LinguaLa famille: кто есть кто
Каждое слово о семье идёт парой: le père / la mère, le frère / la sœur, le fils / la fille, le mari / la femme, le grand-père / la grand-mère, l’oncle / la tante, le cousin / la cousine. Вместе они складываются в группы: les parents (мама и папа, а не «родственники»), les enfants, les grands-parents. Считают их через avoir: J’ai deux sœurs, Elle n’a pas de frère, Ils n’ont pas d’enfants, а спрашивают через combien de: Tu as combien de cousins ?
| Мужской род | Женский род | Вместе | Значение |
|---|---|---|---|
| le fils | la fille | les enfants | сын, дочь, дети |
| le frère | la sœur | les frères et sœurs | брат, сестра, братья и сёстры |
| le grand-père | la grand-mère | les grands-parents | дедушка, бабушка, бабушка с дедушкой |
| l’oncle | la tante | les oncles et tantes | дядя, тётя, дяди и тёти |
| le cousin | la cousine | les cousins | двоюродный брат, двоюродная сестра, кузены |
Ma tante a deux fils et une fille : ce sont mes cousins.У моей тёти два сына и дочь: это мои двоюродные братья и сестра.
Mon, ma, mes: притяжательное следует за существительным
Притяжательное выбирают три вопроса, и ни один не про владельца. Существительное мужского рода? mon / ton / son. Женского? ma / ta / sa – если только не начинается с гласной, тогда снова mon / ton / son: mon amie, son école. Множественное число? mes / tes / ses. Для nous, vous и ils / elles есть одна форма единственного числа и одна множественного: notre / nos, votre / vos, leur / leurs. Ловушка, которую нельзя забывать: son père и sa mère говорят одинаково, мужчина владелец или женщина.
| Существительное | Почему | я / ты / он, она |
|---|---|---|
| père | мужской род, ед. ч. | mon / ton / son |
| mère | женский род, ед. ч. | ma / ta / sa |
| amie | женский род, но начинается с гласной | mon / ton / son |
| parents | множественное число | mes / tes / ses |
Ton amie et ta sœur sont au cinéma avec leurs enfants.Твоя подруга и твоя сестра в кино со своими детьми.
Il est comment ? Портрет через être и avoir
Портрет складывается из двух глаголов. Être несёт прилагательные, которые согласуются с человеком: Il est grand et brun, Elle est petite et blonde, Ils sont sympas. Avoir несёт возраст и черты, с les: Elle a quel âge ? – Elle a trente ans. Il a les yeux bleus et les cheveux courts. Перед прилагательным можно задать степень: un peu, assez, très, trop, а смягчить – через pas très. Помните женские формы, которые не сводятся к -e: sérieux / sérieuse, long / longue, и sympa, которое не меняется никогда.
| Часть портрета | Пример | Глагол |
|---|---|---|
| возраст | Elle a trente-deux ans. | avoir |
| фигура | Il est petit et mince. | être |
| глаза | Elle a les yeux verts. | avoir |
| волосы | Il a les cheveux blonds et courts. | avoir |
| характер | Elle est un peu timide mais très drôle. | être |
Ma mère a quarante-cinq ans ; elle est petite et blonde, et elle est très sympa.Моей маме сорок пять; она невысокая, светловолосая и очень приятная.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| la famille | семья | Ma famille habite à Toulouse. Моя семья живёт в Тулузе. |
| le cousin | двоюродный брат | Mon cousin Sami a seize ans. Моему двоюродному брату Сами шестнадцать. |
| la cousine | двоюродная сестра | Ta cousine est étudiante à Lille ? Твоя двоюродная сестра – студентка в Лилле? |
| les grands-parents | бабушка и дедушка | Mes grands-parents ont un chat. У моих бабушки с дедушкой есть кот. |
| quel âge | сколько лет | Ton oncle a quel âge ? Сколько лет твоему дяде? |
| assez | довольно | Le film est assez long. Фильм довольно длинный. |
| un peu | немного | Je suis un peu fatigué ce soir. Я немного устал сегодня вечером. |
| très | очень | Sa femme est très jeune. Его жена очень молода. |
| la femme | жена (также: женщина) | La femme de mon oncle est médecin. Жена моего дяди – врач. |
| mes | мои (перед мн. ч.) | Mes cousines habitent à Nice. Мои двоюродные сёстры живут в Ницце. |
| son | его / её (м. р. ед. ч. или ж. р. на гласную) | Zoé et son frère ont les yeux verts. У Зоэ и её брата зелёные глаза. |
| les cheveux | волосы (всегда мн. ч.) | Mon père n’a pas de cheveux ! У моего папы нет волос! |
| âgé | пожилой (вежливо) | Ma grand-mère est âgée, elle a quatre-vingt-cinq ans. Моя бабушка пожилая, ей восемьдесят пять. |
| timide | застенчивый | Leur fils est timide avec les adultes. Их сын застенчив со взрослыми. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 3
- соединить пары: 1
- заполнить пропуск: 2
- собрать предложение: 1
- перевести предложение: 2
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
У отца Зоэ есть сестра, а у неё – сын. Кто он для Зоэ?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.