朝ごはんと市場と上着
本文を読んでから、音声を聞きましょう。読んだ内容や聞いた内容について10問に答えます。解答中も本文に戻れます。
Ana y Luis desayunan en un bar. El camarero se acerca.
–¿Qué van a tomar?
–Para mí, el café con leche y la tostada de la oferta –dice Ana.
–Yo quería un bocadillo. ¿Me trae también un zumo de naranja? –pide Luis.
La tostada lleva aceite. El bocadillo lleva queso. Con el zumo llega una tapa pequeña de aceitunas.
–¿La tapa está incluida?
–Sí. La ración grande se paga aparte.
Al terminar piden la cuenta.
–¿Cuánto es?
–Ocho euros.
Después van al mercado. La manzana y la naranja están en la primera caja; el tomate y la patata están en otra. El pollo y el pescado se venden en otro puesto.
–¿A cuánto están los tomates? –pregunta Ana.
–A dos euros el kilo.
–¿Me da un kilo de tomates y medio kilo de patatas?
También compra un litro de leche y una docena de huevos. En su lista están el arroz y el queso, pero ya tiene los dos en casa. El huevo es para la cena: Ana quiere hacer una tortilla pequeña.
Antes de volver, miran un restaurante. El menú del día cuesta doce euros. El primer plato puede ser la ensalada o la sopa. El segundo plato es pescado o tortilla. La tortilla es un plato de huevo y patata. El postre es fruta. La bebida está incluida.
–Soy vegetariano –dice Luis–. ¿Qué lleva la sopa?
–Verduras. No lleva carne –contesta el camarero.
–Para él, la sopa y la tortilla –dice Ana–. Para mí, la ensalada sin cebolla y el pescado.
La paella está en otra parte de la carta y no entra en el menú. Hoy no la piden.
–Está muy rico –dice Luis al probar su plato.
–Mi pescado está un poco salado –dice Ana–. ¿La salsa es picante?
–No. ¿Quiere agua?
–Sí, prefiero el agua con gas.
Por la tarde entran en una tienda. Las rebajas terminan hoy. La camisa blanca cuesta quince euros; los pantalones negros, veinte. El vestido rojo está junto a los zapatos azules.
Ana busca una chaqueta gris. También elige un jersey azul.
–¿Qué talla usa?
–La talla mediana. ¿Puedo probármela?
La dependienta le indica el probador. Ana quiere probarse la chaqueta antes de pagar. Ana se prueba la chaqueta gris.
–La chaqueta me queda bien. Y el jersey me gusta. Me lo llevo también.
–¿La chaqueta y el jersey?
–Sí, los dos. ¿Puedo pagar con tarjeta?
–Claro.
Ana saca la tarjeta de su cartera. En el mercado paga en efectivo; para la ropa prefiere la tarjeta.
このレッスンの単語
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| el camarero | ウェイター、店員 | El camarero trae dos cafés. ウェイターがコーヒーを二つ運んできます。 |
| la cuenta | 勘定、お会計 | Hoy pago yo la cuenta. 今日は私が勘定を払います。 |
| ¿cuánto es? | 全部でいくらですか | Perdone, ¿cuánto es todo? すみません、全部でいくらですか。 |
| para mí | 私には | Para mí, un té con limón. 私にはレモンティーを。 |
| el café con leche | カフェ・コン・レチェ(ミルクコーヒー) | Por la mañana tomo un café con leche. 朝はミルクコーヒーを飲みます。 |
| el zumo | ジュース(スペイン。中南米では jugo) | El zumo de naranja es natural. オレンジジュースは絞りたてです。 |
| el agua con gas | 炭酸水 | Prefiero el agua con gas. 私は炭酸水のほうが好きです。 |
| la tostada | トースト | Desayuno una tostada con aceite. 朝食にオリーブオイルをかけたトーストを食べます。 |
| el bocadillo | ボカディージョ(バゲットサンド) | Quiero un bocadillo de jamón. ハムのボカディージョをください。 |
| la tapa | タパ(飲み物に添える小皿) | Con la bebida ponen una tapa. 飲み物にはタパが付いてきます。 |
| la ración | ラシオン(分け合う一皿) | Una ración de calamares, por favor. イカのラシオンを一皿お願いします。 |
| tomar | (飲食物を)とる、飲む | ¿Qué vas a tomar? 何にする? |
| la manzana | りんご | Como una manzana cada día. 私は毎日りんごを一つ食べます。 |
| la naranja | オレンジ | Las naranjas de Valencia son muy dulces. バレンシアのオレンジはとても甘いです。 |
