LinguaOù exactement ?
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| تَحْتَ | sous | تَحْتَ السَّرِيرِ |
| فَوْقَ | au-dessus de | فَوْقَ الْبَابِ |
| أَمَامَ | devant | أَمَامَ الْمَدْرَسَةِ |
| وَرَاءَ | derrière | وَرَاءَ الْمَسْجِدِ |
| بِجَانِبِ | à côté de | بِجَانِبِ الْفُنْدُقِ |
| بَيْنَ | entre | بَيْنَ الْبَيْتِ وَالسُّوقِ |
Après chacun de ces mots, le nom finit en -i : فِي الْبَيْتِ, أَمَامَ الْمَدْرَسَةِ. Ils prennent aussi les suffixes pronoms vus avec la famille – أَمَامَكَ « devant toi », بِجَانِبِهِ « à côté de lui ». خَلْفَ veut dire la même chose que وَرَاءَ.
الْقِطَّةُ تَحْتَ الطَّاوِلَةِ، وَالْكِتَابُ عَلَى الْكُرْسِيِّ.Le chat est sous la table, et le livre sur la chaise.
Les côtés : يَمِين (yamīn), c’est la droite, يَسَار (yasār) la gauche, وَسَط (wasaṭ) le milieu. On dit عَلَى الْيَمِينِ – à droite, عَلَى الْيَسَارِ – à gauche, فِي وَسَطِ الْمَدِينَةِ – au centre-ville.
الْبَنْكُ عَلَى الْيَمِينِ، وَالْمَقْهَى أَمَامَكَ.La banque est à droite, et le café devant toi.
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| فِي | dans, à | الْكِتَابُ فِي الْغُرْفَةِ Le livre est dans la chambre. |
| عَلَى | sur | كِتَابٌ عَلَى سَرِيرٍ un livre sur un lit |
| تَحْتَ | sous | تَحْتَ الشَّجَرَةِ sous l’arbre |
| فَوْقَ | au-dessus de | فَوْقَ الْبَيْتِ au-dessus de la maison |
| أَمَامَ | devant | أَمَامَ الْبَابِ devant la porte |
| وَرَاءَ | derrière | وَرَاءَ الْبَابِ derrière la porte |
| خَلْفَ | derrière, à l’arrière de | خَلْفَ الْمَدْرَسَةِ derrière l’école |
| بِجَانِبِ | à côté de | بِجَانِبِ الْمَطْعَمِ à côté du restaurant |
| بَيْنَ | entre | بَيْنَ الْمَسْجِدِ وَالْكَنِيسَةِ entre la mosquée et l’église |
| يَمِين | droite | الْبَابُ عَلَى الْيَمِينِ. La porte est à droite. |
| يَسَار | gauche | الصَّيْدَلِيَّةُ عَلَى الْيَسَارِ. La pharmacie est à gauche. |
| وَسَط | milieu, centre | وَسَطُ الْمَدِينَةِ le centre-ville |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :
- choix multiple: 2
- compléter le trou: 3
- associer les paires: 1
- construire la phrase: 1
- traduire la phrase: 2
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Quel mot veut dire « sous » ?
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.