schuhe sind sehr bequem. |
| la chaqueta | Jacke | Quería ver una chaqueta gris. Ich würde gern eine graue Jacke sehen. |
| la talla | Größe (Kleidung) | No tienen mi talla en verde. Sie haben meine Größe nicht in Grün. |
| probarse | anprobieren | ¿Puedo probarme estos pantalones? Kann ich diese Hose anprobieren? |
| me queda bien | es passt mir gut, es steht mir | La chaqueta me queda muy bien. Die Jacke steht mir sehr gut. |
| me lo llevo | ich nehme es | Es perfecto, me lo llevo. Es ist perfekt, ich nehme es. |
| la tarjeta | Karte (Bankkarte) | ¿Puedo pagar con tarjeta? Kann ich mit Karte zahlen? |
| en efectivo | bar | En este mercado se paga en efectivo. Auf diesem Markt zahlt man bar. |
| las rebajas | der Schlussverkauf | En enero hay rebajas en todas las tiendas. Im Januar ist in allen Läden Schlussverkauf. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 10
Probier die erste
Prüfe diese Aussage anhand des Textes: „Ana desayuna café con leche y una tostada.“
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.