LinguaEine Form für jedes Subjekt
Ein vietnamesisches Verb hat genau eine Form. ăn bleibt ăn nach tôi, nach anh ấy, nach bạn. Nichts wird ans Ende des Wortes gehängt und nichts davorgesetzt. Was andere Sprachen mit Endungen tun, erledigt das Vietnamesische mit der Wortstellung.
| Subjekt | Satz | Bedeutung |
|---|---|---|
| tôi | Tôi ăn cơm. | Ich esse Reis. |
| anh ấy | Anh ấy ăn cơm. | Er isst Reis. |
| chị ấy | Chị ấy ăn cơm. | Sie isst Reis. |
| bạn | Bạn ăn cơm. | Du isst Reis. |
Subjekt + Verb + Objekt
Die Reihenfolge steht fest: wer es tut, dann das Verb, dann das, worauf die Handlung fällt. Vor dem Nomen steht kein Artikel, cơm ist also einfach cơm.
Chị ấy học tiếng Việt.Sie lernt Vietnamesisch.
Anh Nam uống cà phê.Nam trinkt Kaffee.
Jetzt und jeden Tag – derselbe Satz
Tôi ăn cơm kann Ich esse gerade und Ich esse (in der Regel) bedeuten. Das Vietnamesische wählt hier nicht zwischen beidem – die Situation tut es. Wenn der Unterschied wirklich wichtig ist, kommt ein Wort für die Zeit oder die Häufigkeit dazu, und darum geht es in den nächsten beiden Lektionen.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| ăn | essen | Chị ấy ăn cơm ở nhà. Sie isst zu Hause. |
| uống | trinken | Bố tôi uống cà phê. Mein Vater trinkt Kaffee. |
| đi | gehen | Anh ấy đi làm. Er geht zur Arbeit. |
| làm | tun; machen | Mẹ tôi làm cơm. Meine Mutter kocht das Essen. |
| học | lernen | Em học tiếng Việt. Ich lerne Vietnamesisch. |
| ngủ | schlafen | Con chó ngủ ở đây. Der Hund schläft hier. |
| cơm | gekochter Reis; Mahlzeit | Cơm này là của em. Dieses Essen gehört mir. |
| làm việc | arbeiten | Chị tôi làm việc ở nhà. Meine ältere Schwester arbeitet zu Hause. |
| đi học | zur Schule gehen | Con trai tôi đi học. Mein Sohn geht zur Schule. |
| động từ | Verb | Ăn là một động từ. Ăn ist ein Verb. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 3
- Paare zuordnen: 1
- Lücke füllen: 2
- Satz bauen: 1
- Satz übersetzen: 2
- hören und tippen: 1
Probier die erste
Welcher Satz ist in der richtigen Reihenfolge gebaut?
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.