Hobbys: free time and gern, lieber, am liebsten

Was machst du in deiner Freizeit? – asking about hobbies

This is the question about hobbies (die Freizeit is free time; in deiner Freizeit = in your free time – learn it as a chunk). Many hobbies are a noun + verb. With spielen: Fußball, Tennis, Gitarre, Karten. With machen: Sport, Yoga, Musik. With gehen + a verb or a place: spazieren gehen (go for a walk), schwimmen gehen, ins Kino gehen. With fahren: Rad fahren (cycle) – two words, and fahren changes its vowel: du fährst Rad, er fährt Rad. Other hobbies are one verb: wandern (hike), joggen, malen (paint), lesen, tanzen, fotografieren.

With the verbMeaningHobbies
spielento playFußball, Tennis, Gitarre
machento doSport, Yoga, Musik
gehento gospazieren, schwimmen, ins Kino
fahrento ride, to goRad, Ski

In meiner Freizeit spiele ich Tennis und lese viel.In my free time I play tennis and read a lot.

gern – lieber – am liebsten

German does not need a verb for “like doing”: it adds gern after the verb. Ich spiele gern Fußball = I like playing football. One step up is lieber (prefer), the top is am liebsten (like best). The three words are irregular – there is no “gerner”. They stand right after the conjugated verb: Ich schwimme lieber. When am liebsten opens the sentence, the verb stays second and the subject follows: Am liebsten wandere ich. gerne with an -e means exactly the same as gern. To say you do not like something: nicht gern – Ich koche nicht gern.

FormMeaningExample
gernlike doingIch lese gern.
lieberprefer doingIch tanze lieber.
am liebstenlike doing bestAm liebsten male ich.

Ich schwimme gern, aber ich fahre lieber Rad.I like swimming, but I prefer cycling.

Was machst du am liebsten am Wochenende?What do you like doing best at the weekend?

Words in this lesson

WordMeaningExample
die Freizeitfree time, leisureIch habe wenig Freizeit.
I have little free time.
das HobbyhobbyMein Hobby ist Fotografieren.
My hobby is photography.
Fußball spielento play football (soccer)Die Kinder spielen im Park Fußball.
The children are playing football in the park.
Musik hörento listen to musicBeim Kochen höre ich Musik.
I listen to music while cooking.
wandernto hike, to go hikingIm Sommer wandern wir in der Schweiz.
In summer we go hiking in Switzerland.
Rad fahrento cycle, to ride a bikeFährst du gern Rad?
Do you like cycling?
ins Kino gehento go to the cinema (movies)Am Freitag gehen wir ins Kino.
On Friday we are going to the cinema.
spazieren gehento go for a walkNach dem Essen gehen wir spazieren.
After the meal we go for a walk.
joggento jog, to go joggingEr joggt jeden Morgen.
He goes jogging every morning.
malento paint, to draw (pictures)Meine Tochter malt sehr gern.
My daughter loves painting.
lieberrather; (verb + lieber) to prefer doingIch trinke lieber Tee.
I prefer to drink tea.
am liebstenmost of all; (verb + am liebsten) to like doing bestAm liebsten esse ich Pizza.
Most of all I like eating pizza.

Exercises

This lesson has 11 exercises in the app:

  • multiple choice: 2
  • match the pairs: 1
  • fill the gap: 3
  • build the sentence: 2
  • translate the sentence: 2
  • listen and type: 1

Try the first one

You like reading, but you like watching films more. Which sentence says that?

  1. Ich lese gern, aber ich sehe lieber Filme.
  2. Ich lese lieber, aber ich sehe gern Filme.
  3. Ich lese gern, aber ich lieber sehe Filme.
  4. Ich lese gern, aber lieber ich sehe Filme.

The answer, the other exercises, the audio and your progress are in the app – free at A0 and A1.