LinguaChiedere da mangiare
Al bancone: Eu quero … (diretto), Eu queria … (cortese) o Me vê … (rilassato). A tavola: Pra mim, … e, per chiedere un favore, Você poderia …? + infinito. Sempre con por favor. Querer: quero, quer, queremos, querem.
| Parole unite | Preposizione articolata | Esempio |
|---|---|---|
| de + o | do | Gosto do bolo. |
| de + a | da | Gosto da coxinha. |
| de + os | dos | Gosto dos sucos. |
| de + as | das | Gosto das frutas. |
| em + o | no | Pago no cartão. |
Meu pai gosta do café forte, e minha mãe gosta do café com leite.A mio padre piace il caffè forte, e a mia madre piace il caffè con il latte.
I pasti e il pagamento
o café da manhã, o almoço (il pasto principale: arroz, feijão, carne, salada) e o jantar. Il cibo in generale non ha articolo: Não como carne. Il piatto che hai davanti sì: O frango está gostoso. Alla fine: A conta, por favor. Si paga no cartão, em dinheiro o no pix, e con i contanti ricevi o troco.
Na lanchonete, a gente almoça um prato feito e paga no pix.Allo snack bar pranziamo con un piatto unico e paghiamo con il pix.
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| querer | volere | O que as crianças querem de lanche? Che cosa vogliono i bambini per merenda? |
| o pão de queijo | pão de queijo (panini al formaggio) | O pão de queijo sai quentinho às quatro da tarde. Il pão de queijo esce caldo alle quattro del pomeriggio. |
| o suco | succo | No verão, a gente toma suco de melancia. D’estate beviamo succo di anguria. |
| a padaria | panificio (con bancone per caffè e spuntini) | Moro em cima de uma padaria. Abito sopra un panificio. |
| o almoço | pranzo | Hoje o almoço é macarrão. Oggi a pranzo c’è la pasta. |
| o arroz | riso | Você quer mais arroz? Vuoi ancora riso? |
| o feijão | fagioli (cotti, alla brasiliana) | O feijão da vovó é o melhor. I fagioli della nonna sono i migliori. |
| a conta | conto (da pagare) | Vamos dividir a conta? Dividiamo il conto? |
| pagar | pagare | Os turistas pagam em dinheiro. I turisti pagano in contanti. |
| gostoso | gustoso, buonissimo | Esse bolo de cenoura está gostoso! Questa torta di carote è buonissima! |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:
- scelta multipla: 3
- abbina le coppie: 1
- completa lo spazio: 2
- costruisci la frase: 1
- traduci la frase: 2
- ascolta e scrivi: 1
Prova il primo
A Carla piacciono le coxinhas del panificio. Quale frase è corretta?
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.