Reading, listening and 10 questions

Two names for one guest

Read the passage, then listen to it. Answer ten questions about what you read or heard. You can return to the passage while answering.

Утро. У двери преподаватель Александр Петрович. Рядом Анна, его коллега, и студент Илья.

– Здравствуйте! Доброе утро! Как вас зовут? – Меня зовут Александр Петрович. А вас? – Анна. Рада познакомиться! – Очень приятно. Я тоже рад.

Александр Петрович – новый коллега. Сегодня у нас встреча. Обращение в тетради Анны: «Уважаемый Александр Петрович». Это вежливо. Имя – Александр, отчество – Петрович. Полный ответ на вопрос «Как вас зовут?» – «Александр Петрович». Короткий ответ – «Александр».

День. Наш гость снова у двери.

– Добрый день! Извините, где Анна? – Вот она. Проходите, пожалуйста. – Спасибо. Простите, Анна, вы из Москвы? – Нет, я из Казани. Моя страна – Россия. А вы откуда? – Я из Москвы. Здесь хорошо жить.

Вечер. Александр и Анна вместе у дома. Здесь сосед Анны и ребёнок – Саша.

– Добрый вечер! Это Александр Петрович. – Привет! Я тоже Александр! Но меня зовут Саша, – говорит ребёнок. – Меня тоже можно называть Сашей. – Ты взрослый. И тоже Саша? – Да! Как дела? – Отлично! А у тебя? – Неплохо. У Анны добрый сосед. У нас хороший разговор!

– А у вас как дела, Анна? – Нормально. До свидания! Всего доброго! – До завтра! – Пока, дорогой Саша! Спокойной ночи!

Words in this lesson

WordMeaningExample
здравствуйтеhello (formal or plural)Здравствуйте, я к директору.
Hello, I am here to see the director.
приветhi (to a friend)Привет, как ты?
Hi, how are you?
доброе утроgood morningДоброе утро, коллеги!
Good morning, colleagues!
добрый деньgood afternoonДобрый день, чем могу помочь?
Good afternoon, how can I help?
добрый вечерgood eveningДобрый вечер, проходите.
Good evening, come in.
до свиданияgoodbyeДо свидания, спасибо вам.
Goodbye, thank you.
покаbye (to a friend)Пока, увидимся!
Bye, see you!
до завтраsee you tomorrowДо завтра, отдыхай.
See you tomorrow, get some rest.
спокойной ночиgood night (on parting)Спокойной ночи, мама.
Good night, mum.
всего доброгоall the bestВсего доброго, приходите ещё.
All the best, do come again.
зовутthey call (used for names)Его зовут Максим.
His name is Maxim.
приятноpleasant, niceОчень приятно.
Pleased to meet you.
познакомитьсяto get acquaintedРад с вами познакомиться.
I am glad to meet you.
тыyou (informal singular)Ты студент?
Are you a student?
выyou (formal or plural)Вы преподаватель?
Are you a teacher?
извинитеexcuse me, sorryИзвините, я не расслышал.
Sorry, I did not catch that.
коллегаcolleagueЭто мой коллега.
This is my colleague.
соседneighbourМой сосед очень тихий.
My neighbour is very quiet.
студентstudentОн студент.
He is a student.
преподавательteacher, lecturerНаш преподаватель из Москвы.
Our teacher is from Moscow.
делаthings, affairsКак ваши дела?
How are things with you?
нормальноOK, fineВсё нормально.
Everything is fine.
отличноexcellentДела идут отлично.
Things are going excellently.
неплохоnot badНеплохо, спасибо.
Not bad, thank you.
откудаwhere fromОткуда ты?
Where are you from?
изfrom, out ofОна из Испании.
She is from Spain.
странаcountryЭто большая страна.
This is a big country.
РоссияRussiaРоссия очень большая.
Russia is very big.
житьto liveГде вы живёте?
Where do you live?
гдеwhereГде твой дом?
Where is your home?
радglad (said by a man)Я очень рад.
I am very glad.
радаglad (said by a woman)Она рада вас видеть.
She is glad to see you.
вежливоpolitelyОн говорит очень вежливо.
He speaks very politely.
разговорconversationЭто был долгий разговор.
It was a long conversation.
встречаmeetingВстреча завтра утром.
The meeting is tomorrow morning.
ответanswer, replyСпасибо за ответ.
Thank you for the answer.
гостьguestУ нас сегодня гость.
We have a guest today.
вместеtogetherМы работаем вместе.
We work together.
сноваagainМы снова встретились.
We met again.
добрыйkind, goodОн очень добрый человек.
He is a very kind person.
отчествоpatronymicКак ваше отчество?
What is your patronymic?
обращениеform of addressЭто вежливое обращение.
This is a polite form of address.
уважаемыйdear, respected (in letters)Уважаемый Иван Петрович!
Dear Ivan Petrovich!
проститеexcuse me, forgive meПростите, я опоздал.
Sorry, I am late.
дорогойdearДорогой друг, спасибо.
Dear friend, thank you.
полныйfull, completeНазовите полное имя.
Give your full name.
короткийshortУ неё короткое имя.
She has a short name.
взрослыйadult, grown-upОн уже взрослый.
He is already an adult.
ребёнокchildЭто ваш ребёнок?
Is this your child?
называтьto call, to nameКак вас называть?
How should I call you?

Exercises

This lesson has 10 exercises in the app:

  • multiple choice: 10

Try the first one

Check this statement against the passage: «Преподавателя зовут Александр Петрович.»

  1. Верно
  2. Неверно

The answer, the other exercises, the audio and your progress are in the app – free at A0 and A1.

All lessons of this course