Aprende francés en pareja

Cómo se escriben las letras, las vocales que cambian con un acento y las primeras palabras.

1. De la A a la F, y la vocal con tres sombreros: e, é, è
2. De la G a la M: la g suave, la h muda
3. De la N a la S: la n nasal, los dos sonidos de la r
4. Punto de control: el alfabeto francés
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Las últimas letras, los pares de letras que el francés lee como un solo sonido y las terminaciones que nadie pronuncia.

1. De la T a la Z, y las letras que callan al final
2. Parejas de letras: ou, oi, ai, eu, au
3. Vocales nasales, y las parejas ch, gn, ill, ph
4. Punto de control: sonidos y primeras palabras
5. Lectura, audición y 10 preguntas

El alfabeto francés como sistema: acentos, letras mudas, la liaison y por qué el francés se lee por reglas.

1. El alfabeto y los acentos
2. Letras mudas y consonantes finales
3. Liaison, elisión y el ritmo del francés
4. Punto de control: sonidos y ortografía
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Bonjour, ça va, je m’appelle: conocer gente y la elección entre tu y vous.

1. Bonjour, salut: saludos según la hora y el registro
2. Je m’appelle: presentarse
3. ¿Tu o vous? Países y nacionalidades
4. Punto de control: saludos y presentaciones
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Los dos verbos sobre los que se construye todo y el artículo que te dice el género de un sustantivo.

1. El verbo être: je suis, tu es, il est
2. Le, la, les, un, une, des: los sustantivos tienen género
3. Avoir: j’ai, tu as, il a – edad, posesión e il y a
4. Punto de control: être, avoir y el género
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Contar hasta cien, decir la hora y decir cuándo.

1. Los números del 0 al 69: contar en francés
2. Del 70 al 1000, y la hora
3. Días, meses y la fecha
4. Punto de control: números, hora y fechas
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Ma famille, mon père, ta sœur: la gente que te rodea y de quién es.

1. Ma famille: las palabras de la familia
2. Mon, ma, mes: los adjetivos posesivos
3. Il est comment ? Describir a las personas: edad, aspecto, carácter
4. Punto de control: familia y posesión
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Parler, habiter, aimer: los verbos en -er que forman la mayor parte del francés, y cómo decir que no.

1. Los verbos en -er en presente: je parle, nous parlons
2. Aimer + sustantivo, aimer + infinitivo: gustos y disgustos
3. Ne… pas, ne… jamais: decir que no
4. Punto de control: verbos regulares y negación
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Où est la gare ? Je vais au cinéma: lugares, movimiento y el camino hasta allí.

1. Aller y los artículos contractos: au, à la, aux
2. Où est… ? Las preposiciones de lugar
3. Preguntar el camino y moverse por la ciudad
4. Punto de control: la ciudad, aller y las indicaciones
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Du pain, de la confiture, un café s’il vous plaît: el partitivo y la mesa.

1. Du, de la, des: el artículo partitivo
2. En la cafetería: pedir
3. Las comidas del día y los verbos de comer
4. Punto de control: comida, bebida y cafetería
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Est-ce que, qui, quoi, où, quand: las tres maneras de preguntar en francés.

1. Tres maneras de hacer una pregunta de sí o no
2. Palabras interrogativas: qui, que, quoi, où, quand
3. Quel, quelle: ¿cuál? Y el tiempo
4. Punto de control: hacer preguntas
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Je me lève, je me douche: el día de la mañana a la noche, y el verbo faire.

1. Se lever, se laver: los verbos reflexivos
2. Faire: las tareas, el deporte y la cocina
3. La semana, la rutina y con qué frecuencia
4. Punto de control: la vida diaria y los verbos reflexivos
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Sortir, acheter, choisir: el tiempo libre, las tiendas y los verbos en -ir.

1. Verbos en -ir: finir, choisir, dormir, sortir
2. Ropa, colores y tallas
3. Ce, cette, ces y el precio
4. Punto de control: ocio, compras y ropa
5. Lectura, audición y 10 preguntas

J’ai mangé, je suis allé: el pasado del habla de cada día.

