Mio, tuo, suo: i suffissi possessivi

«Mio» è una desinenza

L'arabo non ha parole a parte per «mio, tuo, suo»: al nome si aggiunge una breve desinenza. Conosci già اِسْمِي e اسْمُكَ. Ecco la serie completa su كِتَاب:

Di chiParola
mioكِتَابِي
tuo (uomo)كِتَابُكَ
tuo (donna)كِتَابُكِ
suo (di lui)كِتَابُهُ
suo (di lei)كِتَابُهَا
nostroكِتَابُنَا
vostroكِتَابُكُمْ
loroكِتَابُهُمْ

Davanti a un suffisso ة diventa ت: سَيَّارَة → سَيَّارَتِي (la mia macchina), غُرْفَة → غُرْفَتُهَا (la sua stanza, di lei). Un nome con suffisso è determinato, quindi l'aggettivo prende الـ: بَيْتِي الْجَدِيدُ, «la mia casa nuova».

هٰذَا هَاتِفِي الْجَدِيدُ.Questo è il mio telefono nuovo.

مَا عُنْوَانُكَ؟Qual è il tuo indirizzo? (a un uomo)

Le parole di questa lezione

ParolaSignificatoEsempio
كِتَابِيil mio libroكِتَابِي جَدِيدٌ.
Il mio libro è nuovo.
بَيْتُكَla tua casa (a un uomo)بَيْتُكَ جَمِيلٌ.
La tua casa è bella.
سَيَّارَتِيla mia macchinaسَيَّارَتِي قَدِيمَةٌ.
La mia macchina è vecchia.
غُرْفَتُهَاla sua stanza (di lei)غُرْفَتُهَا كَبِيرَةٌ.
La sua stanza è grande.
اِسْمُهُil suo nome (di lui)اِسْمُهُ سَمِيرٌ.
Si chiama Samir.
هَاتِفِيil mio telefonoأَيْنَ هَاتِفِي؟
Dov'è il mio telefono?
مِفْتَاحchiaveالْمِفْتَاحُ عَلَى الطَّاوِلَةِ.
La chiave è sul tavolo.
حَقِيبَتُكِla tua borsa (a una donna)حَقِيبَتُكِ جَمِيلَةٌ.
La tua borsa è bella.
عُنْوَانindirizzo; titoloالْعُنْوَانُ صَعْبٌ.
L'indirizzo è difficile.
بَلَدُنَاil nostro paeseبَلَدُنَا جَمِيلٌ.
Il nostro paese è bello.
صَدِيقُهُمْil loro amicoصَدِيقُهُمْ مِنْ مِصْرَ.
Il loro amico è dell'Egitto.

Esercizi

Nell’app questa lezione ha 11 esercizi:

  • scelta multipla: 3
  • completa lo spazio: 3
  • abbina le coppie: 1
  • costruisci la frase: 1
  • traduci la frase: 2
  • ascolta e scrivi: 1

Prova il primo

Quale parola significa «chiave»?

  1. كِتَابِي
  2. هَاتِفِي
  3. مِفْتَاح
  4. عُنْوَان

La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.