Sobre, debajo, al lado: preposiciones de lugar

¿Dónde exactamente?

PalabraSignificadoEjemplo
تَحْتَdebajo deتَحْتَ السَّرِيرِ
فَوْقَencima deفَوْقَ الْبَابِ
أَمَامَdelante deأَمَامَ الْمَدْرَسَةِ
وَرَاءَdetrás deوَرَاءَ الْمَسْجِدِ
بِجَانِبِal lado deبِجَانِبِ الْفُنْدُقِ
بَيْنَentreبَيْنَ الْبَيْتِ وَالسُّوقِ

Tras cada una de estas palabras el sustantivo acaba en -i: فِي الْبَيْتِ, أَمَامَ الْمَدْرَسَةِ. También aceptan los sufijos pronominales de la familia: أَمَامَكَ, «delante de ti»; بِجَانِبِهِ, «a su lado». خَلْفَ significa lo mismo que وَرَاءَ.

الْقِطَّةُ تَحْتَ الطَّاوِلَةِ، وَالْكِتَابُ عَلَى الْكُرْسِيِّ.El gato está debajo de la mesa y el libro, en la silla.

Los lados: يَمِين (yamīn) es la derecha, يَسَار (yasār) la izquierda, وَسَط (wasaṭ) el centro. Se dice عَلَى الْيَمِينِ, a la derecha; عَلَى الْيَسَارِ, a la izquierda; فِي وَسَطِ الْمَدِينَةِ, en el centro de la ciudad.

الْبَنْكُ عَلَى الْيَمِينِ، وَالْمَقْهَى أَمَامَكَ.El banco está a la derecha y el café, delante de ti.

Palabras de esta lección

PalabraSignificadoEjemplo
فِيenالْكِتَابُ فِي الْغُرْفَةِ
El libro está en la habitación.
عَلَىsobre, enكِتَابٌ عَلَى سَرِيرٍ
un libro sobre una cama
تَحْتَdebajo de, bajoتَحْتَ الشَّجَرَةِ
debajo del árbol
فَوْقَencima de, sobreفَوْقَ الْبَيْتِ
encima de la casa
أَمَامَdelante deأَمَامَ الْبَابِ
delante de la puerta
وَرَاءَdetrás deوَرَاءَ الْبَابِ
detrás de la puerta
خَلْفَdetrás de, trasخَلْفَ الْمَدْرَسَةِ
detrás de la escuela
بِجَانِبِal lado deبِجَانِبِ الْمَطْعَمِ
al lado del restaurante
بَيْنَentreبَيْنَ الْمَسْجِدِ وَالْكَنِيسَةِ
entre la mezquita y la iglesia
يَمِينderechaالْبَابُ عَلَى الْيَمِينِ.
La puerta está a la derecha.
يَسَارizquierdaالصَّيْدَلِيَّةُ عَلَى الْيَسَارِ.
La farmacia está a la izquierda.
وَسَطcentro, medioوَسَطُ الْمَدِينَةِ
el centro de la ciudad

Ejercicios

En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:

  • opción múltiple: 2
  • completar el hueco: 3
  • unir las parejas: 1
  • construir la frase: 1
  • traducir la frase: 2
  • escuchar y escribir: 1

Intenta el primero

¿Qué palabra significa «debajo de, bajo»?

  1. تَحْتَ
  2. فَوْقَ
  3. بَيْنَ
  4. أَمَامَ

La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.