Aprende árabe en pareja

Primero las letras, sus formas unidas y las vocales breves; después, conversaciones reales con la persona con la que más hablas.

Unidades: 54 · Lecciones: 270 · A0–C2

Por dónde empieza

El árabe se escribe de derecha a izquierda con un alfabeto de 28 letras; la mayoría se une a la siguiente y cambia de forma según su lugar en la palabra. Las vocales breves son pequeños signos encima y debajo de las letras: se escriben para principiantes y se omiten en los textos de todos los días. A0 enseña las letras, sus formas unidas y las vocales breves con audio; A1 empieza con saludos y los primeros diálogos reales.

Con tu pareja

Si tu pareja habla árabe, el traductor en vivo lleva las conversaciones entre los dos mientras aprendes: tú hablas en tu idioma, tu pareja oye árabe, y las palabras que más te faltaron aterrizan en tu entrenador de vocabulario. Si los dos aprenden árabe, comparten un mismo curso y compiten entre ustedes en los juegos.

El curso, nivel a nivel

Qué cubre cada nivel. Los niveles A0 y A1 son gratis; el resto es Premium – una sola suscripción para los dos.

A0 – Letras y sonidos gratis

Las letras y cómo se unenLecciones: 5

Leer de derecha a izquierda: veinte letras, los signos vocálicos y cómo se unen las letras.

  1. De derecha a izquierda: ا ب ت ث ن و ي y las vocales breves
  2. ج ح خ, د ذ ر ز y las letras que nunca se unen a la siguiente
  3. س ش ص ض ط ظ: dientes, lazos y las letras «pesadas»
  4. Repaso: las letras y cómo se unen
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
El resto del alfabeto y los signosLecciones: 5

Las diez últimas letras, la consonante doble, las terminaciones en -n, la hamza y el artículo.

  1. ع غ ف ق ك ل م ه y el lam-alif
  2. Shadda, tanwín, ta marbuta y alif maqsura
  3. Hamza, madda y el artículo: letras solares y lunares
  4. Repaso: el resto del alfabeto y los signos
  5. Lectura, audición y 10 preguntas

A1 – Principiante gratis

Saludos y presentacionesLecciones: 5

Hola, tu nombre, de dónde eres y un «tú» que tiene género.

  1. Saludos y tu nombre: السلام عليكم
  2. ¿De dónde eres? Países y nacionalidades
  3. ¿Cómo estás? Palabras de cortesía: كيف حالك؟
  4. Repaso: saludos y presentaciones
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Pronombres y oración nominalLecciones: 5

Oraciones sin verbo «ser», los pronombres personales, el masculino y el femenino.

  1. Soy estudiante: la frase sin «ser» – أنا طالب
  2. Masculino y femenino: la tāʾ marbūṭa ة
  3. Preguntas con هل، من، ما، أين y los pronombres plurales
  4. Repaso: los pronombres y la frase nominal
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Este y ese: el artículo y los adjetivosLecciones: 5

Este y ese, el artículo definido y el sustantivo con su adjetivo.

  1. Esto es…: هذا y هذه
  2. El artículo y el sustantivo con su adjetivo
  3. Aquel: ذلك y تلك, y las preguntas sobre las cosas
  4. Repaso: este y aquel, el artículo y los adjetivos
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Posesión: la idafa y los sufijosLecciones: 5

Dos sustantivos seguidos para decir «de», terminaciones para «mi» y «tu», y «tener» sin verbo.

  1. La iḍāfa: el libro del estudiante
  2. Mi, tu, su: los sufijos posesivos
  3. Cómo decir «tengo»: عندي، لي، معي
  4. Repaso: la posesión – iḍāfa y sufijos
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
La familiaLecciones: 5

Padres, hermanos y hermanas, los dos lados de la familia y cómo describir a las personas.

  1. Mi padre y mi madre: la familia
  2. ʿAmm o jāl: los dos lados de la familia
  3. Describir a las personas
  4. Repaso: la familia
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Números y la horaLecciones: 5

Contar hasta cien, los precios, la hora y los días de la semana.

