Pedir comida
En el mostrador: Eu quero … (directo), Eu queria … (educado) o Me vê … (relajado). En la mesa: Pra mim, … y, para pedir un favor, Você poderia …? + infinitivo. Siempre con por favor. Querer: quero, quer, queremos, querem.
| Palabras que se unen | Contracción | Ejemplo |
|---|---|---|
| de + o | do | Gosto do bolo. |
| de + a | da | Gosto da coxinha. |
| de + os | dos | Gosto dos sucos. |
| de + as | das | Gosto das frutas. |
| em + o | no | Pago no cartão. |
Meu pai gosta do café forte, e minha mãe gosta do café com leite.A mi padre le gusta el café fuerte, y a mi madre, el café con leche.
Las comidas y el pago
o café da manhã, o almoço (la comida principal: arroz, feijão, carne, salada) y o jantar. La comida en general no lleva artículo: Não como carne. El plato que tienes delante sí: O frango está gostoso. Al final: A conta, por favor. Se paga no cartão, em dinheiro o no pix, y en efectivo te dan o troco.
Na lanchonete, a gente almoça um prato feito e paga no pix.En la cafetería almorzamos un plato combinado y pagamos con pix.
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| querer | querer (desear) | O que as crianças querem de lanche? ¿Qué quieren los niños de merienda? |
| o pão de queijo | el pan de queso (bollito brasileño) | O pão de queijo sai quentinho às quatro da tarde. El pan de queso sale calentito a las cuatro de la tarde. |
| o suco | el zumo, el jugo | No verão, a gente toma suco de melancia. En verano tomamos zumo de sandía. |
| a padaria | la panadería (con barra de café) | Moro em cima de uma padaria. Vivo encima de una panadería. |
| o almoço | el almuerzo, la comida | Hoje o almoço é macarrão. Hoy de comida hay pasta. |
| o arroz | el arroz | Você quer mais arroz? ¿Quieres más arroz? |
| o feijão | los frijoles, las alubias | O feijão da vovó é o melhor. Los frijoles de la abuela son los mejores. |
| a conta | la cuenta (para pagar) | Vamos dividir a conta? ¿Dividimos la cuenta? |
| pagar | pagar, abonar | Os turistas pagam em dinheiro. Los turistas pagan en efectivo. |
| gostoso | sabroso, rico | Esse bolo de cenoura está gostoso! ¡Este bizcocho de zanahoria está rico! |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:
- opción múltiple: 3
- unir las parejas: 1
- completar el hueco: 2
- construir la frase: 1
- traducir la frase: 2
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
A Carla le gustan las coxinhas de esta panadería. ¿Qué frase es correcta?
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.