LinguaUna fiesta de cumpleaños
Lee el texto y después escúchalo. Responde diez preguntas sobre lo que has leído o escuchado. Puedes volver al texto mientras respondes.
Eine Nachricht in der Gruppe „Sportverein“:
„Hallo zusammen! Am Samstag habe ich Geburtstag und feiere eine Party – bei mir zu Hause, ab 19 Uhr. Wer Lust hat, kommt einfach! Euer Jonas“
Lea liest die Einladung und antwortet sofort: „Toll, ich komme gern! Was soll ich mitbringen?“ – „Vielleicht einen Salat?“
Ihre Freundin Mia schreibt: „Tut mir leid, ich kann leider nicht. Am Samstag arbeite ich.“
Lea kennt Jonas aus dem Verein. Im Profil von Jonas steht:
Name: Jonas Weber
Hobbys: Fußball spielen, Musik hören, Rad fahren, ins Kino gehen
Farbe: Grün
Lea hat andere Hobbys. In ihrer Freizeit wandert sie gern, und manchmal joggt sie. Aber sie malt lieber. Am liebsten malt sie Bilder von Bergen. Am Sonntag möchte sie mit ihrer Oma spazieren gehen.
Was schenken wir Jonas? Lea hat eine Idee: ein Hemd, natürlich in Grün! Am Freitag geht sie mit Mia in ein Geschäft in der Stadt. Die Verkäuferin fragt: „Welche Größe hat Ihr Freund?“ – „Größe L, glaube ich.“ Lea zeigt auf ein Hemd: „Dieses Hemd nehme ich!“
Dann sucht Lea etwas für die Party. Sie findet einen Rock und ein Kleid. „Kann ich den Rock anprobieren?“, fragt sie. Die Umkleidekabine ist hinten links. Der Rock ist rot, aber er ist zu klein. Das Kleid ist blau und passt gut. Mia sagt: „Das steht dir!“ Und die Schuhe? Lea hat schon Schuhe in Weiß. Das passt.
Mia probiert auch etwas an: eine Hose und eine Jacke. Die Hose ist schwarz, aber sie ist zu groß. Ein Pullover ist zu warm für den Sommer. Am Ende kauft Mia nichts.
An der Kasse fragt Lea: „Kann ich mit Karte zahlen?“ – „Ja, natürlich.“ Und noch eine Frage: „Kann man das Hemd umtauschen?“ – „Ja, zwei Wochen lang, mit dem Kassenbon.“ Mia kauft nur einen Kaffee im Café nebenan. Dort kann man nur bar zahlen.
Am Samstag ist die Party. Es sind viele Gäste da. Lea sagt: „Herzlichen Glückwunsch, Jonas! Alles Gute!“ und gibt ihm das Geschenk. Jonas macht es auf: „Ein Hemd in Grün! Das ist ja eine Überraschung. Es gefällt mir sehr!“
Später hören alle Musik, und alle tanzen. Die Party ist toll.
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| die Freizeit | el tiempo libre | Ich habe wenig Freizeit. Tengo poco tiempo libre. |
| das Hobby | el hobby, la afición | Mein Hobby ist Fotografieren. Mi afición es la fotografía. |
| Fußball spielen | jugar al fútbol | Die Kinder spielen im Park Fußball. Los niños juegan al fútbol en el parque. |
| Musik hören | escuchar música | Beim Kochen höre ich Musik. Escucho música mientras cocino. |
| wandern | hacer senderismo | Im Sommer wandern wir in der Schweiz. En verano hacemos senderismo en Suiza. |
| Rad fahren | montar en bici | Fährst du gern Rad? ¿Te gusta montar en bici? |
| ins Kino gehen | ir al cine | Am Freitag gehen wir ins Kino. El viernes vamos al cine. |
| spazieren gehen | ir de paseo, pasear | Nach dem Essen gehen wir spazieren. Después de comer vamos de paseo. |
| joggen | correr, hacer footing | Er joggt jeden Morgen. Corre todas las mañanas. |
| malen | pintar | Meine Tochter malt sehr gern. A mi hija le encanta pintar. |
| lieber | más a gusto; (verbo + lieber) preferir hacer | Ich trinke lieber Tee. Prefiero tomar té. |
| am liebsten | lo que más; (verbo + am liebsten) lo que más me gusta hacer | Am liebsten esse ich Pizza. Lo que más me gusta comer es pizza. |
| die Hose | el pantalón | Die Hose ist zu lang. El pantalón es demasiado largo. |
| der Rock | la falda | Der Rock ist kurz und bunt. La falda es corta y de colores. |
| das Kleid | el vestido | Sie trägt ein Kleid. Lleva un vestido. |
| das Hemd | la camisa | Das Hemd ist aus Baumwolle. La camisa es de algodón. |
| die Jacke | la chaqueta | Nimm eine Jacke mit, es ist kalt! ¡Llévate una chaqueta, hace frío! |
| der Pullover | el jersey | Im Winter trage ich oft einen Pullover. En invierno llevo a menudo un jersey. |
| die Schuhe | los zapatos | Wo sind meine Schuhe? ¿Dónde están mis zapatos? |
| die Farbe | el color | Blau ist meine Lieblingsfarbe. El azul es mi color favorito. |
