Point d’étape : lieux et directions

Demander son chemin tient en trois phrases

Ouvre avec すみません, demande avec 〜はどこですか, et vérifie ce que tu as entendu en le répétant. C’est tout l’échange, et la réponse sera construite chaque fois avec la même poignée de mots : まっすぐ, みぎ, ひだり, un repère et un nombre de minutes. Si tu en attrapes deux sur cinq, répète ces deux-là et la personne complétera le reste plus lentement.

ÉtapeCe que tu dis
attirer l’attentionすみません
demanderえきはどこですか
vérifierまっすぐですか
remercierありがとうございます

Les trois particules de cette unité

から et まで tiennent les deux bouts de tout ce qui a un début et une fin – un trajet, un horaire d’ouverture, une ligne de train – et énumère des noms de façon exhaustive. Aucune des trois ne change de forme, aucune ne passe jamais devant le mot auquel elle appartient, et les trois reviendront à chaque niveau de la langue avec les mêmes fonctions. Apprends leur position maintenant et tu n’auras plus jamais à la réapprendre.

すみません、ゆうびんきょくはどこですかExcusez-moi, où est la poste ?

まっすぐいって、みぎですAllez tout droit, et c’est à droite.

Les mots de cette leçon

MotSensExemple
えきgareえきまであるきます
Je marche jusqu’à la gare.
ぎんこうbanqueぎんこうはやすみです
La banque est fermée.
としょかんbibliothèqueとしょかんでほんをよみます
Je lis des livres à la bibliothèque.
こうえんparcこうえんであそびます
Je joue dans le parc.
ここiciここからとおいですか
Est-ce loin d’ici ?
あそこlà-basあそこにコンビニがあります
Il y a une supérette là-bas.
どこバスていはどこですか
Où est l’arrêt de bus ?
からde, à partir deぎんこうはここからちかいです
La banque est près d’ici.
までjusqu’àうちからえきまでバスです
De chez moi à la gare, je prends le bus.
みぎdroiteつぎのかどをみぎです
C’est à droite au prochain coin.

Exercices

Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :

  • choix multiple: 3
  • associer les paires: 1
  • compléter le trou: 2
  • construire la phrase: 2
  • traduire la phrase: 1
  • écouter et écrire: 1

Essaie le premier

Tu as arrêté un inconnu pour demander ton chemin. Qu’est-ce qui vient en premier ?

  1. すみません
  2. ありがとうございます
  3. まっすぐ
  4. そうですか

La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.