درس مجاني المستوى A1 · درس · الوحدة: كل يوم

فعل لا يتغير أبدًا

شكل واحد لكل فاعل

للفعل الفيتنامي شكل واحد بالضبط. ăn تبقى ăn بعد tôi، وبعد anh ấy، وبعد bạn. لا يُضاف شيء إلى آخر الكلمة ولا يوضع شيء قبلها. وما تفعله اللغات الأخرى بالنهايات والسوابق تفعله الفيتنامية بترتيب الكلمات.

الفاعلالجملةالمعنى
tôiTôi ăn cơm.أنا آكل الأرز.
anh ấyAnh ấy ăn cơm.هو يأكل الأرز.
chị ấyChị ấy ăn cơm.هي تأكل الأرز.
bạnBạn ăn cơm.أنت تأكل الأرز.

الفاعل + الفعل + المفعول به

الترتيب ثابت: من يفعل، ثم الفعل، ثم ما يقع عليه الفعل. ولا أداة تعريف قبل الاسم، فـ cơm هي cơm ببساطة.

Chị ấy học tiếng Việt.هي تدرس الفيتنامية.

Anh Nam uống cà phê.نام يشرب القهوة.

الآن وكل يوم – الجملة نفسها

Tôi ăn cơm قد تعني آكل الآن وآكل عادة. الفيتنامية لا تختار بينهما هنا – الموقف هو الذي يختار. وحين يهم الفرق حقًا تُضاف كلمة للزمن أو لعدد المرات، وهذا موضوع الدرسين التاليين.

كلمات هذا الدرس

الكلمةالمعنىمثال
ănيأكلChị ấy ăn cơm ở nhà.
هي تأكل في البيت.
uốngيشربBố tôi uống cà phê.
أبي يشرب القهوة.
điيذهبAnh ấy đi làm.
هو يذهب إلى العمل.
làmيعمل؛ يصنعMẹ tôi làm cơm.
أمي تطبخ الطعام.
họcيدرسEm học tiếng Việt.
أدرس الفيتنامية.
ngủينامCon chó ngủ ở đây.
الكلب ينام هنا.
cơmأرز مطبوخ؛ وجبةCơm này là của em.
هذه الوجبة لي.
làm việcيعمل، يشتغلChị tôi làm việc ở nhà.
أختي الكبرى تعمل في البيت.
đi họcيذهب إلى المدرسةCon trai tôi đi học.
ابني يذهب إلى المدرسة.
động từفعلĂn là một động từ.
Ăn فعل.

التمارين

تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):

  • اختيار من متعدد: 3
  • صِل الأزواج: 1
  • املأ الفراغ: 2
  • كوّن الجملة: 1
  • ترجم الجملة: 2
  • استمع واكتب: 1

جرّب التمرين الأول

أي جملة مبنية بالترتيب الصحيح؟

  1. Chị ấy học tiếng Việt
  2. Chị ấy tiếng Việt học
  3. Học chị ấy tiếng Việt
  4. Chị ấy là học tiếng Việt

الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.

كل دروس هذه الدورة
كل المقالات