Aprende alemán en pareja

Primero el alfabeto y las diéresis; después, conversaciones reales con la persona con la que más hablas.

Unidades: 53 · Lecciones: 265 · A0–C2

Por dónde empieza

El alemán usa el alfabeto latino, más las vocales con diéresis ä, ö, ü y la letra ß. A0 enseña las 26 letras, las diéresis, la ß y grupos de letras como sch, ch y ei con audio y orden de trazos; A1 abre con saludos y los primeros diálogos reales.

Con tu pareja

Si tu pareja habla alemán, el traductor en vivo lleva las conversaciones entre los dos mientras aprendes: tú hablas en tu idioma, tu pareja oye alemán, y las palabras que más te faltaron aterrizan en tu entrenador de vocabulario. Si los dos aprenden alemán, comparten un mismo curso y compiten entre ustedes en los juegos.

El curso, nivel a nivel

Qué cubre cada nivel. Los niveles A0 y A1 son gratis; el resto es Premium – una sola suscripción para los dos.

A0 – Letras y sonidos gratis

El alfabeto alemánLecciones: 5

Veintiséis letras que ya conoces, tres diéresis y la ß: cómo se escribe y cómo suena cada una.

  1. De la A a la M: la primera mitad del alfabeto
  2. De la N a la Z: la segunda mitad del alfabeto
  3. Ä, Ö, Ü y ß: las letras que el inglés no tiene
  4. Punto de control: el alfabeto alemán
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Sonidos y primeras palabrasLecciones: 5

Ei, ie, sch, ch: los grupos de letras que hacen legible el alemán, y tus primeras palabras.

  1. ei, ie, eu, au: las parejas de vocales
  2. sch, ch, st, sp: los grupos de consonantes
  3. Vocales largas y cortas, sustantivos con mayúscula
  4. Punto de control: sonidos y primeras palabras
  5. Lectura, audición y 10 preguntas

A1 – Principiante gratis

Saludos y presentacionesLecciones: 5

Hallo, ich heiße …: nombres, procedencia, du y Sie.

  1. Hallo! Ich heiße …: saludar y decir tu nombre
  2. Woher kommst du?: países, ciudades e idiomas
  3. El verbo sein: ich bin, du bist
  4. Repaso: saludos y presentaciones
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Verbos y preguntasLecciones: 5

Ich lerne, du lernst: el presente, las preguntas con W y el verbo en segunda posición.

  1. Ich lerne, du lernst: el presente
  2. Was? Wo? Wann?: hacer preguntas
  3. Heute lerne ich: el verbo en segundo lugar
  4. Punto de control: verbos y preguntas
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Sustantivos y artículosLecciones: 5

Der, die, das: el género, el plural y cómo decir que algo no está.

  1. Der, die, das: los tres géneros
  2. Ein, eine y el plural
  3. Kein y nicht: cómo negar
  4. Punto de control: sustantivos y artículos
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Números, horas y fechasLecciones: 5

Einundzwanzig, Viertel nach drei, am Montag: contar y decir la hora.

  1. Los números del 0 al 1000
  2. Wie spät ist es?: decir la hora
  3. Días, meses y fechas
  4. Punto de control: números, horas y fechas
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
La familia y la posesiónLecciones: 5

Mein Bruder, deine Schwester: la familia y los artículos posesivos.

  1. Die Familie: la familia
  2. Mein, dein, sein, ihr: ¿de quién es?
  3. Unser, euer, Ihr y describir a las personas
  4. Punto de control: la familia y los posesivos
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Comida, bebida y el acusativoLecciones: 5

Ich möchte einen Kaffee: la comida, la cafetería y el caso acusativo.

  1. Essen und Trinken: comida, bebida y mögen
  2. Einen Kaffee, bitte: el acusativo
  3. Im Café und im Restaurant: pedir y pagar
  4. Punto de control: comida, bebida y acusativo
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
La vida diaria y los verbos separablesLecciones: 5

Ich stehe um sieben auf: la rutina diaria y los verbos separables.