1. Avoir + participio: j’ai parlé, j’ai fini
2. Los participios irregulares: eu, été, fait, pris, vu
3. Être + participio: je suis allé(e)
4. Punto de control: el passé composé
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Il faisait beau, quand j’étais petit: fondo, hábito y la pareja con el passé composé.

1. Formas: je parlais, nous parlions
2. Quand j’étais petit: hábitos y trasfondo
3. ¿Imparfait o passé composé? La historia y su marco
4. Punto de control: el imparfait y el pasado en contraste
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Je ferai, tu viendras: planear, prometer y predecir.

1. Futur simple: las formas
2. ¿Futur proche o futur simple?
3. Si + presente, futuro: condiciones reales
4. Punto de control: el futuro
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Je le vois, je lui parle, j’y vais, j’en veux: sustituir lo que ya se dijo.

1. Le, la, les: pronombres de objeto directo
2. Lui, leur: pronombres de objeto indirecto
3. Y y en
4. Punto de control: los pronombres de objeto
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Plus grand que, le meilleur, aussi bien que: comparar personas, lugares y costumbres.

1. Comparar: plus, moins, aussi… que
2. El superlativo: le plus, le moins
3. Describir lugares: la ciudad y el campo
4. Punto de control: comparar y describir lugares
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Écoute, prenez, ne t’inquiète pas: mandar, pedir y aconsejar.

1. Formas: écoute, écoutons, écoutez
2. Pronombres con el imperativo: lève-toi, prends-le
3. Consejos e instrucciones: il faut, devoir, recetas
4. Punto de control: el imperativo y los consejos
5. Lectura, audición y 10 preguntas

La ville où je suis né, l’ami qui parle français: unir dos frases en una.

1. Qui y que: unir dos frases en una
2. Où: el lugar y el momento
3. C’est… qui, c’est… que: énfasis y definiciones
4. Punto de control: los relativos qui, que, où
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Un appartement à louer, une chambre lumineuse: habitaciones, muebles y el anuncio.

1. Habitaciones, muebles y preposiciones
2. Alquilar y el anuncio
3. Tareas y reparaciones: qui fait quoi ?
4. Punto de control: Casa y vivienda
5. Lectura, audición y 10 preguntas

À la gare, à l’hôtel, en vacances: moverse por el mundo francófono.

1. En la estación y en el aeropuerto
2. En el hotel
3. Historias de vacaciones en pasado
4. Punto de control: viajes y vacaciones
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Il faut que tu viennes, je veux que tu saches: el modo del querer, del necesitar y del sentir.

1. Formas: que je parle, que nous finissions
2. Il faut que, je veux que: necesidad y voluntad
3. Je suis content que: sentimiento y duda
4. Punto de control: el presente de subjuntivo
5. Lectura, audición y 10 preguntas

El plus-que-parfait y los tiempos de un relato: lo que pasó antes, durante y después.

1. El pluscuamperfecto: j’avais déjà mangé
2. Los tres tiempos del pasado juntos
3. Contar hechos: noticias y faits divers
4. Punto de control: narrar en pasado
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Si j’avais le temps, je voyagerais: deseos, peticiones corteses y el presente irreal.

1. Conditionnel présent: formas y cortesía
2. Si + imparfait, conditionnel: el presente irreal
3. Deseos, lamentos y sugerencias
4. Punto de control: el condicional y la hipótesis
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Il a dit qu’il viendrait, elle m’a demandé si je venais: repetir lo que dijeron otros.

1. Il dit que: transmitir palabras en presente
2. Il a dit qu’il viendrait: el cambio de tiempo
3. Transmitir órdenes y peticiones
4. Punto de control: el estilo indirecto
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Le pont a été construit en 1900, on dit que, il s’agit de: cuando quien lo hace no importa.

1. La pasiva: être + participio
2. On, se y el il impersonal
3. Faire faire y se faire faire
4. Punto de control: la pasiva y las formas impersonales
5. Lectura, audición y 10 preguntas

À mon avis, je trouve que, par contre: decir lo que piensas y por qué.