  1. Del cero al diez: los números y el teléfono
  2. Del once al cien: ¿cuánto cuesta?
  3. ¿Qué hora es? Las horas y los días de la semana
  4. Repaso: números, precios y la hora
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
En la ciudadLecciones: 5

Lugares, preposiciones, «hay» y cómo preguntar el camino.

  1. Lugares de la ciudad
  2. Sobre, debajo, al lado: preposiciones de lugar
  3. «Hay»: هناك y يوجد, y cómo preguntar el camino
  4. Repaso: en la ciudad
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Comida y bebidaLecciones: 5

Pedir en una cafetería, las comidas del día, gustos y disgustos, y el mercado.

  1. En el café: quiero un café
  2. Las comidas: me gusta, no me gusta
  3. En el mercado: fruta, verdura y cantidades
  4. Repaso: comida y bebida
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Mi día: el presenteLecciones: 5

El presente en todas las personas y un día de la mañana a la noche.

  1. Yo estudio, tú trabajas: el presente en singular
  2. Mi rutina de la mañana a la noche
  3. Nosotros, vosotros, ellos – y «no»
  4. Repaso: mi día – el presente
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
En casaLecciones: 5

Las habitaciones, los muebles, dónde está cada cosa y el barrio.

  1. Las habitaciones de la casa
  2. Los muebles: ¿dónde está la llave?
  3. Mi casa y mi barrio
  4. Repaso: en casa
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Tiempo libre y el climaLecciones: 5

Aficiones, el tiempo y las estaciones, y hacer planes juntos.

  1. Me gusta leer: aficiones
  2. El tiempo y las estaciones
  3. ¿Vamos? Invitar y responder
  4. Repaso: tiempo libre y el tiempo
  5. Lectura, audición y 10 preguntas

A2 – Elemental solo Premium

El pasadoLecciones: 5

Qué pasó ayer, cómo contarlo y los verbos con una letra débil.

  1. Ayer: el pasado en singular
  2. Nosotros, vosotros, ellos: el pasado en plural
  3. Luego, después: contar lo que pasó
  4. Repaso: el pasado
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Decir que no: la negaciónLecciones: 5

Una palabra distinta para «no» en cada tiempo, y nadie, nada, nunca.

  1. «No»: لا y ليس
  2. لم: no fui
  3. لن: no lo haré – y «todavía no»
  4. Repaso: la negación
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
El futuro y los planesLecciones: 5

El futuro, querer, tener que y poder, y los planes de vacaciones.

  1. سـ y سوف: el futuro
  2. Quiero, debo, puedo: أن y el subjuntivo
  3. Planes para las vacaciones
  4. Repaso: el futuro y los planes
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
El dualLecciones: 5

El árabe tiene una forma propia para dos exactamente: en sustantivos, pronombres y verbos.

  1. Dos libros: el dual del sustantivo
  2. Ellos dos: pronombres y verbos en dual
  3. Kitābā al-ṭālib: el dual en la iḍāfa y con sufijos
  4. Repaso: el dual
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Los pluralesLecciones: 5

Los plurales regulares, los plurales «rotos» que cambian el interior de la palabra y la concordancia de las cosas.

  1. Plurales regulares: -ūna y -āt
  2. Plurales fractos: kutub, awlād, rijāl
  3. Estos libros son nuevos: el plural de las cosas
  4. Repaso: los plurales
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Describir y compararLecciones: 5

La concordancia completa del adjetivo, «más grande que», «el más grande» y el carácter.

  1. Adjetivos que concuerdan
  2. Más grande que: el comparativo
  3. El más grande del mundo: el superlativo
  4. Repaso: describir y comparar
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
El imperativo y las peticionesLecciones: 5

Mandar, prohibir y pedir con cortesía, y seguir una receta.

  1. ¡Escribe! ¡Siéntate! El imperativo
  2. ¡No llegues tarde! Prohibiciones y carteles
  3. ¿Podrías…? Peticiones corteses
  4. Repaso: órdenes y peticiones
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
ViajesLecciones: 5

El aeropuerto, el hotel, los lugares de interés y los países del mundo árabe.

