LinguaLes personnes dont tu parles le plus
Les mots de la famille vont par paires : une forme masculine en -o et une féminine en -a. Le masculin pluriel couvre un groupe mixte : los padres, ce sont les parents (père et mère), los hermanos les frères et sœurs, los abuelos les grands-parents, los hijos les enfants.
| Lui | Elle | Les deux ensemble | Sens |
|---|---|---|---|
| el padre | la madre | los padres | père, mère, parents |
| el hermano | la hermana | los hermanos | frère, sœur, frères et sœurs |
| el abuelo | la abuela | los abuelos | grand-père, grand-mère, grands-parents |
| el hijo | la hija | los hijos | fils, fille, enfants |
| el tío | la tía | los tíos | oncle, tante |
| el primo | la prima | los primos | cousin, cousine |
Mi, tu, su : les possessifs courts
Mi, tu et su se placent avant le nom et s’accordent seulement en NOMBRE, pas en genre : mi hermano, mi hermana, mis hermanos. Nuestro et vuestro s’accordent en genre et en nombre : nuestro padre, nuestra madre, nuestros hijos. Remarque l’accent écrit : tu (ton, ta) n’en a pas, tú (tu, toi) en a un.
| Possesseur | Une chose | Plusieurs choses |
|---|---|---|
| yo | mi | mis |
| tú | tu | tus |
| él, ella, usted | su | sus |
| nosotros | nuestro, nuestra | nuestros, nuestras |
| vosotros | vuestro, vuestra | vuestros, vuestras |
| ellos, ellas, ustedes | su | sus |
Su est ambigu, de ne l’est pas
Su casa peut être sa maison à lui, à elle, leur maison ou votre maison (poli). Quand cela compte, l’espagnol le dit avec de : la casa de Ana, el coche de mis padres. Comme en français, il n’y a pas d’autre tournure : pas de forme spéciale pour « à Ana », seulement « la maison de Ana ».
Mi hermana y yo vivimos con nuestros padres.Ma sœur et moi vivons avec nos parents.
Los hijos de Ana son mis primos.Les enfants d’Ana sont mes cousins.
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| el padre | le père | Mi padre trabaja en un banco. Mon père travaille dans une banque. |
| la madre | la mère | Mi madre es médica. Ma mère est médecin. |
| los padres | les parents | Mis padres viven en Sevilla. Mes parents vivent à Séville. |
| el hermano | le frère | Tengo un hermano mayor. J’ai un grand frère. |
| la hermana | la sœur | Mi hermana tiene diez años. Ma sœur a dix ans. |
| los abuelos | les grands-parents | Mis abuelos son de Galicia. Mes grands-parents sont de Galice. |
| el tío | l’oncle | Mi tío vive en Argentina. Mon oncle vit en Argentine. |
| la prima | la cousine | Mi prima estudia en Madrid. Ma cousine étudie à Madrid. |
| la hija | la fille (de quelqu’un) | Su hija se llama Lucía. Sa fille s’appelle Lucía. |
| mi | mon, ma | Mi casa está cerca. Ma maison est tout près. |
| tu | ton, ta (familier) | ¿Tu madre es profesora? Ta mère est professeure ? |
| nuestro | notre | Nuestro coche es rojo. Notre voiture est rouge. |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :
- choix multiple: 3
- associer les paires: 1
- compléter le trou: 2
- construire la phrase: 1
- traduire la phrase: 2
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Quel mot désigne les parents, le père et la mère ensemble ?
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.