LinguaAlles hängt an ở
ở ist das Verb sich an einem Ort befinden, also braucht ein Satz darüber, wo jemand ist, kein anderes Verb und nimmt nie là. Steht schon ein anderes Verb da, wird ở zur Präposition und folgt ihm: Subjekt, Verb, ở, Ort.
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| trên | auf, oben auf | ở trên bàn |
| dưới | unter | ở dưới ghế |
| trong | in, drinnen | ở trong túi |
| ngoài | draußen, außerhalb | ở ngoài sân |
| bên cạnh | neben | ở bên cạnh chợ |
| giữa | zwischen | ở giữa hai nhà |
Zwei Fragen, die du jetzt stellen kannst
ở đâu fragt nach einem Ort und bleibt am Ende, auf dem Platz, den die Antwort einnehmen wird. có ... không fragt, ob es an einem Ort etwas gibt: zuerst der Ort, dann có, dann die Sache, dann không. Ein kurzes Có. oder Không. ist eine vollständige Antwort.
Gần đây có bưu điện không?Gibt es hier in der Nähe eine Post?
Das Ende von A1
Du hast jetzt das ganze Fundament der Sprache in der Hand: die sechs Töne und die 29 Buchstaben, jemanden mit dem richtigen Anredewort begrüßen, das Verwandtschaftssystem, das entscheidet, wie du ich und du sagst, Zahlen und Alter, das Zählwort vor einem gezählten Nomen, Besitz, ein Verb, das nie seine Form ändert, không davor für eine Verneinung, die Uhr, Essen bestellen – und jetzt die Orte, an denen all das passiert.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| ở | sich befinden (in); in, an | Chúng tôi ở Huế. Wir sind in Hue. |
| ở đâu | wo (an welchem Ort) | Bệnh viện ở đâu ạ? Wo ist bitte das Krankenhaus? |
| trên | auf, oben auf | Quyển sách ở trên ghế. Das Buch liegt auf dem Stuhl. |
| trong | in, drinnen | Con mèo ở trong nhà. Die Katze ist im Haus. |
| bên cạnh | neben | Bưu điện ở bên cạnh trường. Die Post ist neben der Schule. |
| giữa | zwischen; in der Mitte von | Chợ ở giữa hai con đường. Der Markt liegt zwischen zwei Straßen. |
| gần | nah | Công ty tôi gần nhà. Meine Firma ist nah an meinem Haus. |
| xa | weit | Trường có xa không? Ist die Schule weit? |
| có | es gibt; haben | Ở đây có quán cà phê không? Gibt es hier ein Café? |
| đường | Straße, Weg | Đường này có nhiều quán cà phê. In dieser Straße gibt es viele Cafés. |
| nhà | Haus, Zuhause | Nhà của cô Lan ở gần chợ. Lans Haus ist in der Nähe des Markts. |
| trường | Schule | Trường của em ở ngã tư này. Meine Schule ist an dieser Kreuzung. |
Übungen
Diese Lektion hat 12 Übungen in der App:
- Auswahl: 5
- Paare zuordnen: 2
- Lücke füllen: 2
- Satz bauen: 1
- Satz übersetzen: 1
- hören und tippen: 1
Probier die erste
Welcher Buchstabe trägt das dấu huyền?
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.