Lingua« Mon » est une terminaison
L’arabe n’a pas de mots séparés pour « mon, ton, son » : on ajoute une courte terminaison au nom. Tu connais déjà اِسْمِي et اسْمُكَ. Voici toute la série sur كِتَاب :
| À qui | Mot |
|---|---|
| mon | كِتَابِي |
| ton (homme) | كِتَابُكَ |
| ton (femme) | كِتَابُكِ |
| son (à lui) | كِتَابُهُ |
| son (à elle) | كِتَابُهَا |
| notre | كِتَابُنَا |
| votre | كِتَابُكُمْ |
| leur | كِتَابُهُمْ |
Devant un suffixe, ة devient ت : سَيَّارَة → سَيَّارَتِي (ma voiture), غُرْفَة → غُرْفَتُهَا (sa chambre, à elle). Un nom avec suffixe est défini, donc son adjectif prend الـ : بَيْتِي الْجَدِيدُ – « ma nouvelle maison ».
هٰذَا هَاتِفِي الْجَدِيدُ.Voici mon nouveau téléphone.
مَا عُنْوَانُكَ؟Quelle est ton adresse ? (à un homme)
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| كِتَابِي | mon livre | كِتَابِي جَدِيدٌ. Mon livre est neuf. |
| بَيْتُكَ | ta maison (à un homme) | بَيْتُكَ جَمِيلٌ. Ta maison est belle. |
| سَيَّارَتِي | ma voiture | سَيَّارَتِي قَدِيمَةٌ. Ma voiture est vieille. |
| غُرْفَتُهَا | sa chambre (à elle) | غُرْفَتُهَا كَبِيرَةٌ. Sa chambre est grande. |
| اِسْمُهُ | son nom (à lui) | اِسْمُهُ سَمِيرٌ. Il s’appelle Samir. |
| هَاتِفِي | mon téléphone | أَيْنَ هَاتِفِي؟ Où est mon téléphone ? |
| مِفْتَاح | clé | الْمِفْتَاحُ عَلَى الطَّاوِلَةِ. La clé est sur la table. |
| حَقِيبَتُكِ | ton sac (à une femme) | حَقِيبَتُكِ جَمِيلَةٌ. Ton sac est joli. |
| عُنْوَان | adresse ; titre | الْعُنْوَانُ صَعْبٌ. L’adresse est difficile. |
| بَلَدُنَا | notre pays | بَلَدُنَا جَمِيلٌ. Notre pays est beau. |
| صَدِيقُهُمْ | leur ami | صَدِيقُهُمْ مِنْ مِصْرَ. Leur ami vient d’Égypte. |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 11 exercices :
- choix multiple: 3
- compléter le trou: 3
- associer les paires: 1
- construire la phrase: 1
- traduire la phrase: 2
- écouter et écrire: 1
Essaie le premier
Quel mot veut dire « clé » ?
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.