  1. Mein Tag: la rutina diaria y los verbos separables
  2. Kommst du mit? Más verbos separables
  3. Wie oft? Frecuencia y rutina
  4. Punto de control: la vida diaria y los verbos separables
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Los verbos modalesLecciones: 5

Ich kann, ich muss, ich will: capacidad, obligación, deseos y permiso.

  1. Können y müssen: poder y tener que
  2. Wollen, möchten y dürfen: deseos y permisos
  3. Sollen y los consejos: ¿nicht müssen o nicht dürfen?
  4. Punto de control: los verbos modales
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
La ciudad y las direccionesLecciones: 5

Wo ist der Bahnhof? Lugares, transporte y el dativo después de mit y zu.

  1. In der Stadt: lugares de la ciudad
  2. Mit dem Bus, zum Bahnhof: el dativo
  3. Der Weg: preguntar e indicar el camino
  4. Punto de control: la ciudad y las direcciones
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
La casa y el lugarLecciones: 5

Das Sofa steht im Wohnzimmer: habitaciones, muebles y dónde está cada cosa.

  1. Meine Wohnung: habitaciones y muebles
  2. Wo? In, auf, unter + dativo
  3. Stehen, liegen, hängen: dónde están las cosas
  4. Punto de control: la casa y el lugar
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Ocio, compras y ropaLecciones: 5

Ich spiele gern Fußball: aficiones, ropa y gern, lieber, am liebsten.

  1. Hobbys: el tiempo libre y gern, lieber, am liebsten
  2. Kleidung und Farben: ropa y colores
  3. Im Geschäft: comprar ropa
  4. Punto de control: ocio, compras y ropa
  5. Lectura, audición y 10 preguntas

A2 – Elemental solo Premium

El PerfektLecciones: 5

Ich habe gearbeitet, ich bin gefahren: el pasado del habla de cada día.

  1. Ich habe gemacht: haben + participio
  2. Participios irregulares
  3. Ich bin gefahren: sein + participio
  4. Control: el Perfekt
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
El PräteritumLecciones: 5

Ich war, ich hatte, es gab: el pasado escrito y el pasado de sein y haben.

  1. War y hatte: el pasado de sein y haben
  2. El Präteritum de los verbos regulares
  3. El Präteritum irregular
  4. Control: el Präteritum
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
El caso dativoLecciones: 5

Ich gebe dir das Buch: complementos indirectos, pronombres y verbos con dativo.

  1. Wem? El complemento indirecto
  2. Mir, dir, ihm: los pronombres en dativo
  3. Verbos y preposiciones con dativo
  4. Punto de control: el dativo
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Las oraciones subordinadasLecciones: 5

…, weil ich müde bin: weil, dass, wenn y el verbo al final.

  1. Weil: dar razones
  2. Dass y ob: «que» y «si»
  3. Wenn: condiciones y hechos que se repiten
  4. Punto de control: las oraciones subordinadas
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Las terminaciones de los adjetivosLecciones: 5

Ein neuer Mantel, die neue Jacke: las terminaciones después de los artículos.

  1. Terminaciones del adjetivo tras der, die, das
  2. Terminaciones del adjetivo tras ein, kein, mein
  3. Adjetivos sin artículo
  4. Punto de control: terminaciones del adjetivo
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
La comparaciónLecciones: 5

Größer als, so groß wie, am größten: comparar cosas y personas.

  1. Größer als: el comparativo
  2. So … wie: tan … como
  3. Am größten: el superlativo
  4. Punto de control: la comparación
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Verbos reflexivos y verbos con preposiciónLecciones: 5

Ich freue mich auf das Wochenende: sich y los verbos que necesitan una preposición.

  1. Ich wasche mich: los verbos reflexivos
  2. Sich freuen auf: verbos con preposición
  3. Worauf? Darauf! Preguntar por cosas
  4. Punto de control: verbos reflexivos y verbos con preposición
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Viajes y vacacionesLecciones: 5

Wohin fährst du?: la dirección con acusativo, el hotel y el viaje.

  1. ¿Adónde? In die Berge, ans Meer
  2. En el hotel
  3. De viaje: planes y problemas
  4. Punto de control: viajes y vacaciones
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
La salud y el cuerpoLecciones: 5

Mir tut der Kopf weh: el cuerpo, el médico y los consejos.

