القراءة بلا مسافات
تُكتب اليابانية بلا فراغات بين الكلمات. سطر الهيراغانا سلسلة من الرموز، وتجد حدود الكلمات لأنك تعرف الكلمات. يبدو هذا صعبًا وليس كذلك: كل رمز مقطع واحد، فتقرأ على التوالي والكلمات تتجمع من تلقاء نفسها.
رمزان، ومقطعان، وكلمة واحدة. انطق كل رمز بينما يرسمه إصبعك.
وكلمة على رمزها الثاني علامة. العلامة تُكتب في الآخر بعد أن يكتمل الرمز.
| الكلمة | الرموز | معناها |
|---|---|---|
| やま | 2 | جبل |
| うみ | 2 | بحر |
| ねこ | 2 | قطة |
| いぬ | 2 | كلب |
| ほし | 2 | نجمة |
| みず | 2 | ماء |
وشيء آخر تفعله الكتابة: يمكن أن يُمدّ صوت العلة إلى ضعف طوله، والهيراغانا تُظهر ذلك بإضافة رمز علة آخر. おかあさん ليست o-ka-a-san تُقال بسرعة؛ الرمز المضاعف يعني أن a تُمدّ فقط.
ほしがきれいالنجوم جميلة
みずをのむأن تشرب الماء
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| みず | ماء | つめたいみず。 ماء بارد. |
| ほし | نجمة | そらのほし。 النجوم في السماء. |
| そら | سماء | あおいそらだ。 إنها سماء زرقاء. |
| とり | طائر | とりがとぶ。 الطائر يطير. |
| はる | ربيع | はるがきた。 جاء الربيع. |
| おかあさん | أم | おかあさんはやさしい。 أمي لطيفة. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (8):
- اختيار من متعدد: 3
- تتبّع الحرف: 2
- املأ الفراغ: 1
- صِل الأزواج: 1
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
ما الذي يفصل بين كلمتين في اليابانية المكتوبة؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.