LinguaWas machst du in deiner Freizeit? – qué haces en tu tiempo libre
Esta es la pregunta por los hobbies (die Freizeit es el tiempo libre; in deiner Freizeit = en tu tiempo libre, apréndelo como bloque). Muchos hobbies son sustantivo + verbo. Con spielen: Fußball, Tennis, Gitarre, Karten. Con machen: Sport, Yoga, Musik. Con gehen + verbo o lugar: spazieren gehen (ir de paseo), schwimmen gehen, ins Kino gehen. Con fahren: Rad fahren (montar en bici): dos palabras, y fahren cambia de vocal: du fährst Rad, er fährt Rad. Otros hobbies son un solo verbo: wandern (hacer senderismo), joggen, malen (pintar), lesen, tanzen, fotografieren.
| Con el verbo | Significado | Aficiones |
|---|---|---|
| spielen | jugar, tocar | Fußball, Tennis, Gitarre |
| machen | hacer | Sport, Yoga, Musik |
| gehen | ir | spazieren, schwimmen, ins Kino |
| fahren | ir (en vehículo), montar | Rad, Ski |
In meiner Freizeit spiele ich Tennis und lese viel.En mi tiempo libre juego al tenis y leo mucho.
gern – lieber – am liebsten: me gusta, prefiero, lo que más me gusta
Para «gustar hacer algo» el alemán no necesita otro verbo: añade gern después del verbo. Ich spiele gern Fußball = me gusta jugar al fútbol. Un escalón más arriba está lieber (prefiero), y en la cima, am liebsten (lo que más me gusta). Las tres palabras son irregulares: no existe «gerner». Van justo después del verbo conjugado: Ich schwimme lieber. Si am liebsten abre la frase, el verbo sigue en segundo lugar y el sujeto va detrás: Am liebsten wandere ich. gerne, con -e, significa exactamente lo mismo que gern. Para decir que no te gusta: nicht gern, Ich koche nicht gern.
| Forma | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| gern | me gusta (hacer) | Ich lese gern. |
| lieber | prefiero (hacer) | Ich tanze lieber. |
| am liebsten | lo que más me gusta | Am liebsten male ich. |
Ich schwimme gern, aber ich fahre lieber Rad.Me gusta nadar, pero prefiero montar en bici.
Was machst du am liebsten am Wochenende?¿Qué es lo que más te gusta hacer el fin de semana?
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| die Freizeit | el tiempo libre | Ich habe wenig Freizeit. Tengo poco tiempo libre. |
| das Hobby | el hobby, la afición | Mein Hobby ist Fotografieren. Mi afición es la fotografía. |
| Fußball spielen | jugar al fútbol | Die Kinder spielen im Park Fußball. Los niños juegan al fútbol en el parque. |
| Musik hören | escuchar música | Beim Kochen höre ich Musik. Escucho música mientras cocino. |
| wandern | hacer senderismo | Im Sommer wandern wir in der Schweiz. En verano hacemos senderismo en Suiza. |
| Rad fahren | montar en bici | Fährst du gern Rad? ¿Te gusta montar en bici? |
| ins Kino gehen | ir al cine | Am Freitag gehen wir ins Kino. El viernes vamos al cine. |
| spazieren gehen | ir de paseo, pasear | Nach dem Essen gehen wir spazieren. Después de comer vamos de paseo. |
| joggen | correr, hacer footing | Er joggt jeden Morgen. Corre todas las mañanas. |
| malen | pintar | Meine Tochter malt sehr gern. A mi hija le encanta pintar. |
| lieber | más a gusto; (verbo + lieber) preferir hacer | Ich trinke lieber Tee. Prefiero tomar té. |
| am liebsten | lo que más; (verbo + am liebsten) lo que más me gusta hacer | Am liebsten esse ich Pizza. Lo que más me gusta comer es pizza. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 11 ejercicios:
- opción múltiple: 2
- unir las parejas: 1
- completar el hueco: 3
- construir la frase: 2
- traducir la frase: 2
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
Te gusta leer, pero te gusta más ver películas. ¿Qué frase lo dice?
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.