Un día laborable y un fin de semana tranquilo
Lee el texto y después escúchalo. Responde diez preguntas sobre lo que has leído o escuchado. Puedes volver al texto mientras respondes.
민수는 평일에 보통 여섯 시 반에 일어나요. 아침에 씻고 밥을 먹어요. 항상 차도 마셔요. 일찍 출근해요. 아홉 시부터 여섯 시까지 회사에서 일해요. 저녁 여섯 시에 퇴근해요.
점심은 보통 친구하고 같이 먹어요. 가끔 혼자 먹어요. 오늘은 친구가 회의 때문에 식당에 못 와요. 민수는 혼자 점심을 먹지만 기분은 별로 나쁘지 않아요. 혼자서도 잘 먹어요.
친구 지수가 전화해요.
“오늘 저녁에 수영해요?”
“미안해요. 저는 수영을 못 해요. 대신 산책은 어때요?”
“좋아요. 운동 안 하는 날도 걸어요?”
“네. 자주 산책해요.”
민수는 수영을 못 하지만 걷는 것을 좋아해요. 오늘은 바쁘지 않아서 천천히 걸을 수 있어요.
저녁에는 동생이랑 집에서 밥을 먹어요. 동생은 숙제가 있어요.
“벌써 아홉 시예요. 아직 숙제가 많아요?”
“조금 남았어요. 오늘은 게임을 안 해요. 숙제가 먼저예요.”
민수도 텔레비전을 켜지 않아요. 책을 읽어요. 보통 열한 시에 자요.
주말에는 일찍 일어나지 않아요. 그렇지만 너무 늦게 자지도 않아요. 민수의 취미는 독서와 그림이에요. 여행도 좋아하지만 매주 여행하지는 않아요.
토요일에는 선생님과 친구들이 문화센터에 모여요. 벽에 사진이 있어요. 첫 사진에는 아버지가 낚시를 해요. 다른 사진에는 친구들이 등산을 해요.
“등산도 좋아해요?” 지수가 물어요.
“가끔 해요. 하지만 낚시는 전혀 안 좋아해요.”
“저는 악기를 배우고 싶어요. 민수 씨는요?”
“저는 기타를 조금 쳐요. 어렵지 않아요. 같이 배워요.”
두 사람은 다음 주말에 영화를 보기로 해요. 약속 시간은 오후 두 시예요.
“늦지 마세요!” 지수가 웃으며 말해요.
“네. 주말에는 출근하지 않지만 약속에는 늦지 않아요.”
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| 일어나다 | levantarse | 일곱 시에 일어나요 Me levanto a las siete. |
| 씻다 | lavarse | 아침에 씻어요 Me lavo por la mañana. |
| 자다 | dormir | 열두 시에 자요 Me acuesto a las doce. |
| 출근하다 | ir al trabajo | 아홉 시에 출근해요 Voy al trabajo a las nueve. |
| 퇴근하다 | salir del trabajo | 몇 시에 퇴근해요? ¿A qué hora sales del trabajo? |
| 아침 | mañana, desayuno | 아침에 빵을 먹어요 Como pan por la mañana. |
| 점심 | mediodía, almuerzo | 점심에 친구를 만나요 Al mediodía quedo con un amigo. |
| 저녁 | tarde-noche, cena | 저녁에 운동해요 Por la tarde hago ejercicio. |
| 부터 | desde (tiempo) | 월요일부터 금요일까지 일해요 Trabajo de lunes a viernes. |
| 까지 | hasta | 열 시까지 공부해요 Estudio hasta las diez. |
| 안 | no | 오늘은 안 바빠요 Hoy no estoy ocupado. |
| 못 | no poder | 수영을 못 해요 No sé nadar. |
| 늦다 | llegar tarde | 오늘 늦어요 Hoy llego tarde. |
| 일찍 | temprano | 일찍 일어나요 Me levanto temprano. |
| 아직 | todavía, aún | 아직 몰라요 Todavía no lo sé. |
| 벌써 | ya | 벌써 열 시예요 Ya son las diez. |
| 자주 | a menudo | 자주 운동해요 Hago ejercicio a menudo. |
| 가끔 | a veces | 가끔 영화를 봐요 A veces veo una película. |
| 별로 | no especialmente (con negación) | 별로 안 좋아요 No es especialmente bueno. |
| 전혀 | en absoluto (con negación) | 전혀 안 어려워요 No es nada difícil. |
| 하고 | y, con (hablado) | 친구하고 영화를 봐요 Veo una película con un amigo. |
| 이랑 | y, con (coloquial, tras consonante) | 동생이랑 같이 살아요 Vivo con mi hermano menor. |
| 와 | y, con (formal, tras vocal) | 친구와 같이 공부해요 Estudio junto con un amigo. |
| 과 | y, con (formal, tras consonante) | 선생님과 점심을 먹어요 Almuerzo con el profesor. |
| 같이 | juntos | 같이 가요 Vamos juntos. |
| 혼자 | solo | 혼자 밥을 먹어요 Como solo. |
| 보통 | normalmente | 보통 일곱 시에 일어나요 Normalmente me levanto a las siete. |
| 항상 | siempre | 항상 바빠요 Siempre estoy ocupado. |
| 주말 | fin de semana | 주말에 집에서 쉬어요 El fin de semana descanso en casa. |
| 평일 | día laborable | 평일에는 회사에 가요 Los días laborables voy a trabajar. |
| 일어나다 | levantarse | 여섯 시에 일어나요 Me levanto a las seis. |
| 자다 | dormir | 주말에는 늦게 자요 El fin de semana me acuesto tarde. |
| 아침 | mañana, desayuno | 아침에 커피를 마셔요 Bebo café por la mañana. |
| 저녁 | tarde-noche, cena | 저녁에 책을 읽어요 Por la tarde leo un libro. |
| 안 | no | 고기를 안 먹어요 No como carne. |
| 못 | no poder | 오늘은 못 만나요 Hoy no puedo quedar. |
| 같이 | juntos | 같이 점심을 먹어요 Almorzamos juntos. |
| 주말 | fin de semana | 주말에 뭐 해요? ¿Qué haces el fin de semana? |
| 취미 | afición | 취미가 뭐예요? ¿Cuál es tu afición? |
| 등산 | senderismo | 주말에 등산해요 El fin de semana hago senderismo. |
| 낚시 | pesca | 아버지는 낚시를 좋아해요 A mi padre le gusta la pesca. |
| 독서 | lectura (como afición) | 취미는 독서예요 Mi afición es la lectura. |
| 그림 | dibujo, cuadro | 그림을 그려요 Dibujo. |
| 악기 | instrumento musical | 악기를 배워요 Estoy aprendiendo un instrumento. |
| 게임 | videojuego | 게임을 안 해요 No juego a videojuegos. |
| 여행 | viaje | 여행을 좋아해요 Me gusta viajar. |
| 산책 | paseo | 저녁에 산책해요 Por la tarde salgo a pasear. |
| 영화 | película | 영화를 자주 봐요 Veo películas a menudo. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:
- opción múltiple: 10
Intenta el primero
Comprueba esta afirmación según el texto: «민수는 평일에 보통 여섯 시 반에 일어나요.»
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.