LinguaLa famille: quién es quién
Cada palabra de la familia viene en pareja: le père / la mère, le frère / la sœur, le fils / la fille, le mari / la femme, le grand-père / la grand-mère, l’oncle / la tante, le cousin / la cousine. Juntas forman grupos: les parents (padre y madre, nunca «parientes»), les enfants, les grands-parents. Se cuentan con avoir: J’ai deux sœurs, Elle n’a pas de frère, Ils n’ont pas d’enfants, y se pregunta con combien de: Tu as combien de cousins ?
| Masculino | Femenino | En conjunto | Significado |
|---|---|---|---|
| le fils | la fille | les enfants | hijo, hija, hijos |
| le frère | la sœur | les frères et sœurs | hermano, hermana, hermanos |
| le grand-père | la grand-mère | les grands-parents | abuelo, abuela, abuelos |
| l’oncle | la tante | les oncles et tantes | tío, tía, tíos |
| le cousin | la cousine | les cousins | primo, prima, primos |
Ma tante a deux fils et une fille : ce sont mes cousins.Mi tía tiene dos hijos y una hija: son mis primos.
Mon, ma, mes: el posesivo sigue al sustantivo
Tres preguntas eligen el posesivo, y ninguna trata del poseedor. ¿El sustantivo es masculino? mon / ton / son. ¿Femenino? ma / ta / sa, salvo si empieza por vocal: entonces vuelve mon / ton / son: mon amie, son école. ¿Plural? mes / tes / ses. Para nous, vous e ils / elles hay una forma singular y una plural: notre / nos, votre / vos, leur / leurs. La trampa que hay que mantener desactivada: son père y sa mère se dicen igual sea el dueño hombre o mujer.
| Sustantivo | Por qué | yo / tú / él, ella |
|---|---|---|
| père | masculino singular | mon / ton / son |
| mère | femenino singular | ma / ta / sa |
| amie | femenino, pero empieza por vocal | mon / ton / son |
| parents | plural | mes / tes / ses |
Ton amie et ta sœur sont au cinéma avec leurs enfants.Tu amiga y tu hermana están en el cine con sus hijos.
Il est comment ? Un retrato con être y avoir
Un retrato mezcla los dos verbos. Être lleva los adjetivos, que concuerdan con la persona: Il est grand et brun, Elle est petite et blonde, Ils sont sympas. Avoir lleva la edad y los rasgos, con les: Elle a quel âge ? – Elle a trente ans. Il a les yeux bleus et les cheveux courts. Ante el adjetivo puedes medir: un peu, assez, très, trop, y suavizar con pas très. Recuerda los femeninos que no son solo -e: sérieux / sérieuse, long / longue, y sympa, que nunca cambia.
| Parte del retrato | Ejemplo | Verbo |
|---|---|---|
| edad | Elle a trente-deux ans. | avoir |
| constitución | Il est petit et mince. | être |
| ojos | Elle a les yeux verts. | avoir |
| pelo | Il a les cheveux blonds et courts. | avoir |
| carácter | Elle est un peu timide mais très drôle. | être |
Ma mère a quarante-cinq ans ; elle est petite et blonde, et elle est très sympa.Mi madre tiene cuarenta y cinco años; es baja y rubia, y es muy maja.
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| la famille | la familia | Ma famille habite à Toulouse. Mi familia vive en Toulouse. |
| le cousin | el primo | Mon cousin Sami a seize ans. Mi primo Sami tiene dieciséis años. |
| la cousine | la prima | Ta cousine est étudiante à Lille ? ¿Tu prima es estudiante en Lille? |
| les grands-parents | los abuelos | Mes grands-parents ont un chat. Mis abuelos tienen un gato. |
| quel âge | qué edad, cuántos años | Ton oncle a quel âge ? ¿Cuántos años tiene tu tío? |
| assez | bastante | Le film est assez long. La película es bastante larga. |
| un peu | un poco | Je suis un peu fatigué ce soir. Estoy un poco cansado esta noche. |
| très | muy | Sa femme est très jeune. Su esposa es muy joven. |
| la femme | la esposa (también: la mujer) | La femme de mon oncle est médecin. La esposa de mi tío es médica. |
| mes | mis (ante plural) | Mes cousines habitent à Nice. Mis primas viven en Niza. |
| son | su (masculino singular o femenino ante vocal) | Zoé et son frère ont les yeux verts. Zoé y su hermano tienen los ojos verdes. |
| les cheveux | el pelo (siempre plural) | Mon père n’a pas de cheveux ! ¡Mi padre no tiene pelo! |
| âgé | mayor, de edad (cortés) | Ma grand-mère est âgée, elle a quatre-vingt-cinq ans. Mi abuela es mayor, tiene ochenta y cinco años. |
| timide | tímido | Leur fils est timide avec les adultes. Su hijo es tímido con los adultos. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:
- opción múltiple: 3
- unir las parejas: 1
- completar el hueco: 2
- construir la frase: 1
- traducir la frase: 2
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
El padre de Zoé tiene una hermana, y esa hermana tiene un hijo. ¿Qué es él para Zoé?
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.