LinguaTres maneras en que el ruso marca el tiempo
Esta unidad te dio tres mecanismos separados, y la única dificultad real aquí es no mezclarlos. Cada uno pertenece a un tipo distinto de expresión temporal y ninguno toma nada prestado de los otros.
| Tipo de tiempo | Cómo se construye | Ejemplo |
|---|---|---|
| un día de la semana | в más el día, los femeninos en -у | в среду |
| una hora del reloj | в más el numeral simple | в девять |
| una parte del día | el sustantivo solo, en una forma especial | вечером |
La regla de contar, otra vez
La palabra que significa hora cambia según la última cifra del numeral, y esa misma regla volverá con cualquier sustantivo contable del idioma.
| Última cifra | Forma | Ejemplo |
|---|---|---|
| 1 | час | двадцать один час |
| 2, 3, 4 | часа | четыре часа |
| 0, de 5 a 9 | часов | девять часов |
Palabras que no necesitan nada
Сегодня, завтра, вчера, рано, поздно, обычно y всегда no llevan preposición ni terminación. Son las palabras de tiempo más baratas del idioma, y un principiante debería echar mano de ellas primero.
Обычно я ужинаю поздно, а завтра поужинаю рано.Normalmente ceno tarde, pero mañana cenaré temprano.
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| расписание | horario | Вот наше расписание. Este es nuestro horario. |
| свободный | libre | У меня свободный вечер. Tengo la tarde libre. |
| занятый | ocupado | Он очень занятый человек. Es una persona muy ocupada. |
| успевать | llegar a tiempo, dar tiempo | Я не успеваю утром. Por la mañana no me da tiempo. |
| ждать | esperar | Мы ждём вас в два. Le esperamos a las dos. |
| встреча | reunión | Встреча в четверг. La reunión es el jueves. |
| будильник | despertador | Будильник звонит в шесть. El despertador suena a las seis. |
| отдых | descanso | После работы нужен отдых. Después del trabajo hace falta descanso. |
| рабочий | laborable | Понедельник – рабочий день. El lunes es día laborable. |
| минутка | un momento | Есть минутка? ¿Tienes un momento? |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:
- completar el hueco: 2
- opción múltiple: 3
- unir las parejas: 1
- traducir la frase: 2
- construir la frase: 1
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
El despertador suena antes del amanecer: Будильник звонит в ___.
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.