| rot | rojo | Die Tomaten sind schon rot. Los tomates ya están rojos. |
| blau | azul | Der Himmel ist heute blau. Hoy el cielo está azul. |
| grün | verde | Die Ampel ist grün, wir können gehen. El semáforo está en verde, podemos cruzar. |
| schwarz | negro | Mein Kaffee ist schwarz, ohne Milch. Mi café es solo, sin leche. |
| weiß | blanco | Im Winter ist alles weiß. En invierno todo está blanco. |
| gefallen | gustar | Das Bild gefällt mir. Me gusta el cuadro. |
| das Geschäft | la tienda | Das Geschäft ist bis acht Uhr offen. La tienda está abierta hasta las ocho. |
| die Größe | la talla | Haben Sie das in einer anderen Größe? ¿Lo tiene en otra talla? |
| anprobieren | probarse | Du musst das Hemd anprobieren! ¡Tienes que probarte la camisa! |
| zu groß | demasiado grande | Der Mantel ist mir zu groß. El abrigo me queda demasiado grande. |
| zu klein | demasiado pequeño | Das T-Shirt ist leider zu klein. Por desgracia, la camiseta es demasiado pequeña. |
| welcher / welche / welches | cuál, qué | Welche Farbe magst du? ¿Qué color te gusta? |
| dieser / diese / dieses | este, esta, esto | Dieses Geschäft ist sehr teuer. Esta tienda es muy cara. |
| die Umkleidekabine | el probador | Die Umkleidekabine ist besetzt. El probador está ocupado. |
| die Kasse | la caja | An der Kasse warten viele Leute. En la caja espera mucha gente. |
| mit Karte zahlen | pagar con tarjeta | Im Supermarkt zahle ich mit Karte. En el supermercado pago con tarjeta. |
| bar zahlen | pagar en efectivo | Auf dem Markt zahlt man meistens bar. En el mercado se suele pagar en efectivo. |
| umtauschen | cambiar (un artículo) | Kann man das Geschenk umtauschen? ¿Se puede cambiar el regalo? |
| Das steht dir. | Te queda bien. | Die Brille ist toll. Das steht dir. Las gafas son geniales. Te quedan bien. |
| das Hobby | el hobby, la afición | Hast du ein Hobby? ¿Tienes alguna afición? |
| lieber | más a gusto; (verbo + lieber) preferir hacer | Wir bleiben lieber zu Hause. Preferimos quedarnos en casa. |
| am liebsten | lo que más; (verbo + am liebsten) lo que más me gusta hacer | Was isst du am liebsten? ¿Qué es lo que más te gusta comer? |
| Rad fahren | montar en bici | Bei Regen fahre ich nicht Rad. Cuando llueve no voy en bici. |
| die Hose | el pantalón | Die Hose ist neu. El pantalón es nuevo. |
| der Rock | la falda | Der Rock ist aus Wolle. La falda es de lana. |
| gefallen | gustar | Wie gefällt dir Wien? ¿Qué te parece Viena? |
| schwarz | negro | Die Katze ist ganz schwarz. La gata es completamente negra. |
| die Größe | la talla | Meine Größe ist M. Mi talla es la M. |
| anprobieren | probarse | Hier kann man nichts anprobieren. Aquí no se puede probar nada. |
| die Einladung | la invitación | Danke für die Einladung! ¡Gracias por la invitación! |
| die Party | la fiesta | Die Party beginnt um acht. La fiesta empieza a las ocho. |
| Lust haben | tener ganas | Hast du Lust auf Pizza? ¿Te apetece una pizza? |
| das Geschenk | el regalo | Das Geschenk ist für dich. El regalo es para ti. |
| schenken | regalar | Wir schenken Oma Blumen. Le regalamos flores a la abuela. |
| feiern | celebrar, festejar | Wir feiern im Garten. Lo celebramos en el jardín. |
| der Gast | el invitado | Der erste Gast kommt schon um sieben. El primer invitado llega ya a las siete. |
| mitbringen | traer | Soll ich etwas mitbringen? ¿Llevo algo? |
| die Überraschung | la sorpresa | Die Party ist eine Überraschung für Paul. La fiesta es una sorpresa para Paul. |
| Herzlichen Glückwunsch | enhorabuena, felicidades | Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit! ¡Enhorabuena por la boda! |
| Alles Gute | mucha suerte, que te vaya bien | Alles Gute für die Prüfung! ¡Mucha suerte en el examen! |
| toll | genial | Die Musik ist toll! ¡La música es genial! |
| Tut mir leid. | Lo siento. | Tut mir leid, ich bin zu spät. Lo siento, llego tarde. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:
- opción múltiple: 10
Intenta el primero
Comprueba esta afirmación según el texto: «Die Party ist am Sonntag.»
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.