LinguaTreize lettres de plus, et quatre surprises
Aujourd’hui, tu termines l’alphabet : de N à Z. La plupart de ces lettres sonnent comme prévu, mais quatre non, et ce sont justement elles qui trahissent un accent étranger. Le V se dit le plus souvent f : Vater se dit « FA-ter ». Le W se dit v : Wasser se dit « VASS-er ». Le Z est toujours « ts » : Zoo se dit « tso ». Et le S devant une voyelle se dit z : Sonne se dit « ZONN-e ». Le R allemand se fait dans la gorge, comme le r français, et après une voyelle il se fond souvent en un petit « a » : Uhr se dit presque « ou-a ».
N se dit « ènn », O se dit « o ». N majuscule : trait vers le haut, diagonale vers le bas, trait vers le haut. Petit n : un petit trait et une arche. O : un seul rond, qui part du haut vers la gauche.
P se dit « pé », Q se dit « kou ». P majuscule : le trait vertical, puis un ventre en haut. Petit p : le trait descend sous la ligne. Q : un O avec une petite queue. En allemand, q va toujours avec u, et qu se dit « kv » : Quelle.
R se dit « èr », S se dit « èss ». R majuscule : un P avec une jambe. Petit r : un petit trait et une petite épaule. S : un seul trait en serpent, qui part du haut à droite.
T se dit « té », U se dit « ou ». T majuscule : le trait vertical, puis le toit en haut. Petit t : un trait avec une petite barre près du haut. U : on descend, on arrondit en bas, on remonte ; le petit u ajoute un petit trait à droite.
V se dit « faou », W se dit « vé ». V : deux traits qui se rejoignent en bas. W : quatre traits, bas-haut-bas-haut, comme deux V côte à côte.
X se dit « iks », Y se dit « UP-si-lonn ». X : deux traits qui se croisent. Y majuscule : un petit V sur un trait. Petit y : un trait court et un long qui descend sous la ligne. Les deux sont rares dans les mots allemands.
Z se dit « tsètt ». Trois traits : la barre du haut, la diagonale vers le bas à gauche, la barre du bas. Il se dit toujours « ts ».
| Lettre | Nom allemand | Comment elle sonne | Dans un mot |
|---|---|---|---|
| N n | en | n | Name |
| O o | o | « o » | Oma |
| P p | pe | p, avec un souffle | Papa |
| Q q | ku | seulement dans qu, dit « kv » | Quelle |
| R r | er | dans la gorge ; après une voyelle, un petit « a » | Rose |
| S s | es | devant une voyelle comme z ; sinon s | Sonne |
| T t | te | t, avec un souffle | Tee |
| U u | u | « ou » | Uhr |
| V v | fau | le plus souvent f | Vater |
| W w | we | v | Wasser |
| X x | ix | « ks », comme dans « boxe » | Taxi |
| Y y | üpsilon | le plus souvent comme ü (leçon suivante) | Typ |
| Z z | zet | toujours « ts » | Zoo |
Papa trinkt Wasser.Papa boit de l’eau.
Oma und Opa sind im Zoo.Mamie et papi sont au zoo.
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| der Name | le nom | Wie ist dein Name? Quel est ton nom ? |
| die Oma | mamie, grand-mère | Oma hat eine Katze. Mamie a un chat. |
| der Papa | papa | Papa kommt! Papa arrive ! |
| die Rose | rose | Die Rose ist rot. La rose est rouge. |
| die Sonne | soleil | Die Sonne scheint. Le soleil brille. |
| der Tee | thé | Der Tee ist heiß. Le thé est chaud. |
| die Uhr | horloge, montre | Die Uhr ist neu. La montre est neuve. |
| der Vater | père | Mein Vater heißt Paul. Mon père s’appelle Paul. |
| das Wasser | eau | Das Wasser ist kalt. L’eau est froide. |
| der Zoo | zoo | Wir gehen in den Zoo. Nous allons au zoo. |
| das Taxi | taxi | Das Taxi ist da. Le taxi est là. |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :
- choix multiple: 3
- tracer la lettre: 3
- compléter le trou: 2
- associer les paires: 1
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Quelle lettre les Allemands appellent-ils « fau » ?
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.