Linguader Vater, die Mutter : les mots de la famille
Pour les personnes, l’article suit le sexe : hommes et garçons sont der (der Bruder, der Onkel), femmes et filles sont die (die Schwester, die Tante). À la maison, les enfants disent Mama et Papa, Oma et Opa ; les mots neutres sont die Mutter, der Vater et die Großeltern. Comme en français, un seul mot pour « frère » et un seul pour « sœur », qu’ils soient aînés ou cadets : mein großer Bruder (mon grand frère), meine kleine Schwester (ma petite sœur).
| Singulier | Pluriel | Sens |
|---|---|---|
| der Vater | die Väter | père |
| die Mutter | die Mütter | mère |
| der Bruder | die Brüder | frère |
| die Schwester | die Schwestern | sœur |
| der Sohn | die Söhne | fils |
| die Tochter | die Töchter | fille |
| der Onkel | die Onkel | oncle |
| die Tante | die Tanten | tante |
| der Opa | die Opas | papi |
| die Oma | die Omas | mamie |
die Eltern, die Geschwister : des mots toujours au pluriel
die Eltern (les parents) et die Großeltern (les grands-parents) sont des mots au pluriel, donc le verbe est au pluriel aussi : Die Eltern wohnen in Bonn. die Geschwister est le mot courant pour frères et sœurs ensemble : au lieu de « Tu as des frères et sœurs ? », on demande simplement Hast du auch Geschwister?. Celui qui n’en a pas est Einzelkind (enfant unique). Beaucoup de pluriels changent de voyelle : Brüder, Mütter, Töchter, Söhne – on apprend donc le pluriel avec le mot.
Lara hat keine Geschwister, sie ist Einzelkind.Lara n’a pas de frères et sœurs, elle est enfant unique.
Ich habe zwei Brüder : haben et la famille
La famille se compte avec haben : ich habe, du hast, er/sie hat, wir haben. À partir de deux, on met simplement le pluriel : Ich habe zwei Brüder. Pour un seul, l’article dépend du genre : eine Schwester, ein Kind – et pour un mot masculin, ein devient einen après haben : Ich habe einen Bruder. (Pourquoi ? La règle complète arrive dans l’unité sur la nourriture.) Aucun, c’est kein : keine Geschwister, keine Kinder.
| Genre | Un | Aucun |
|---|---|---|
| masculin | einen Bruder | keinen Bruder |
| féminin | eine Schwester | keine Schwester |
| neutre | ein Kind | kein Kind |
| pluriel | zwei Kinder | keine Kinder |
Ich habe zwei Brüder und eine Schwester.J’ai deux frères et une sœur.
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| die Familie | la famille | Meine Familie ist sehr groß. Ma famille est très grande. |
| die Mutter | la mère | Die Mutter von Tim ist Ärztin. La mère de Tim est médecin. |
| die Eltern | les parents | Die Eltern wohnen in Leipzig. Les parents habitent à Leipzig. |
| der Bruder | le frère | Mein Bruder spielt Fußball. Mon frère joue au foot. |
| die Schwester | la sœur | Die Schwester von Paul heißt Mia. La sœur de Paul s’appelle Mia. |
| die Geschwister | les frères et sœurs | Die Geschwister spielen zusammen. Les frères et sœurs jouent ensemble. |
| die Tochter | la fille (enfant) | Frau Weber hat eine Tochter. Mme Weber a une fille. |
| der Opa | le papi, le grand-père | Opa erzählt gern Geschichten. Papi aime raconter des histoires. |
| die Großeltern | les grands-parents | Im Sommer besuchen wir die Großeltern. L’été, nous rendons visite aux grands-parents. |
| der Onkel | l’oncle | Onkel Peter wohnt in Kanada. Oncle Peter habite au Canada. |
| die Tante | la tante | Meine Tante kocht sehr gut. Ma tante cuisine très bien. |
| das Einzelkind | l’enfant unique | Ich bin Einzelkind. Je suis enfant unique. |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :
- choix multiple: 3
- compléter le trou: 2
- associer les paires: 1
- construire la phrase: 1
- traduire la phrase: 2
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Quel est le pluriel de der Bruder ?
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.