1. Dar una opinión
2. Causa y consecuencia
3. Oposición y concesión
4. Punto de control: la opinión y la argumentación
5. Lectura, audición y 10 preguntas

En travaillant, avant de partir, après avoir mangé: las formas verbales que comprimen una oración.

1. En + participio de presente: le gérondif
2. Construcciones con infinitivo: avant de, après avoir, sans, pour
3. El participe présent como adjetivo y en la escritura
4. Punto de control: participio, gérondif e infinitivo
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Le CV, la lettre de motivation, l’entretien: el francés profesional y su registro.

1. El CV y la carta de motivación
2. La entrevista de trabajo y el vous
3. La universidad y los estudios en Francia
4. Punto de control: trabajo, estudios y trato formal
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Ça marche, c’est pas grave, avoir la flemme: el francés que la gente habla de verdad.

1. El francés hablado: qué cambia
2. Expresiones hechas con el cuerpo y la comida
3. Códigos culturales: la bise, l’apéro, les repas
4. Punto de control: cultura cotidiana y expresiones hechas
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Bien qu’il ait plu, je suis content que tu sois venu: el subjuntivo con un pasado y el lenguaje de la concesión.

1. El subjuntivo pasado: que j’aie fait
2. La concesión: bien que, quoique, malgré, avoir beau
3. Elegir el modo: indicativo, subjuntivo o infinitivo
4. Punto de control: el subjuntivo pasado y la concesión
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Si j’avais su, je serais venu: el pasado irreal, el reproche y el arrepentimiento.

1. El conditionnel passé: j’aurais fait, je serais venu
2. Si + plus-que-parfait, conditionnel passé: el pasado irreal
3. Reproche y arrepentimiento: j’aurais dû, tu aurais pu
4. Punto de control: el conditionnel passé y el arrepentimiento
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Quand tu auras fini, dès que je serai arrivé: ordenar el futuro y todo el sistema de las oraciones temporales.

1. El futur antérieur: j’aurai fini
2. Las oraciones de tiempo: quand, lorsque, dès que, tant que
3. Hablar del futuro de la sociedad
4. Punto de control: el futur antérieur y las oraciones de tiempo
5. Lectura, audición y 10 preguntas

La fermeture de l’usine, la baisse des prix: cómo el francés escrito convierte verbos en sustantivos.

1. Del verbo al sustantivo: -tion, -ment, -age, -ure
2. Del adjetivo al sustantivo, y el registro de lo escrito
3. La prosa formal: prensa y administración
4. Punto de control: la nominalización y el registro formal
5. Lectura, audición y 10 preguntas

C’est ce que je disais, celui-ci, en revanche: mantener unido un texto y señalar lo que importa.

1. Mise en relief: c’est… qui y los pronombres neutros
2. Celui, le mien, chacun: los pronombres que sustituyen al sustantivo
3. Mantener un texto unido: anáfora y conectores
4. Punto de control: énfasis, pronombres y cohesión
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Il entra, elle sourit, ils partirent: el pasado escrito de los relatos, las noticias y la historia.

1. Formas: il parla, il finit, il eut, il fut
2. Leer el passé simple: cuentos, novelas, historia
3. Escribir un relato: punto de vista y ritmo
4. Punto de control: el passé simple y la narración literaria
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Faute de temps, de peur que, si bien que: la letra pequeña de los nexos lógicos.

1. La causa: à force de, étant donné que, sous prétexte que
2. La finalidad: pour que, afin de, de peur que, en vue de
3. La consecuencia: si bien que, au point de, tellement… que
4. Punto de control: causa, finalidad y consecuencia
5. Lectura, audición y 10 preguntas

La thèse, les arguments, la nuance: construir un argumento y responder a él.

1. Construir un texto argumentado: el plan
2. Conceder, refutar, matizar
3. Debate: tomar la palabra e interrumpir con cortesía
4. Control: la escritura argumentada
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Il se peut, il doit y avoir, tu aurais tort de: matices de certeza y de actitud.

