Masculino y femenino: la tāʾ marbūṭa ة

Todo sustantivo tiene género

Los sustantivos árabes son masculinos o femeninos. La mayoría de los femeninos terminan en ة (tāʾ marbūṭa): طَالِب → طَالِبَة (estudiante mujer), صَدِيق → صَدِيقَة (amiga). Al final de la frase ة se dice -a: ṭāliba. Unos pocos son femeninos sin ella: شَمْس, أُمّ, دَار.

MasculinoFemeninoSignificado
طَالِبطَالِبَةestudiante
طَبِيبطَبِيبَةmédico / médica
مُهَنْدِسمُهَنْدِسَةingeniero / ingeniera
صَدِيقصَدِيقَةamigo / amiga
طَوِيلطَوِيلَةalto, largo
سَعِيدسَعِيدَةfeliz

El adjetivo sigue el género de lo que describe: هُوَ طَوِيلٌ – هِيَ طَوِيلَةٌ. Con un femenino sin ة, el adjetivo la lleva igual: الشَّمْسُ جَمِيلَةٌ (el sol es hermoso).

مُوسَى طَوِيلٌ، وَهُدَى قَصِيرَةٌ.Musa es alto y Huda es bajita.

لَيْلَى صَدِيقَةٌ، وَهِيَ سَعِيدَةٌ.Layla es una amiga, y está feliz.

Palabras de esta lección

PalabraSignificadoEjemplo
طَالِبَةestudiante (mujer)هُدَى طَالِبَةٌ.
Huda es estudiante.
مُدَرِّسَةprofesoraمُدَرِّسَةٌ نَشِيطَةٌ
una profesora activa
طَبِيبَةmédicaأُمِّي طَبِيبَةٌ.
Mi madre es médica.
مُهَنْدِسَةingenieraلَيْلَى مُهَنْدِسَةٌ.
Layla es ingeniera.
صَدِيقamigoكَرِيمٌ صَدِيقٌ.
Karim es un amigo.
صَدِيقَةamigaأَمَلُ صَدِيقَةٌ.
Amal es una amiga.
طَوِيلalto; largoسَمِيرٌ طَوِيلٌ.
Samir es alto.
قَصِيرcorto; bajoالدَّرْسُ قَصِيرٌ.
La lección es corta.
جَدِيدnuevoثَوْب جَدِيد
una túnica nueva
جَمِيلbonito, hermosoالْقَمَرُ جَمِيلٌ.
La luna es hermosa.
سَعِيدfeliz, contentoأَنَا سَعِيدٌ.
Estoy contento.
مَشْغُولocupadoالطَّبِيبُ مَشْغُولٌ.
El médico está ocupado.

Ejercicios

En la app, esta lección tiene 11 ejercicios:

  • opción múltiple: 4
  • completar el hueco: 2
  • unir las parejas: 1
  • construir la frase: 1
  • traducir la frase: 2
  • escuchar y escribir: 1

Intenta el primero

¿Qué palabra significa «estudiante (mujer)»?

  1. صَدِيقَة
  2. طَالِب
  3. طَبِيبَة
  4. طَالِبَة

La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.