| el tomate | トマト | El tomate está muy caro este mes. 今月はトマトがとても高いです。 |
| la patata | じゃがいも(スペイン。中南米では papa) | En México la patata se llama papa. メキシコではじゃがいもを papa と呼びます。 |
| el pollo | 鶏肉 | Hoy hay pollo con arroz. 今日は鶏肉のライス添えがあります。 |
| el pescado | 魚(食材) | El pescado fresco cuesta más. 新鮮な魚は値段が高いです。 |
| el arroz | 米、ご飯 | Compro un paquete de arroz. お米を一袋買います。 |
| el huevo | 卵 | Los huevos están a dos euros la docena. 卵は1ダース2ユーロです。 |
| la leche | 牛乳 | Compramos leche y pan. 牛乳とパンを買います。 |
| el queso | チーズ | Quiero cien gramos de queso. チーズを100グラムください。 |
| un kilo de | 1キロの | ¿Me da un kilo de plátanos? バナナを1キロもらえますか。 |
| ¿a cuánto están? | (今日は)いくらですか | ¿A cuánto están las uvas hoy? 今日はぶどうはいくらですか。 |
| el menú del día | 日替わり定食 | El menú del día cuesta doce euros. 日替わり定食は12ユーロです。 |
| el primer plato | 前菜、一皿目 | El primer plato es una sopa. 一皿目はスープです。 |
| el segundo plato | 主菜、二皿目 | De segundo plato hay pollo o pescado. 主菜は鶏肉か魚です。 |
| el postre | デザート | ¿Qué hay de postre? デザートは何がありますか。 |
| la ensalada | サラダ | Una ensalada para dos, por favor. サラダを二人分お願いします。 |
| la sopa | スープ | En invierno como mucha sopa. 冬はスープをたくさん食べます。 |
| la tortilla | トルティージャ(スペイン風オムレツ) | La tortilla de patatas es mi plato favorito. じゃがいものトルティージャは私の大好物です。 |
| la paella | パエリア | La paella es de Valencia. パエリアはバレンシアの料理です。 |
| rico | おいしい | Este flan está muy rico. このフランはとてもおいしいです。 |
| salado | 塩辛い、しょっぱい | El jamón es salado. 生ハムは塩辛いものです。 |
| picante | 辛い | ¿La salsa es picante? そのソースは辛いですか。 |
| vegetariano | ベジタリアン(の) | Mi hermana es vegetariana. 姉はベジタリアンです。 |
| el camarero | ウェイター、店員 | El camarero nos recomienda la paella. ウェイターは私たちにパエリアを勧めます。 |
| la cuenta | 勘定、お会計 | Pedimos la cuenta después del postre. デザートのあとにお会計を頼みます。 |
| el zumo | ジュース(スペイン。中南米では jugo) | Los niños beben zumo de manzana. 子どもたちはりんごジュースを飲みます。 |
| la tostada | トースト | La tostada lleva aceite y sal. トーストにはオイルと塩がかかっています。 |
| la naranja | オレンジ | Compro naranjas para hacer zumo. ジュースを作るためにオレンジを買います。 |
| el queso | チーズ | Este queso es de cabra. このチーズは山羊のチーズです。 |
| un kilo de | 1キロの | Un kilo de tomates cuesta dos euros. トマト1キロは2ユーロです。 |
| el postre | デザート | Hoy de postre hay helado. 今日のデザートはアイスクリームです。 |
| la ensalada | サラダ | La ensalada lleva tomate y lechuga. サラダにはトマトとレタスが入っています。 |
| rico | おいしい | El gazpacho está muy rico hoy. 今日のガスパチョはとてもおいしいです。 |
| la camisa | シャツ | Esta camisa azul es de algodón. この青いシャツは綿です。 |
| los pantalones | ズボン | Estos pantalones son muy caros. このズボンはとても高いです。 |
| el vestido | ドレス、ワンピース | El vestido rojo cuesta cuarenta euros. 赤いワンピースは40ユーロです。 |
| los zapatos | 靴 | Estos zapatos son muy cómodos. この靴はとても履きやすいです。 |
| la chaqueta | ジャケット、上着 | Quería ver una chaqueta gris. グレーのジャケットを見せてもらいたいのですが。 |
| la talla | (服の)サイズ | No tienen mi talla en verde. 緑は私のサイズがありません。 |
| probarse | 試着する | ¿Puedo probarme estos pantalones? このズボンを試着できますか。 |
| me queda bien | 私にぴったり合う | La chaqueta me queda muy bien. このジャケットは私にぴったりです。 |
| me lo llevo | これにします、買います | Es perfecto, me lo llevo. 完璧です、これにします。 |
| la tarjeta | カード | ¿Puedo pagar con tarjeta? カードで払えますか。 |
| en efectivo | 現金で | En este mercado se paga en efectivo. この市場では現金で払います。 |
| las rebajas | セール、バーゲン | En enero hay rebajas en todas las tiendas. 1月にはどの店もセールをしています。 |
練習問題
アプリでは、このレッスンに10問の練習問題があります。
- 選択問題: 10
最初の一問を試す
本文に照らして次の内容を判断しましょう: «Ana desayuna café con leche y una tostada.»
答え、残りの問題、音声、学習の記録はアプリの中にあります。A0とA1は無料です。