Sopra, sotto, accanto: dónde están las cosas

Sopra, sotto, accanto: decir dónde están las cosas

Sopra, sotto, dentro, dietro van justo delante del sustantivo con su artículo: sotto il tavolo, dentro l’armadio. Fuori suele ir solo: il cane è fuori. Accanto a, di fronte a, vicino a e in mezzo a terminan en a, y esa a se une al artículo como en la unidad de la ciudad: accanto al letto, accanto alla finestra, di fronte all’armadio. Tra (o fra, las dos son correctas) pone algo entre dos cosas: tra il letto e la porta.

PalabraEjemploSignificado
soprasopra il lettosobre, encima de
sottosotto il tavolodebajo de
dentrodentro l'armadiodentro de
fuorifuori, sul balconefuera
accanto aaccanto alla finestraal lado de
di fronte adi fronte al divanoenfrente de
tratra il letto e la portaentre
in mezzo ain mezzo alla stanzaen medio de

Il gatto non è sul divano: è sotto il letto.El gato no está en el sofá: está debajo de la cama.

Rosso, rossa: colores que concuerdan

Los colores van detrás del sustantivo y concuerdan como los demás adjetivos: un divano rosso, una lampada rossa, due letti rossi, le sedie rosse. Los colores en -e tienen dos formas: verde, verdi. Unos pocos no cambian nunca: blu, rosa, viola y el préstamo francés beige: un divano blu, le sedie blu, una lampada rosa.

Masc. singularFem. singularMasc. pluralFem. pluralColor
rossorossarossirosserojo
biancobiancabianchibiancheblanco
neroneranerinerenegro
verdeverdeverdiverdiverde (color)
blublublubluazul
rosarosarosarosarosa (color)

Nella camera di Sara ci sono due sedie blu e una lampada rossa.En la habitación de Sara hay dos sillas azules y una lámpara roja.

Palabras de esta lección

PalabraSignificadoEjemplo
soprasobre, encima deSopra il divano c'è una foto di Roma.
Encima del sofá hay una foto de Roma.
sottodebajo deLe scarpe sono sotto il letto.
Los zapatos están debajo de la cama.
dentrodentro (de)Dentro l'armadio ci sono i vestiti di Paolo.
Dentro del armario está la ropa de Paolo.
fuorifueraIl cane è fuori, sul balcone.
El perro está fuera, en el balcón.
accanto aal lado deSiediti accanto a me!
¡Siéntate a mi lado!
di fronte aenfrente deLa farmacia è di fronte alla stazione.
La farmacia está enfrente de la estación.
traentre (también fra)Il tavolo è tra la cucina e il soggiorno.
La mesa está entre la cocina y el salón.
la finestrala ventanaApri la finestra, per favore.
Abre la ventana, por favor.
la portala puertaChi è alla porta?
¿Quién está en la puerta?
il murola pared, el muroSul muro ci sono tre quadri.
En la pared hay tres cuadros.
rossorojoMarco ha una macchina rossa.
Marco tiene un coche rojo.
bluazulOggi il mare è blu.
Hoy el mar está azul.
biancoblancoIn bagno tutto è bianco.
En el baño todo es blanco.
neronegroHo un gatto nero.
Tengo un gato negro.

Ejercicios

En la app, esta lección tiene 11 ejercicios:

  • opción múltiple: 2
  • completar el hueco: 3
  • unir las parejas: 2
  • construir la frase: 1
  • traducir la frase: 2
  • escuchar y escribir: 1

Intenta el primero

El gato se esconde debajo de la cama. ¿Qué frase lo dice?

  1. Il gatto è accanto al letto.
  2. Il gatto è sopra il letto.
  3. Il gatto è sotto il letto.
  4. Il gatto è fuori.

La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.