LinguaLeggere senza spazi
Il giapponese si scrive senza spazi tra le parole. Una riga di hiragana è una fila di segni, e i confini tra le parole li trovi conoscendo le parole. Sembra difficile e non lo è: ogni segno è una sillaba, quindi leggi dritto e le parole si compongono da sole.
Due segni, due sillabe e una parola. Di’ ogni segno mentre il dito lo traccia.
E una parola con un segno aggiunto sul secondo segno. Il segno aggiunto si scrive per ultimo, quando il segno è finito.
| Parola | Segni | Che cosa significa |
|---|---|---|
| やま | 2 | montagna |
| うみ | 2 | mare |
| ねこ | 2 | gatto |
| いぬ | 2 | cane |
| ほし | 2 | stella |
| みず | 2 | acqua |
La scrittura fa anche un’altra cosa: una vocale può durare il doppio, e l’hiragana lo mostra aggiungendo un altro segno di vocale. おかあさん non è o-ka-a-san detto in fretta; il segno raddoppiato significa solo che la a si tiene più a lungo.
ほしがきれいle stelle sono belle
みずをのむbere acqua
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| みず | acqua | つめたいみず。 Acqua fredda. |
| ほし | stella | そらのほし。 Le stelle del cielo. |
| そら | cielo | あおいそらだ。 È un cielo blu. |
| とり | uccello | とりがとぶ。 L’uccello vola. |
| はる | primavera | はるがきた。 È arrivata la primavera. |
| おかあさん | madre | おかあさんはやさしい。 Mia madre è gentile. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 8 esercizi:
- scelta multipla: 3
- ricalca la lettera: 2
- completa lo spazio: 1
- abbina le coppie: 1
- ascolta e scrivi: 1
Prova il primo
Che cosa separa due parole nel giapponese scritto?
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.