  1. En el aeropuerto
  2. En el hotel
  3. Turismo: museos, castillos, cascos antiguos
  4. Repaso: de viaje
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Compras y ropaLecciones: 5

La ropa, las tallas y los precios, regatear en el mercado y una visita al médico.

  1. La ropa y los colores
  2. En la tienda de ropa
  3. Regatear en el zoco
  4. Repaso: compras y ropa
  5. Lectura, audición y 10 preguntas

B1 – Intermedio solo Premium

Raíces y formas verbales II–IVLecciones: 5

Cómo construye el árabe sus palabras a partir de raíces de tres letras, y las primeras formas derivadas.

  1. Raíz y patrón: la forma II
  2. La forma III: hacer con alguien
  3. La forma IV: hacer que ocurra
  4. Repaso: raíces y formas verbales II–IV
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Formas verbales V–XLecciones: 5

Verbos para hacer algo a uno mismo, unos a otros, para lo que ocurre solo y para pedir.

  1. Formas V y VI: para uno mismo y entre sí
  2. Formas VII y VIII: ocurrir, conseguir
  3. La forma X: pedir, considerar
  4. Repaso: formas verbales V–X
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Era, se volvió, todavía: kāna y sus hermanasLecciones: 5

El verbo «ser» en pasado y futuro, «solía», «se volvió» y «todavía».

  1. كان: el pasado de la oración nominal
  2. كان يفعل: solía, estaba haciendo
  3. Llegar a ser y todavía: أصبح، صار، ما زال، ظلّ
  4. Repaso: era, llegó a ser, todavía – كان y sus hermanas
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Que, pero, porque: inna y sus hermanasLecciones: 5

Las palabras pequeñas que cambian el caso del sujeto, y cómo dar una opinión.

  1. إنّ y أنّ: «en verdad» y «que»
  2. لكنّ y لأنّ: pero y porque
  3. كأنّ، ليت، لعلّ: como si, ojalá, quizá
  4. Repaso: que, pero, porque – إنّ y sus hermanas
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Oraciones de relativoLecciones: 5

«Que», «quien», «el cual» y el pronombre que remite al antecedente.

  1. الذي y التي: que, el cual
  2. الذين, اللواتي y el dual: la serie completa
  3. ما y من: lo que, quien
  4. Repaso: oraciones de relativo
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
El nombre verbal (masdar)Lecciones: 5

Verbos usados como sustantivos: viajar, aprender, usar, y la entrevista de trabajo.

  1. El masdar de la forma I
  2. El masdar de las formas derivadas
  3. أن + verbo o el masdar
  4. Repaso: el nombre verbal
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Las condicionalesLecciones: 5

Condiciones probables, posibles e imposibles, y cómo dar consejos.

  1. إذا: si (probable)
  2. إن y el yusivo
  3. لو … لـ: condiciones irreales
  4. Repaso: las condicionales
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Modo y finalidadLecciones: 5

Cómo se hace algo y para qué se hace.

  1. El ḥāl: llegó corriendo
  2. La oración de ḥāl con و
  3. Finalidad: لـ, كي, لكي, حتى
  4. Repaso: modo y finalidad
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
La oración verbal y las noticiasLecciones: 5

Oraciones que empiezan por el verbo, el léxico de las noticias y el estilo indirecto.

  1. La oración verbal y la concordancia
  2. Titulares y verbos de noticias
  3. Dijo que…: el estilo indirecto
  4. Repaso: la oración verbal y las noticias
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Estudios y aprendizajeLecciones: 5

La escuela y la universidad, los exámenes y el aprendizaje del propio árabe.

  1. La escuela y la universidad
  2. Exámenes y notas
  3. Aprender un idioma
  4. Repaso: estudios y aprendizaje
  5. Lectura, audición y 10 preguntas

B2 – Intermedio alto solo Premium

La voz pasivaLecciones: 5

Cuando no importa quién lo hizo: la pasiva y su alternativa en las noticias.

