Linguaمن المحطة إلى المكتبة
اقرأ النص ثم استمع إليه. أجب عن عشرة أسئلة حول ما قرأته أو سمعته. يمكنك العودة إلى النص أثناء الإجابة.
リンは、ちかてつのえきにいます。
「すみません。みどりえきまで、おねがいします。どのでんしゃですか。」
「もりせんのみどりゆきです。」
「なんばんせんですか。」
「にばんせんです。きっぷは、こちらです。」
リンはきっぷをかいます。かいさつをとおります。
「つぎのでんしゃは、きゅうこうですか。」
「はい。きゅうこうは、みどりよりさきの、もりえきまでいきます。でも、みどりえきにはとまりません。みどりゆきのかくえきていしゃをつかってください。」
「のりかえはありますか。」
「いいえ、ありません。」
リンは、かくえきていしゃにのります。
「つぎは、みどりです。」
リンは、みどりえきでおります。
「すみません。でぐちはどこですか。」
「あそこです。エスカレーターは、あちらです。かいだんは、そちらです。」
「ありがとうございます。」
えきのそとに、まちのちずがあります。
「としょかんは、ここからとおいですか。」
「いいえ、ちかいです。えきからとしょかんまで、ごふんです。まっすぐいって、つぎのかどをみぎです。」
リンはまっすぐあるきます。ひだりにコンビニ、みぎにきっさてんがあります。かどのそばに、ゆうびんきょくとぎんこうがあります。
「としょかんは、あのたてものですね。」
「はい。こうえんのとなりです。」
リンは、そのたてものにはいります。いっかいはやっきょく、にかいはうけつけ、としょかんはさんがいです。
「すみません。トイレはどちらですか。」
「にかいです。うけつけのよこです。」
「としょかんは、なんがいですか。」
「さんがいです。くじからごじまでです。」
リンはにかいのうけつけで、カードをもらいます。
「なまえは、ここですか。」
「はい、そこにかいてください。」
リンはカードになまえをかきます。それから、さんがいへいきます。まどから、こうえんがみえます。ほんをよむまえに、ひとやすみです。
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| ここ | هنا | ここがいりぐちです هذا هو المدخل. |
| そこ | هناك، قربك | そこにおいてください ضعه هناك من فضلك. |
| あそこ | هناك (بعيدًا) | あそこがでぐちです المخرج هناك. |
| どこ | أين | うけつけはどこですか أين مكتب الاستقبال؟ |
| こちら | من هنا (مهذب) | こちらへどうぞ من هنا، تفضل. |
| どちら | من أي جهة (مهذب) | おてあらいはどちらでしょうか من أي جهة تكون دورة المياه يا ترى؟ |
| トイレ | دورة المياه | トイレはこちらです دورة المياه من هنا. |
| うけつけ | مكتب الاستقبال | うけつけはあそこです مكتب الاستقبال هناك. |
| かいだん | درج | かいだんをつかってください استعمل الدرج من فضلك. |
| エスカレーター | سلم متحرك | エスカレーターはあちらです السلم المتحرك من تلك الجهة. |
| えき | محطة | えきはあそこです المحطة هناك. |
| ぎんこう | بنك | ぎんこうはさんがいです البنك في الطابق الثالث. |
| ゆうびんきょく | مكتب البريد | ゆうびんきょくはえきのちかくです مكتب البريد قريب من المحطة. |
| としょかん | مكتبة عامة | としょかんはよんかいです المكتبة في الطابق الرابع. |
| コンビニ | متجر صغير مفتوح دائمًا | がっこうのまえのコンビニ المتجر الصغير الذي أمام المدرسة |
| こうえん | حديقة عامة | おおきいこうえん حديقة كبيرة |
| きっさてん | مقهى | えきのちかくのきっさてん المقهى القريب من المحطة |
| やっきょく | صيدلية | やっきょくはいっかいです الصيدلية في الطابق الأرضي. |
| かい | طابق | なんがいですか في أي طابق هو؟ |
| ちかてつ | قطار الأنفاق | ちかてつのえき محطة قطار الأنفاق |
| から | من | くじからはじまります يبدأ من الساعة التاسعة. |
| まで | إلى، حتى | くうこうまでおねがいします إلى المطار من فضلك. |
| と | و (بين الأسماء) | パンとぎゅうにゅう خبز وحليب |
| ちかい | قريب | えきはちかいです المحطة قريبة. |
| とおい | بعيد | とおいまちにすんでいます أسكن في بلدة بعيدة. |
| みぎ | يمين | みぎのたてもの المبنى الذي على اليمين |
| ひだり | يسار | ひだりにコンビニがあります هناك متجر صغير على اليسار. |
| まっすぐ | إلى الأمام مباشرة | まっすぐいってください امشِ إلى الأمام مباشرة من فضلك. |
| かど | زاوية | つぎのかどをまがります أنعطف عند الزاوية التالية. |
| ふん | دقيقة | くうこうまでさんじゅっぷんです إلى المطار ثلاثون دقيقة. |
| えき | محطة | えきまであるきます أمشي حتى المحطة. |
| ぎんこう | بنك | ぎんこうはやすみです البنك مغلق. |
| としょかん | مكتبة عامة | としょかんでほんをよみます أقرأ الكتب في المكتبة. |
| こうえん | حديقة عامة | こうえんであそびます ألعب في الحديقة. |
| ここ | هنا | ここからとおいですか هل هو بعيد من هنا؟ |
| あそこ | هناك (بعيدًا) | あそこにコンビニがあります هناك متجر صغير. |
| どこ | أين | バスていはどこですか أين موقف الحافلات؟ |
| から | من | ぎんこうはここからちかいです البنك قريب من هنا. |
| まで | إلى، حتى | うちからえきまでバスです من البيت إلى المحطة آخذ الحافلة. |
| みぎ | يمين | つぎのかどをみぎです على اليمين عند الزاوية التالية. |
| ゆき | متجه إلى | とうきょうゆきのでんしゃ القطار المتجه إلى طوكيو |
| せん | خط سكة حديد | やまのてせんにのります أركب خط يامانوتي. |
| のりかえ | تغيير القطار | のりかえはつぎのえきです التغيير في المحطة التالية. |
| きゅうこう | قطار سريع | つぎのきゅうこうにのります سأركب القطار السريع التالي. |
| かくえきていしゃ | قطار محلي | かくえきていしゃはすべてのえきにとまります القطار المحلي يتوقف عند كل محطة. |
| ばんせん | رقم الرصيف | なんばんせんですか أي رصيف هو؟ |
| きっぷ | تذكرة | きっぷをかいます أشتري تذكرة. |
| かいさつ | بوابة التذاكر | かいさつのまえであいましょう لنلتقِ أمام بوابة التذاكر. |
| でんしゃ | قطار | でんしゃがきます القطار قادم. |
| つぎ | التالي | つぎはしぶやです المحطة التالية شيبويا. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 10
جرّب التمرين الأول
تحقق من هذه العبارة وفق النص: «リンはみどりえきへいきます。»
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.