  1. El cuerpo
  2. En el médico
  3. Du solltest …: consejos
  4. Punto de control: la salud y el cuerpo
  5. Lectura, audición y 10 preguntas

B1 – Intermedio solo Premium

El Konjunktiv IILecciones: 5

Wenn ich Zeit hätte, …: deseos, cortesía y condiciones irreales.

  1. Würde, hätte, wäre: el Konjunktiv II
  2. Wenn ich …, würde ich …: condiciones irreales
  3. Könnten Sie …? Peticiones corteses y consejos
  4. Punto de control: el Konjunktiv II
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
La voz pasivaLecciones: 5

Das Haus wird gebaut: centrarse en lo que pasa, no en quién lo hace.

  1. Wird gemacht: la pasiva en presente
  2. Wurde gemacht: la pasiva en pasado
  3. Muss gemacht werden: la pasiva con verbos modales
  4. Punto de control: la pasiva
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Las oraciones de relativoLecciones: 5

Der Mann, der dort steht: describir con oraciones de relativo.

  1. Der, die, das como pronombres relativos
  2. Dem, deren, dessen: los relativos en todos los casos
  3. Wo, was, wer en las oraciones de relativo
  4. Punto de control: las oraciones de relativo
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Las construcciones de infinitivoLecciones: 5

Ich habe vor, mehr zu lesen: zu + infinitivo, um … zu y damit.

  1. Zu + infinitivo: versuchen, vorhaben, aufhören
  2. Um … zu y damit: decir para qué
  3. Ohne … zu, statt … zu: «sin» y «en lugar de»
  4. Punto de control: oraciones de infinitivo
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
El pluscuamperfecto y las oraciones temporalesLecciones: 5

Nachdem wir gegessen hatten, …: el orden de los hechos en el pasado.

  1. Hatte gemacht, war gegangen: el pluscuamperfecto
  2. Nachdem, bevor, während: oraciones temporales
  3. Als, wenn, seit, bis: «cuando», «desde que», «hasta que»
  4. Punto de control: el pluscuamperfecto y las oraciones temporales
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
El genitivo y la declinación en -nLecciones: 5

Das Auto meines Vaters: la posesión y wegen, trotz, während.

  1. Des Mannes, der Frau: el genitivo
  2. Wegen, trotz, während: preposiciones con genitivo
  3. Der Kollege, den Kollegen: la declinación en -n
  4. Repaso: el genitivo y la declinación en -n
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Trabajo, estudios y trato formalLecciones: 5

Sehr geehrte Damen und Herren: profesiones, solicitudes, correos y llamadas.

  1. Beruf und Arbeitsplatz: profesión y lugar de trabajo
  2. Die Bewerbung: solicitar un empleo
  3. Am Telefon und per E-Mail: llamadas y correos formales
  4. Repaso: trabajo, solicitudes y contacto formal
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Opinión y argumentaciónLecciones: 5

Meiner Meinung nach …: dar y defender opiniones, conectores de dos partes.

  1. Meiner Meinung nach: dar tu opinión
  2. Estar de acuerdo y llevar la contraria
  3. Entweder … oder, weder … noch: conectores dobles
  4. Punto de control: opinión y argumentos
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Medios, cultura y expresiones cotidianasLecciones: 5

Daumen drücken: los medios, la cultura y las expresiones que los alemanes usan cada día.

  1. Medios: noticias, prensa y streaming
  2. Fiestas y tradiciones
  3. Modismos de todos los días
  4. Punto de control: medios, cultura y modismos
  5. Lectura, audición y 10 preguntas

B2 – Intermedio alto solo Premium

Alternativas a la pasiva y la pasiva de estadoLecciones: 5

Das ist zu erledigen, das lässt sich machen: las otras pasivas.

  1. Ist geöffnet: la pasiva de estado
  2. Ist zu erledigen, lässt sich lösen: pasivas con «hay que» y «se puede»
  3. Lesbar, machbar: adjetivos en -bar y -lich
  4. Control: alternativas a la pasiva y pasiva de estado
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
El Konjunktiv I y el estilo indirectoLecciones: 5

Er sagte, er habe keine Zeit: cómo las noticias cuentan lo que dice la gente.

