Wanting and asking: -고 싶어요, -(으)세요, -지 마세요

I want to: -고 싶어요

To want to do something, attach 고 싶어요 to the stem: 먹다 → 먹고 싶어요 I want to eat, 가다 → 가고 싶어요, 보다 → 보고 싶어요, 쉬다 → 쉬고 싶어요. The stem never changes before 고. The object may keep 을/를 or switch to 이/가: 커피를 마시고 싶어요 and 커피가 마시고 싶어요 are both heard. This form is for the speaker's own wish, and for asking the listener's; about a third person it becomes -고 싶어 해요: 동생은 한국에 가고 싶어 해요.

Please do, please do not

The polite request or instruction is -(으)세요: 세요 after a vowel stem, 으세요 after a consonant stem – 가다 → 가세요, 앉다 → 앉으세요, 읽다 → 읽으세요, 기다리다 → 기다리세요. It covers please do and go ahead and do, and is the form of every sign and every teacher. Its negative is -지 마세요: 가지 마세요 please do not go, 사진을 찍지 마세요 no photographs. Three verbs swap to a respectful stem in this form: 먹다 → 드세요, 자다 → 주무세요, 있다 → 계세요 – you already know two of them from goodbyes. Stems in ㄹ drop it before 세요: 열다 → 여세요.

한국에 가고 싶어요I want to go to Korea.

여기에서 담배를 피우지 마세요Please do not smoke here.