Linguaاختيار دفتر
اقرأ النص ثم استمع إليه. أجب عن عشرة أسئلة حول ما قرأته أو سمعته. يمكنك العودة إلى النص أثناء الإجابة.
リンとトムは、えきのまえのみせにいます。
「いらっしゃいませ。」
「すみません。てちょうはありますか。」
「はい、こちらです。」
リンのまえに、あかいてちょうがあります。てんいんのまえには、くろいてちょうがあります。とおくのたなには、あおいてちょうがあります。
「これは、いくらですか。」
リンは、あかいてちょうをみます。
「ごひゃくえんです。」
「それも、ごひゃくえんですか。そのくろいてちょうです。」
「いいえ、これははっぴゃくえんです。」
「たかいですね。あれは？」
「あのあおいてちょうは、さんびゃくえんです。」
「ほんとうですか。やすいですね。」
「ええ。どれにしますか。」
「これにします。あかいてちょうをください。」
「けしゴムもありますか。」
「もちろん。ここにありますよ。ひとつ、ひゃくえんです。」
「そのけしゴムもください。」
トムは、まどのそとのたてものをみます。
「あのたてものは、がっこうですか。」
「はい、そうです。」
「どのへやが、としょしつですか。」
「にかいの、あのまどのへやです。」
「なるほど。おおきいへやですね。」
「そうですね。」
いすのうえに、じしょとざっしとしんぶんがあります。
「このじしょは、だれのですか。」
「たしか、あのかたのです。」
てんいんは、みせのおくのひとをみます。
「あのかたは、せんせいですか。」
「たぶん、そうです。いつもがっこうのほんをかいます。」
「ああ、そうですか。」
トムのそばに、かぎがあります。
「これは、リンさんのかぎですか。」
「いいえ、ちがいます。わたしのは、かばんのなかです。」
トムは、かぎをてんいんにわたします。
「おかいけいは、どこですか。」
「こちらです。てちょうとけしゴムで、ろっぴゃくえんです。ふくろは？」
「はい、ふくろをください。」
リンは、おかねをはらいます。
「ありがとうございました。」
「ありがとうございます。」
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| これ | هذا | これはじしょです هذا معجم. |
| それ | ذاك الذي عندك | それはざっしですか هل تلك مجلة؟ |
| あれ | ذلك الذي هناك | あれはわたしのかさです ذلك الذي هناك مظلتي. |
| どれ | أيها | どれがいいですか أيها تريد؟ |
| じしょ | معجم | にほんごのじしょ معجم ياباني |
| かぎ | مفتاح | へやのかぎ مفتاح الغرفة |
| ざっし | مجلة | あたらしいざっし مجلة جديدة |
| しんぶん | صحيفة | きょうのしんぶん صحيفة اليوم |
| てちょう | مفكرة الجيب | くろいてちょう مفكرة جيب سوداء |
| けしゴム | ممحاة | けしゴムをかしてください أعرني ممحاة من فضلك. |
| この | هذا (قبل الاسم) | このほんはわたしのです هذا الكتاب لي. |
| その | ذاك (الذي عندك، قبل الاسم) | そのかたはどなたですか من ذلك الشخص الذي عندك؟ |
| あの | ذلك (الذي هناك، قبل الاسم) | あのまどはおおきいです تلك النافذة هناك كبيرة. |
| どの | أي (قبل الاسم) | どのへやですか أي غرفة هي؟ |
| たてもの | مبنى | しろいたてもの مبنى أبيض |
| みせ | متجر | えきのまえのみせ المتجر الذي أمام المحطة |
| へや | غرفة | しずかなへや غرفة هادئة |
| かた | شخص (مهذب) | あのかたはせんせいです ذلك السيد معلم. |
| いす | كرسي | あかいいす كرسي أحمر |
| まど | نافذة | まどのそとのやま الجبل خارج النافذة |
| そうですか | أهكذا؟ فهمت | ああ、そうですか آه، أهكذا إذن. |
| ね | أليس كذلك (شعور مشترك) | あついですね الجو حار، أليس كذلك؟ |
| よ | صدّقني (معلومة جديدة) | これはおいしいですよ هذا لذيذ، صدّقني. |
| たぶん | على الأرجح | たぶんあしたです على الأرجح غدًا. |
| ほんとう | حقيقي، حقًّا | ほんとうですか هل هذا حقيقي؟ |
| ええ | نعم (ألطف من はい) | ええ、わかりました نعم، فهمت. |
| そうですね | حسنًا، دعني أفكر | そうですね、むずかしいです حسنًا، الأمر صعب. |
| なるほど | فهمت، هذا منطقي | なるほど、わかりました فهمت، الآن أفهم. |
| もちろん | بالطبع | もちろんいいですよ بالطبع لا بأس. |
| たしか | إن لم تخنّي الذاكرة | たしか、にほんじんです إن لم تخنّي الذاكرة، هو ياباني. |
| これ | هذا | これはなんのほんですか أي نوع من الكتب هذا؟ |
| それ | ذاك الذي عندك | それはいくらですか بكم ذاك؟ |
| あれ | ذلك الذي هناك | あれもいいですね ذلك أيضًا جميل، أليس كذلك؟ |
| この | هذا (قبل الاسم) | このかばんはあたらしいです هذه الحقيبة جديدة. |
| その | ذاك (الذي عندك، قبل الاسم) | そのペンをかしてください أعرني ذلك القلم من فضلك. |
| あの | ذلك (الذي هناك، قبل الاسم) | あのひとはともだちです ذلك الشخص هناك صديقي. |
| じしょ | معجم | そのじしょはわたしのです ذلك المعجم لي. |
| みせ | متجر | そのみせはしずかです ذلك المتجر هادئ. |
| たてもの | مبنى | あのたてものはがっこうです ذلك المبنى هناك مدرسة. |
| かた | شخص (مهذب) | どのかたがせんせいですか أي هؤلاء هو المعلم؟ |
| いくら | بكم | ぜんぶでいくらですか بكم المجموع؟ |
| ください | أعطني من فضلك | みずをください ماءً من فضلك. |
| あります | يوجد، لديهم | ふくろはありますか هل لديكم كيس؟ |
| にします | سآخذ هذا | これにします سآخذ هذا. |
| えん | ين | せんえんです إنه ألف ين. |
| ふくろ | كيس | ふくろはいりません لا أحتاج إلى كيس. |
| いらっしゃいませ | أهلًا وسهلًا (يقولها الموظفون) | いらっしゃいませ、どうぞ أهلًا وسهلًا، تفضل بالدخول. |
| おかいけい | الحساب، الدفع | おかいけいはどこですか أين صندوق الدفع؟ |
| たかい | عالٍ، غالٍ | にほんはぶっかがたかいです الأسعار عالية في اليابان. |
| やすい | رخيص | あのみせはやすいです ذلك المتجر هناك رخيص. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 10
جرّب التمرين الأول
تحقق من هذه العبارة وفق النص: «リンたちはえきのまえのみせにいます。»
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.