  1. Er habe, sie sei: el Konjunktiv I
  2. Cuándo se sustituye el Konjunktiv I
  3. Preguntas y órdenes en estilo indirecto
  4. Control: el Konjunktiv I y el estilo indirecto
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
El subjuntivo pasado y el arrepentimientoLecciones: 5

Hätte ich das gewusst! El pasado irreal, el arrepentimiento y als ob.

  1. Hätte gemacht, wäre gegangen: el Konjunktiv II del pasado
  2. Hätte machen sollen: los modales en el pasado
  3. Als ob, als wäre: comparaciones que no son verdad
  4. Punto de control: el Konjunktiv II pasado y el arrepentimiento
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Los participios como adjetivosLecciones: 5

Das lachende Kind, das gelesene Buch: participios y atributos extendidos.

  1. Das lachende Kind: el Partizip I
  2. Das gelesene Buch: el Partizip II como adjetivo
  3. Atributos extendidos: die seit Jahren steigenden Mieten
  4. Punto de control: los participios como adjetivos
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
El estilo nominal y el registro formalLecciones: 5

Die Durchführung der Maßnahme: el estilo nominal y los Funktionsverbgefüge.

  1. Del verbo al sustantivo
  2. Estilo nominal y estilo verbal
  3. Locuciones de sustantivo y verbo: Funktionsverbgefüge
  4. Control: el estilo nominal y el registro formal
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
El futuro, las suposiciones y los modales subjetivosLecciones: 5

Er wird wohl krank sein: el futuro, las suposiciones y lo que dicen de verdad los modales.

  1. Futur I: werden + infinitivo
  2. Futur II: habrá pasado
  3. Muss, dürfte, kann: grados de certeza
  4. Control: el futuro, las suposiciones y los modales subjetivos
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Causa, finalidad, consecuencia y concesiónLecciones: 5

Sodass, infolgedessen, wenngleich: los conectores del alemán escrito.

  1. Causa y consecuencia: da, zumal, sodass, folglich
  2. Concesión y contraste: obgleich, dennoch, wohingegen
  3. Condición y medio: sofern, es sei denn, indem
  4. Repaso: causa, finalidad, consecuencia y concesión
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
La escritura argumentativaLecciones: 5

Die Erörterung: estructurar un argumento al hablar y al escribir.

  1. Die Erörterung: la estructura de una argumentación
  2. Argumentar y refutar: Dafür spricht, dass …
  3. Concluir y convencer: Alles in allem …
  4. Repaso: la argumentación escrita
  5. Lectura, audición y 10 preguntas

C1 – Avanzado solo Premium

La modalidad y las partículas modalesLecciones: 5

Das ist ja doch mal eine Idee: las partículas modales y la modalidad subjetiva.

  1. Partículas modales: doch, ja, mal, eben, halt
  2. Partículas en preguntas y peticiones
  3. Soll gewesen sein: modales subjetivos en pasado
  4. Control: modalidad y partículas modales
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Registros y variedadesLecciones: 5

Hochdeutsch, Umgangssprache, Dialekt: el alemán que se habla de verdad.

  1. Alemán estándar y alemán coloquial
  2. Austria y Suiza: tres estándares
  3. Los dialectos
  4. Control: registros y variedades
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Las voces de un textoLecciones: 5

Wie es heißt, …: citar, referir y los verbos que introducen lo dicho.

  1. Verbos para citar: behaupten, einräumen, unterstellen
  2. Citar y parafrasear: laut, zufolge, wie … betont
  3. Distancia e ironía: angeblich, vermeintlich, sogenannt
  4. Control: Voces en un texto
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
El orden de las palabras y la cohesiónLecciones: 5

Das Vorfeld, das Mittelfeld: la arquitectura de la oración alemana.

  1. El marco oracional: Vorfeld, Mittelfeld, Nachfeld
  2. El orden en el campo medio: pronombres, tekamolo, nicht
  3. La cohesión: dabei, dies, Letzterer
  4. Control: orden de palabras y cohesión
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
La formación de palabrasLecciones: 5

ÜBERsetzen o überSETZEN: una grafía, dos verbos. Compuestos, prefijos y sufijos.

