LinguaUm convite antes da viagem
Lê o texto e depois ouve-o. Responde a dez perguntas sobre o que leste ou ouviste. Enquanto respondes, podes voltar ao texto.
リンは、あしたくにへかえります。きょうは、ともだちのトムとえきであいます。
「トムさん、これからどこへいきますか。」
「ほんやへいきます。ざっしをかいます。」
「そのあと、いっしょにひるごはんをたべませんか。」
「いいですね。どこでたべましょうか。」
「えきのまえのみせは、どうですか。」
「そこにしましょう。」
ふたりは、ほんやへいきます。トムは、まいあさしんぶんをよみますが、きょうはざっしもかいます。リンは、にほんごのべんきょうのほんをみます。
トムがリンにききます。
「きのうは、うちでべんきょうしましたか。」
「いいえ、しませんでした。ともだちとえいがをみました。」
「だれとみましたか。」
「キムさんとみました。えいがのあと、にほんごではなしました。」
ひるは、ごはんとさかなをたべます。リンは、おちゃをのみます。トムはコーヒーです。
「うちでは、よくりょうりをつくりますか。」
「はい。まいばんつくります。おんがくもききます。」
「わたしもです。こんや、うちへきませんか。いっしょにりょうりをつくりましょう。」
「ざんねんですが、こんやはちょっと…。あしたはやいので、いえでじゅんびします。またこんど、おねがいします。」
「わかりました。またにほんへきますか。」
「はい。らいねん、またきます。そのとき、いっしょにあそびましょう。」
トムは、リンのにもつをみます。
「そのかばん、おもいですね。もちましょうか。」
「ありがとうございます。でも、だいじょうぶです。じぶんでもちます。」
「ほかに、なにかてつだいますか。」
「では、くうこうへのバスをいっしょにしらべましょう。」
えきで、バスのじかんをしらべます。
「あした、ここでまちます。くうこうまで、いちじかんです。」
トムは、よていをてちょうにかきます。
「きょうは、もうかえりますか。」
「はい。きょうは、こうえんではあそびません。はやくうちへかえります。」
「では、またらいねん。」
「はい。ありがとうございました。」
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| いきます | ir | あしたとうきょうへいきます Amanhã vou a Tóquio. |
| きます | vir | ともだちがきます Vem aí um amigo. |
| かえります | voltar, ir para casa | バスでいえへかえります Vou para casa de autocarro. |
| へ | para (uma direção) | うみへいきます Vou para o mar. |
| いえ | casa | いえはえきのちかくです A minha casa é perto da estação. |
| くに | país | らいげつくにへかえります No próximo mês volto ao meu país. |
| くうこう | aeroporto | くうこうまでバスでいきます Vou para o aeroporto de autocarro. |
| いっしょに | juntos | いっしょにいきましょう Vamos juntos. |
| どこへ | para onde | どこへいきますか Para onde vais? |
| これから | agora, a partir de agora | これからかえります Agora vou para casa. |
| を | marca o complemento direto | しんぶんをよみます Leio o jornal. |
| たべます | comer | まいあさパンをたべます Como pão todas as manhãs. |
| のみます | beber | よるはおちゃをのみます À noite bebo chá. |
| みます | ver, olhar | テレビをみます Vejo televisão. |
| ききます | ouvir, perguntar | おんがくをききます Ouço música. |
| よみます | ler | ざっしをよみます Leio uma revista. |
| かいます | comprar | えきでしんぶんをかいます Compro um jornal na estação. |
| ごはん | refeição, arroz cozido | ごはんはもうたべました Já comi. |
| おんがく | música | しずかなおんがくがすきです Gosto de música calma. |
| えいが | filme | にほんのえいがをみました Vi um filme japonês. |
| で | em (o sítio de uma ação) | としょかんでべんきょうします Estudo na biblioteca. |
| と | com (uma pessoa) | ともだちとえいがをみます Vejo um filme com um amigo. |
| ました | terminação cortês do passado | きのうえいがをみました Ontem vi um filme. |
| ませんでした | terminação cortês do passado negativo | きのうはどこへもいきませんでした Ontem não fui a lado nenhum. |
| うち | casa, a própria casa | うちへともだちがきます Vem um amigo a minha casa. |
| べんきょう | estudo | にほんごのべんきょうはたのしいです Estudar japonês é divertido. |
| あそびます | brincar, divertir-se | こうえんであそびました Brinquei no parque. |
| つくります | fazer, cozinhar | まいばんりょうりをつくります Cozinho todas as noites. |
| はなします | falar | にほんごではなします Falo em japonês. |
| だれと | com quem | だれとおひるをたべますか Com quem vais almoçar? |
| いきます | ir | くうこうへいきます Vou para o aeroporto. |
| たべます | comer | ひるはそばをたべます Ao meio-dia como massa. |
| よみます | ler | まいあさしんぶんをよみます Leio o jornal todas as manhãs. |
| を | marca o complemento direto | おちゃをのみませんか Bebemos um chá? |
| で | em (o sítio de uma ação) | きっさてんでまちます Espero no café. |
| と | com (uma pessoa) | ともだちとひるごはんをたべます Almoço com um amigo. |
| ました | terminação cortês do passado | けさろくじにおきました Hoje de manhã levantei-me às seis. |
| ませんでした | terminação cortês do passado negativo | きのうはべんきょうしませんでした Ontem não estudei. |
| うち | casa, a própria casa | しちじにうちにかえります Vou para casa às sete. |
| えき | estação | えきであいましょう Vamos encontrar-nos na estação. |
| ませんか | não queres…? (convite) | いっしょにひるごはんをたべませんか Não queres almoçar comigo? |
| ましょう | vamos… (proposta) | そろそろいきましょう Vamos andando. |
| ましょうか | queres que eu…? (oferta) | まどをあけましょうか Queres que abra a janela? |
| いいですね | parece-me bem | それはいいですね Parece-me bem. |
| ざんねん | pena | ざんねんですが、きょうはいけません Tenho pena, mas hoje não posso ir. |
| またこんど | outra vez, noutra ocasião | またこんどおねがいします Fica para outra vez, por favor. |
| てつだいます | ajudar | にもつをてつだいます Eu ajudo com a bagagem. |
| もちます | segurar, levar | にもつをもちます Eu levo a bagagem. |
| まちます | esperar | ここでまちます Espero aqui. |
| どうですか | que tal | コーヒーはどうですか Que tal um café? |
Exercícios
Esta lição tem 10 exercícios na app:
- escolha múltipla: 10
Experimenta o primeiro
Verifica esta afirmação com base no texto: «リンはあしたくにへかえります。»
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o teu progresso estão na app – grátis no A0 e no A1.