  1. La pasiva en pasado: كُتِبَ
  2. La pasiva en presente: يُكْتَبُ
  3. La pasiva de las noticias: تمّ y nombre verbal
  4. Repaso: la pasiva
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Participios y nombres derivadosLecciones: 5

Una raíz, toda una familia de palabras: quien hace, lo hecho, lugares y herramientas.

  1. El participio activo: كاتِب، مُنَظِّم
  2. El participio pasivo: مَكْتُوب، مُنَظَّم
  3. Nombres de lugar, tiempo e instrumento
  4. Repaso: participios y nombres derivados
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Los modos: subjuntivo y yusivoLecciones: 5

Las terminaciones del presente tras «que», «no hará» y «no hizo», con los verbos débiles.

  1. El subjuntivo tras أنْ، لنْ، كيْ
  2. El yusivo: لم، لا، لـ
  3. Verbos débiles en subjuntivo y yusivo
  4. Repaso: subjuntivo y yusivo
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Los números en la oraciónLecciones: 5

Por qué el tres toma el género contrario, el sustantivo contado, los ordinales y los años.

  1. 3–10: el número toma el otro género
  2. 11–99 y el sustantivo contado
  3. Centenas, miles, ordinales y fracciones
  4. Repaso: los números y el sustantivo contado
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Las terminaciones de casoLecciones: 5

Los tres casos y sus terminaciones, y leer en voz alta como un locutor.

  1. Los tres casos y sus marcas
  2. Los dípticos y los cinco nombres
  3. Leer en voz alta: el árabe del locutor
  4. Repaso: las terminaciones de caso
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Conectores y textoLecciones: 5

Añadir, contrastar, explicar y construir un párrafo y una redacción.

  1. Añadir y contrastar
  2. Causa y consecuencia
  3. Ammā … fa y la forma de un texto
  4. Repaso: conectores y texto
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
El árabe de los mediosLecciones: 5

La política, la economía y el medio ambiente en la prensa y en antena.

  1. Política y gobierno
  2. Economía y negocios
  3. Medio ambiente y clima
  4. Repaso: el árabe de los medios
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Sociedad y tradicionesLecciones: 5

El Ramadán y las fiestas, bodas y pésames, el cambio social y los dialectos.

  1. Fiestas y celebraciones
  2. Bodas, nacimientos y pésames
  3. Generaciones y cambio
  4. Repaso: sociedad y tradiciones
  5. Lectura, audición y 10 preguntas

C1 – Avanzado solo Premium

Estilo: exclamación, elogio y énfasisLecciones: 5

Las estructuras expresivas del árabe formal, desde «¡qué bonito!» hasta el juramento.

  1. Mā afʿalahu!: la exclamación
  2. Niʿma y biʾsa: elogio y censura
  3. Juramentos, vocativos y énfasis
  4. Repaso: estilo – exclamación, elogio y énfasis
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
La argumentaciónLecciones: 5

Tomar postura, conceder, refutar, concluir y debatir.

  1. Plantear una tesis y sostenerla
  2. Concesión y contraargumento
  3. Conclusiones y recomendaciones
  4. Repaso: la argumentación
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Modismos, refranes y colocacionesLecciones: 5

Palabras que van juntas, modismos, refranes y las fórmulas del habla cotidiana.

  1. Colocaciones: verbo y sustantivo que van juntos
  2. Modismos
  3. Refranes y dichos
  4. Repaso: modismos, refranes y colocaciones
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
La formación de palabrasLecciones: 5

Las familias de raíces, los nombres abstractos y cómo crea el árabe palabras para lo nuevo.

  1. La familia de una raíz
  2. Sustantivos abstractos y nisba
  3. Raíces cuadriláteras y palabras nuevas
  4. Repaso: la formación de palabras
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
El árabe académicoLecciones: 5

El estilo nominal de la investigación, citar fuentes y resumir.

