LinguaEscolhendo uma agenda
Leia o texto e depois ouça. Responda a dez perguntas sobre o que você leu ou ouviu. Você pode voltar ao texto enquanto responde.
リンとトムは、えきのまえのみせにいます。
「いらっしゃいませ。」
「すみません。てちょうはありますか。」
「はい、こちらです。」
リンのまえに、あかいてちょうがあります。てんいんのまえには、くろいてちょうがあります。とおくのたなには、あおいてちょうがあります。
「これは、いくらですか。」
リンは、あかいてちょうをみます。
「ごひゃくえんです。」
「それも、ごひゃくえんですか。そのくろいてちょうです。」
「いいえ、これははっぴゃくえんです。」
「たかいですね。あれは？」
「あのあおいてちょうは、さんびゃくえんです。」
「ほんとうですか。やすいですね。」
「ええ。どれにしますか。」
「これにします。あかいてちょうをください。」
「けしゴムもありますか。」
「もちろん。ここにありますよ。ひとつ、ひゃくえんです。」
「そのけしゴムもください。」
トムは、まどのそとのたてものをみます。
「あのたてものは、がっこうですか。」
「はい、そうです。」
「どのへやが、としょしつですか。」
「にかいの、あのまどのへやです。」
「なるほど。おおきいへやですね。」
「そうですね。」
いすのうえに、じしょとざっしとしんぶんがあります。
「このじしょは、だれのですか。」
「たしか、あのかたのです。」
てんいんは、みせのおくのひとをみます。
「あのかたは、せんせいですか。」
「たぶん、そうです。いつもがっこうのほんをかいます。」
「ああ、そうですか。」
トムのそばに、かぎがあります。
「これは、リンさんのかぎですか。」
「いいえ、ちがいます。わたしのは、かばんのなかです。」
トムは、かぎをてんいんにわたします。
「おかいけいは、どこですか。」
「こちらです。てちょうとけしゴムで、ろっぴゃくえんです。ふくろは？」
「はい、ふくろをください。」
リンは、おかねをはらいます。
「ありがとうございました。」
「ありがとうございます。」
Palavras desta lição
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| これ | isto, este | これはじしょです Isto é um dicionário. |
| それ | isso, esse (perto de você) | それはざっしですか Isso é uma revista? |
| あれ | aquilo, aquele (longe dos dois) | あれはわたしのかさです Aquilo lá é o meu guarda-chuva. |
| どれ | qual | どれがいいですか Qual você prefere? |
| じしょ | dicionário | にほんごのじしょ um dicionário de japonês |
| かぎ | chave | へやのかぎ a chave do quarto |
| ざっし | revista | あたらしいざっし uma revista nova |
| しんぶん | jornal | きょうのしんぶん o jornal de hoje |
| てちょう | agenda de bolso | くろいてちょう uma agenda de bolso preta |
| けしゴム | borracha | けしゴムをかしてください Me empresta uma borracha, por favor. |
| この | este, esta (antes de substantivo) | このほんはわたしのです Este livro é meu. |
| その | esse, essa (perto de você, antes de substantivo) | そのかたはどなたですか Quem é essa pessoa aí do seu lado? |
| あの | aquele, aquela (lá longe, antes de substantivo) | あのまどはおおきいです Aquela janela ali é grande. |
| どの | qual (antes de substantivo) | どのへやですか Qual é o quarto? |
| たてもの | prédio | しろいたてもの um prédio branco |
| みせ | loja | えきのまえのみせ a loja em frente à estação |
| へや | quarto, sala | しずかなへや um quarto silencioso |
| かた | pessoa (educado) | あのかたはせんせいです Aquele senhor é professor. |
| いす | cadeira | あかいいす uma cadeira vermelha |
| まど | janela | まどのそとのやま a montanha do outro lado da janela |
| そうですか | ah, é?; entendi | ああ、そうですか Ah, é mesmo? |
| ね | né? (sentimento compartilhado) | あついですね Está quente, né? |
| よ | viu?, sabe? (informação nova) | これはおいしいですよ Isto é uma delícia, viu? |
| たぶん | provavelmente | たぶんあしたです Provavelmente é amanhã. |
| ほんとう | verdade, de verdade | ほんとうですか É verdade? |
| ええ | sim (mais suave que はい) | ええ、わかりました Sim, entendi. |
| そうですね | bom, deixe-me pensar | そうですね、むずかしいです Bom, é difícil. |
| なるほど | entendi, faz sentido | なるほど、わかりました Ah, agora entendi. |
| もちろん | claro | もちろんいいですよ Claro que tudo bem. |
| たしか | se não me engano | たしか、にほんじんです Se não me engano, ele é japonês. |
| これ | isto, este | これはなんのほんですか Que livro é este? |
| それ | isso, esse (perto de você) | それはいくらですか Quanto custa isso? |
| あれ | aquilo, aquele (longe dos dois) | あれもいいですね Aquele também é bom, né? |
| この | este, esta (antes de substantivo) | このかばんはあたらしいです Esta bolsa é nova. |
| その | esse, essa (perto de você, antes de substantivo) | そのペンをかしてください Me empresta essa caneta, por favor. |
| あの | aquele, aquela (lá longe, antes de substantivo) | あのひとはともだちです Aquela pessoa ali é minha amiga. |
| じしょ | dicionário | そのじしょはわたしのです Esse dicionário é meu. |
| みせ | loja | そのみせはしずかです Essa loja é tranquila. |
| たてもの | prédio | あのたてものはがっこうです Aquele prédio ali é uma escola. |
| かた | pessoa (educado) | どのかたがせんせいですか Qual destas pessoas é o professor? |
| いくら | quanto (preço) | ぜんぶでいくらですか Quanto dá tudo? |
| ください | me dê, por favor | みずをください Uma água, por favor. |
| あります | há, tem | ふくろはありますか Vocês têm sacola? |
| にします | vou levar este, fico com este | これにします Eu levo este. |
| えん | iene | せんえんです São mil ienes. |
| ふくろ | sacola | ふくろはいりません Não preciso de sacola. |
| いらっしゃいませ | seja bem-vindo (dito pelos atendentes) | いらっしゃいませ、どうぞ Seja bem-vindo, pode entrar. |
| おかいけい | a conta, o pagamento | おかいけいはどこですか Onde fica o caixa? |
| たかい | caro, alto | にほんはぶっかがたかいです No Japão os preços são altos. |
| やすい | barato | あのみせはやすいです Aquela loja ali é barata. |
Exercícios
Esta lição tem 10 exercícios no app:
- múltipla escolha: 10
Experimente o primeiro
Confira esta afirmação com base no texto: “リンたちはえきのまえのみせにいます。”
A resposta, os outros exercícios, o áudio e o seu progresso estão no app – grátis no A0 e no A1.