  1. Palabras compuestas: Handschuh, Nashorn, Glühbirne
  2. Prefijos que se separan y prefijos que no
  3. Sufijos que crean palabras: -ung, -schaft, -lich, -los
  4. Repaso: Formación de palabras
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Modismos y colocacionesLecciones: 5

Den Nagel auf den Kopf treffen: modismos, colocaciones y refranes.

  1. Modismos con el cuerpo: Hals über Kopf
  2. Colocaciones: eine Rolle spielen, Bilanz ziehen
  3. Refranes: Aller Anfang ist schwer
  4. Repaso: Modismos y colocaciones
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
La retórica y hablar en públicoLecciones: 5

Meine sehr verehrten Damen und Herren: discursos, presentaciones y recursos retóricos.

  1. La presentación
  2. Recursos retóricos
  3. Discursos para ocasiones
  4. Punto de control: retórica y hablar en público
  5. Lectura, audición y 10 preguntas

C2 – Maestría solo Premium

La sintaxis complejaLecciones: 5

Schachtelsätze und Kanzleistil: el alemán más complejo, desmontado pieza a pieza.

  1. Oraciones anidadas y grupos verbales
  2. Kanzleistil: el alemán de las leyes y las oficinas
  3. El orden de palabras estilístico
  4. Punto de control: sintaxis compleja
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
La historia de la lengua alemanaLecciones: 5

Del antiguo alto alemán a la reforma ortográfica.

  1. Del antiguo alto alemán al alto alemán medio
  2. Lutero y la imprenta
  3. Normas y reformas
  4. Repaso: historia de la lengua alemana
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Leer literatura alemanaLecciones: 5

Goethe, Schiller, Heine, Fontane: leer a los clásicos.

  1. El Sturm und Drang y el clasicismo
  2. El Romanticismo y Heine
  3. El realismo: Fontane y Büchner
  4. Repaso: leer literatura alemana
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
La pragmática y lo implícitoLecciones: 5

Was er eigentlich meint: lo indirecto, la ironía y la cortesía.

  1. Decir sin decir
  2. Ironía y atenuación
  3. Cortesía e imagen
  4. Punto de control: pragmática e implícitos
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Traducción e interpretaciónLecciones: 5

Falsche Freunde und unübersetzbare Wörter: traducir al alemán y desde el alemán.

  1. Falsos amigos
  2. Palabras intraducibles
  3. Estrategias de traducción
  4. Punto de control: traducción e interpretación
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Norma, uso y variaciónLecciones: 5

Duden, Zweifelsfälle und gendergerechte Sprache: ¿qué es el alemán correcto?

  1. Zweifelsfälle: cuando hasta los nativos dudan
  2. Norma y uso
  3. El debate sobre el lenguaje y el género
  4. Repaso: norma, uso y variación
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
La cumbre: el dominio en la prácticaLecciones: 5

Alles zusammen: el alemán en lo más alto de la escalera, usado de verdad.

  1. Precisión: la palabra exacta
  2. Estilo: escribir bien
  3. El habla espontánea
  4. Repaso: la cumbre, maestría en la práctica
  5. Lectura, audición y 10 preguntas

Preguntas sobre este curso

¿Cuánto se tarda en llegar a B1 en alemán?
Los niveles A1 y A2 del curso son unas cien lecciones – de tres a cuatro meses a una por día, con el traductor añadiendo palabras reales cada día. B1 es la etapa siguiente; los tres géneros y los casos llevan su tiempo, y la velocidad depende sobre todo de cuánto alemán oyes y lees a tu alrededor.
¿Son difíciles los artículos y los casos?
Piden práctica, no miedo. El curso enseña cada sustantivo con su artículo – der, die, das – e introduce los casos de uno en uno, el acusativo y el dativo ya en A1, cada uno con ejemplos de conversaciones reales. Más adelante, los ejercicios de habla revisan tu pronunciación.
¿Puedo aprender alemán con la app en otro idioma?
Sí. La app habla los ocho idiomas; las explicaciones de las lecciones, los significados de las palabras y los enunciados de los ejercicios vienen en el tuyo, y solo el material está en alemán.

Otros idiomas