«Мой» – это окончание
Отдельных слов «мой, твой, его» в арабском нет: к существительному прибавляется короткое окончание. Вы уже знаете اِسْمِي и اسْمُكَ. Вот весь набор на слове كِتَاب:
| Чей | Слово |
|---|---|
| мой | كِتَابِي |
| твой (мужчине) | كِتَابُكَ |
| твой (женщине) | كِتَابُكِ |
| его | كِتَابُهُ |
| её | كِتَابُهَا |
| наш | كِتَابُنَا |
| ваш | كِتَابُكُمْ |
| их | كِتَابُهُمْ |
Перед окончанием ة превращается в ت: سَيَّارَة → سَيَّارَتِي (моя машина), غُرْفَة → غُرْفَتُهَا (её комната). Слово с окончанием – определённое, поэтому прилагательное получает الـ: بَيْتِي الْجَدِيدُ – «мой новый дом».
هٰذَا هَاتِفِي الْجَدِيدُ.Это мой новый телефон.
مَا عُنْوَانُكَ؟Какой у тебя адрес? (мужчине)
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| كِتَابِي | моя книга | كِتَابِي جَدِيدٌ. Моя книга новая. |
| بَيْتُكَ | твой дом (мужчине) | بَيْتُكَ جَمِيلٌ. Твой дом красивый. |
| سَيَّارَتِي | моя машина | سَيَّارَتِي قَدِيمَةٌ. Моя машина старая. |
| غُرْفَتُهَا | её комната | غُرْفَتُهَا كَبِيرَةٌ. Её комната большая. |
| اِسْمُهُ | его имя | اِسْمُهُ سَمِيرٌ. Его зовут Самир. |
| هَاتِفِي | мой телефон | أَيْنَ هَاتِفِي؟ Где мой телефон? |
| مِفْتَاح | ключ | الْمِفْتَاحُ عَلَى الطَّاوِلَةِ. Ключ на столе. |
| حَقِيبَتُكِ | твоя сумка (женщине) | حَقِيبَتُكِ جَمِيلَةٌ. Твоя сумка красивая. |
| عُنْوَان | адрес; заголовок | الْعُنْوَانُ صَعْبٌ. Адрес сложный. |
| بَلَدُنَا | наша страна | بَلَدُنَا جَمِيلٌ. Наша страна красивая. |
| صَدِيقُهُمْ | их друг | صَدِيقُهُمْ مِنْ مِصْرَ. Их друг из Египта. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 11 упражнений:
- выбор ответа: 3
- заполнить пропуск: 3
- соединить пары: 1
- собрать предложение: 1
- перевести предложение: 2
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Какое слово значит «ключ»?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.