Scegliere un quaderno
Leggi il testo, poi ascoltalo. Rispondi a dieci domande su quello che hai letto o ascoltato. Mentre rispondi puoi tornare al testo.
リンとトムは、えきのまえのみせにいます。
「いらっしゃいませ。」
「すみません。てちょうはありますか。」
「はい、こちらです。」
リンのまえに、あかいてちょうがあります。てんいんのまえには、くろいてちょうがあります。とおくのたなには、あおいてちょうがあります。
「これは、いくらですか。」
リンは、あかいてちょうをみます。
「ごひゃくえんです。」
「それも、ごひゃくえんですか。そのくろいてちょうです。」
「いいえ、これははっぴゃくえんです。」
「たかいですね。あれは?」
「あのあおいてちょうは、さんびゃくえんです。」
「ほんとうですか。やすいですね。」
「ええ。どれにしますか。」
「これにします。あかいてちょうをください。」
「けしゴムもありますか。」
「もちろん。ここにありますよ。ひとつ、ひゃくえんです。」
「そのけしゴムもください。」
トムは、まどのそとのたてものをみます。
「あのたてものは、がっこうですか。」
「はい、そうです。」
「どのへやが、としょしつですか。」
「にかいの、あのまどのへやです。」
「なるほど。おおきいへやですね。」
「そうですね。」
いすのうえに、じしょとざっしとしんぶんがあります。
「このじしょは、だれのですか。」
「たしか、あのかたのです。」
てんいんは、みせのおくのひとをみます。
「あのかたは、せんせいですか。」
「たぶん、そうです。いつもがっこうのほんをかいます。」
「ああ、そうですか。」
トムのそばに、かぎがあります。
「これは、リンさんのかぎですか。」
「いいえ、ちがいます。わたしのは、かばんのなかです。」
トムは、かぎをてんいんにわたします。
「おかいけいは、どこですか。」
「こちらです。てちょうとけしゴムで、ろっぴゃくえんです。ふくろは?」
「はい、ふくろをください。」
リンは、おかねをはらいます。
「ありがとうございました。」
「ありがとうございます。」
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| これ | questo | これはじしょです Questo è un dizionario. |
| それ | quello (vicino a te) | それはざっしですか Quella è una rivista? |
| あれ | quello laggiù | あれはわたしのかさです Quello laggiù è il mio ombrello. |
| どれ | quale | どれがいいですか Quale vorresti? |
| じしょ | dizionario | にほんごのじしょ un dizionario di giapponese |
| かぎ | chiave | へやのかぎ la chiave della stanza |
| ざっし | rivista | あたらしいざっし una rivista nuova |
| しんぶん | giornale | きょうのしんぶん il giornale di oggi |
| てちょう | agenda | くろいてちょう un’agenda nera |
| けしゴム | gomma per cancellare | けしゴムをかしてください Mi presti una gomma, per favore? |
| この | questo (davanti a un nome) | このほんはわたしのです Questo libro è mio. |
| その | quel (vicino a te, davanti a un nome) | そのかたはどなたですか Chi è quella persona vicino a te? |
| あの | quel (laggiù, davanti a un nome) | あのまどはおおきいです Quella finestra laggiù è grande. |
| どの | quale (davanti a un nome) | どのへやですか Quale stanza è? |
| たてもの | edificio | しろいたてもの un edificio bianco |
| みせ | negozio | えきのまえのみせ il negozio davanti alla stazione |
| へや | stanza | しずかなへや una stanza tranquilla |
| かた | persona (cortese) | あのかたはせんせいです Quel signore è un insegnante. |
| いす | sedia | あかいいす una sedia rossa |
| まど | finestra | まどのそとのやま la montagna fuori dalla finestra |
| そうですか | ah sì?, capisco | ああ、そうですか Ah, è così. |
| ね | vero? (sentimento condiviso) | あついですね Fa caldo, vero? |
| よ | sai (informazione nuova) | これはおいしいですよ Questo è buonissimo, sai. |
| たぶん | probabilmente | たぶんあしたです Probabilmente è domani. |
| ほんとう | vero, davvero | ほんとうですか È vero? |
| ええ | sì (più morbido di はい) | ええ、わかりました Sì, ho capito. |
| そうですね | mah, vediamo | そうですね、むずかしいです Mah, è difficile. |
| なるほど | capisco, ha senso | なるほど、わかりました Capisco, ora mi è chiaro. |
| もちろん | certo | もちろんいいですよ Certo che va bene. |
| たしか | se ricordo bene | たしか、にほんじんです Se ricordo bene, è giapponese. |
| これ | questo | これはなんのほんですか Che tipo di libro è questo? |
| それ | quello (vicino a te) | それはいくらですか Quanto costa quello? |
| あれ | quello laggiù | あれもいいですね Anche quello laggiù è bello, vero? |
| この | questo (davanti a un nome) | このかばんはあたらしいです Questa borsa è nuova. |
| その | quel (vicino a te, davanti a un nome) | そのペンをかしてください Mi presti quella penna, per favore? |
| あの | quel (laggiù, davanti a un nome) | あのひとはともだちです Quella persona laggiù è un mio amico. |
| じしょ | dizionario | そのじしょはわたしのです Quel dizionario è mio. |
| みせ | negozio | そのみせはしずかです Quel negozio è tranquillo. |
| たてもの | edificio | あのたてものはがっこうです Quell’edificio laggiù è una scuola. |
| かた | persona (cortese) | どのかたがせんせいですか Quale di queste persone è l’insegnante? |
| いくら | quanto (costa) | ぜんぶでいくらですか Quanto costa in tutto? |
| ください | mi dia, per favore | みずをください Dell’acqua, per favore. |
| あります | c’è, avete | ふくろはありますか Avete un sacchetto? |
| にします | prendo questo | これにします Prendo questo. |
| えん | yen | せんえんです Sono mille yen. |
| ふくろ | sacchetto | ふくろはいりません Il sacchetto non mi serve. |
| いらっしゃいませ | benvenuto (lo dice il personale) | いらっしゃいませ、どうぞ Benvenuto, prego, entri. |
| おかいけい | il conto, pagare | おかいけいはどこですか Dov’è la cassa? |
| たかい | alto, caro | にほんはぶっかがたかいです In Giappone i prezzi sono alti. |
| やすい | economico | あのみせはやすいです Quel negozio laggiù è economico. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:
- scelta multipla: 10
Prova il primo
Verifica questa affermazione in base al testo: «リンたちはえきのまえのみせにいます。»
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.