LinguaВсё держится на ở
ở – это глагол «находиться где-то», поэтому предложению о чьём-то местонахождении не нужен второй глагол и никогда не нужен là. Если глагол уже есть, ở становится предлогом и идёт после него: подлежащее, глагол, ở, место.
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| trên | на; сверху | ở trên bàn |
| dưới | под | ở dưới ghế |
| trong | внутри | ở trong túi |
| ngoài | снаружи | ở ngoài sân |
| bên cạnh | рядом с | ở bên cạnh chợ |
| giữa | между | ở giữa hai nhà |
Два вопроса, которые вы уже умеете задавать
ở đâu спрашивает о месте и остаётся в конце – там, где встанет ответ. có ... không спрашивает, есть ли что-то в этом месте: сначала место, потом có, потом предмет, потом không. Короткого Có. или Không. достаточно для полного ответа.
Gần đây có bưu điện không?Тут поблизости есть почта?
Конец уровня A1
Теперь у вас есть весь фундамент языка: шесть тонов и 29 букв, приветствие с нужным словом обращения, система родственных обращений, которая решает, как сказать «я» и «ты», числа и возраст, классификатор перед считаемым существительным, принадлежность, глагол, который никогда не меняет форму, không перед ним для отрицания, часы, заказ еды – и теперь места, где всё это происходит.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| ở | находиться; в | Chúng tôi ở Huế. Мы в Хюэ. |
| ở đâu | в каком месте | Bệnh viện ở đâu ạ? Скажите, пожалуйста, где больница? |
| trên | на; сверху | Quyển sách ở trên ghế. Книга на стуле. |
| trong | внутри | Con mèo ở trong nhà. Кошка в доме. |
| bên cạnh | рядом с | Bưu điện ở bên cạnh trường. Почта рядом со школой. |
| giữa | между; посередине | Chợ ở giữa hai con đường. Рынок между двумя дорогами. |
| gần | близко | Công ty tôi gần nhà. Моя компания близко к дому. |
| xa | далеко | Trường có xa không? Школа далеко? |
| có | есть; иметься | Ở đây có quán cà phê không? Здесь есть кофейня? |
| đường | дорога; улица | Đường này có nhiều quán cà phê. На этой улице много кофеен. |
| nhà | дом | Nhà của cô Lan ở gần chợ. Дом госпожи Лан рядом с рынком. |
| trường | школа | Trường của em ở ngã tư này. Моя школа на этом перекрёстке. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 12 упражнений:
- выбор ответа: 5
- соединить пары: 2
- заполнить пропуск: 2
- собрать предложение: 1
- перевести предложение: 1
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
На какой букве стоит dấu huyền?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.