  1. El estilo nominal
  2. Citar y parafrasear
  3. Resumir
  4. Repaso: el árabe académico
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
El árabe administrativoLecciones: 5

Cartas oficiales, contratos, solicitudes, bancos y oficinas.

  1. La correspondencia oficial
  2. Contratos y reglamentos
  3. Solicitudes y currículum
  4. Repaso: el árabe formal y administrativo
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
La literatura de la NahdaLecciones: 5

Al-Manfaluti, Gibran, Shawqi y al-Shabbi: clásicos modernos en versión original.

  1. La prosa de la Nahda: al-Manfalūṭī
  2. La prosa poética de Jubrān
  3. Shawqī y al-Shābbī: neoclásico y romántico
  4. Repaso: la literatura de la Nahda
  5. Lectura, audición y 10 preguntas

C2 – Maestría solo Premium

La retórica (balaga)Lecciones: 5

Símil, metáfora, metonimia y prosa rimada: el arte clásico de la elocuencia.

  1. El símil y la metáfora
  2. La kināya y la alusión: decir una cosa y querer decir otra
  3. Figuras sonoras: sajʿ, jinās, ṭibāq
  4. Repaso: la retórica (balāgha)
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
La prosa clásicaLecciones: 5

Calila y Dimna, al-Yahiz, Las mil y una noches y la maqama.

  1. Calila e Dimna
  2. Al-Jāḥiẓ y el arte del ensayo
  3. Las mil y una noches
  4. Repaso: la prosa clásica
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
La poesía clásicaLecciones: 5

La casida, al-Mutanabbi, los metros del verso árabe y al-Ándalus.

  1. Las Muʿallaqāt y la casida
  2. Al-Mutanabbī
  3. Metro y rima: introducción al ʿarūḍ
  4. Repaso: la poesía clásica
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
El registro coránico y clásicoLecciones: 5

Reconocer la escritura, las expresiones y la gramática del registro clásico en textos modernos.

  1. Leer la grafía uthmání
  2. Expresiones coránicas en el árabe moderno
  3. Rasgos clásicos ausentes del árabe estándar moderno
  4. Repaso: el registro coránico y clásico
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Prensa avanzada y discurso políticoLecciones: 5

Editoriales, discursos, entrevistas y leer entre líneas.

  1. Editoriales y comentarios
  2. Discursos políticos
  3. Leer entre líneas
  4. Repaso: prensa y discurso político avanzados
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
Traducción y estiloLecciones: 5

Pasar del árabe a otras lenguas y viceversa, los calcos, la corrección y el subtitulado.

  1. Del árabe y al árabe: la estructura
  2. Falsos amigos y calcos
  3. La corrección de estilo
  4. Repaso: traducción y estilo
  5. Lectura, audición y 10 preguntas
El árabe en la historia y en el mundoLecciones: 5

La historia del árabe, sus familias de dialectos y su lugar en la vida moderna.

  1. Una historia del árabe
  2. Las familias dialectales
  3. El fuṣḥā en la vida moderna
  4. Repaso: el árabe en la historia y en el mundo
  5. Lectura, audición y 10 preguntas

Preguntas sobre este curso

¿Cuánto se tarda en llegar a B1 en árabe?
Para quien habla una lengua europea, el árabe es de los caminos más largos: la escritura, sonidos como ع y ح y una gramática construida sobre raíces llevan tiempo. Los niveles A1 y A2 del curso son unas cien lecciones, de cinco a seis meses a una por día; después viene B1.
¿Qué árabe enseña el curso?
El árabe estándar moderno (fusha): la lengua de los libros, las noticias y el discurso formal, que se entiende en todo el mundo árabe. Los dialectos hablados – egipcio, levantino, del Golfo y otros – se diferencian de él y entre sí, y no forman parte del curso.
¿Puedo aprender árabe con la app en otro idioma?
Sí. La app habla los doce idiomas; las explicaciones de las lecciones, los significados de las palabras y los enunciados de los ejercicios vienen en el tuyo, y solo el material está en árabe.

Otros idiomas

Todos los artículos