1. Devoir, pouvoir, falloir: dos lecturas de un mismo verbo
2. El subjuntivo como elección y no como regla
3. Marcar tu actitud: apparemment, franchement, soi-disant
4. Punto de control: modo y modalidad en profundidad
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Soutenu, courant, familier: un mismo significado, varios franceses y los franceses del mundo.

1. Tres registros, un mismo mensaje
2. El francés regional: Quebec, Bélgica, Suiza
3. El francés en África y en el Caribe
4. Punto de control: registros y variedades
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Style indirect libre, la focalisation, l’ironie: quién habla y cómo lo sabes.

1. La voz de la novela: le style indirect libre
2. La ironía y lo que no se dice: l’ironie et l’implicite
3. Citar y atribuir: citer et attribuer
4. Punto de control: las voces de un texto
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Ledit, ce faisant, à cet égard: la frase larga y el párrafo bien trabado.

1. Señalar hacia atrás sin repetir
2. El orden de las palabras y la frase larga
3. Puntuación y tipografía del francés
4. Punto de control: cohesión y orden de palabras
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Passé simple, passé antérieur y los tiempos de una página bien escrita.

1. Escribir en passé simple: todas las personas
2. Passé antérieur y el sistema completo del pasado
3. Descripción y ritmo en la prosa literaria
4. Punto de control: producir el pasado literario
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Mettre la main à la pâte, un froid glacial, dé-, re-, -âtre: la palabra en su grano más fino.

1. Colocaciones: las palabras que van juntas
2. Prefijos y sufijos: leer una palabra que nunca has visto
3. Refranes y las imágenes con las que piensa el francés
4. Punto de control: colocaciones, formación de palabras y refranes
5. Lectura, audición y 10 preguntas

L’exorde, la question rhétorique, l’anaphore: hablar para convencer.

1. Las partes de un discurso
2. Figuras retóricas en la argumentación
3. La exposición oral: plan y voz
4. Punto de control: retórica y oratoria
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Les participiales, la subordination multiple, l’infinitive: el francés en toda su extensión sintáctica.

1. Construcciones participiales y absolutas
2. Proposiciones de infinitivo y verbos de percepción
3. Subordinadas encajadas y cómo desenredarlas
4. Punto de control: sintaxis compleja
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Del latín, pasando por el francés antiguo, hasta la Académie: por qué el francés se ve y suena como suena.

1. Del latín al francés antiguo
2. Del francés medio a la norma clásica
3. El francés moderno: la Revolución, la escuela, las reformas
4. Punto de control: historia de la lengua francesa
5. Lectura, audición y 10 preguntas

De Montaigne a Annie Ernaux: el canon leído por su lengua.

1. Los clásicos: Montaigne, Molière, La Fontaine
2. El siglo XIX: Hugo, Flaubert, Baudelaire, Zola
3. Los siglos XX y XXI
4. Punto de control: leer literatura francesa
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Ce que l’on dit sans le dire: la cortesía, la imagen y las reglas tácitas de la conversación francesa.

1. Estrategias de cortesía en francés
2. La conversación: turnos, muletillas y correcciones
3. Pragmática cultural: crítica, elogio, invitaciones
4. Punto de control: pragmática y lo implícito
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Traduire, c’est trahir ? – trasladar el sentido entre el francés y otra lengua.

1. Los procedimientos de traducción
2. Lo intraducible y las referencias culturales
3. Interpretación: reformular sobre la marcha
4. Punto de control: traducir e interpretar
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Le bon usage frente a la lengua viva: decidir qué es «correcto».

1. La gramática de las dudas: concordancias y trampas
2. La variación sociolingüística
3. La escritura inclusiva y el debate sobre el género
4. Punto de control: norma, uso y variación
5. Lectura, audición y 10 preguntas

Leer, escribir y hablar como un nativo culto: el último tramo.

1. Leer un texto exigente
2. Escribir con estilo: variedad y voz
3. Hablar en C2: el argumento improvisado
4. Punto de control: La cumbre – el dominio en la práctica
5. Lectura, audición y 10 preguntas