LinguaSer: che cosa è qualcosa o qualcuno
| Persona | Forma di ser |
|---|---|
| eu | sou |
| você, ele, ela, a gente | é |
| nós | somos |
| vocês, eles, elas | são |
ser dice che cosa è qualcuno o qualcosa: identità, lavoro, provenienza, nazionalità. Una professione dopo ser non prende l’articolo: Ela é médica. Sou professor. (Con un aggettivo l’articolo torna: É uma médica excelente.) La provenienza è ser de: Somos de Recife. La nazionalità è un aggettivo: Ele é brasileiro.
A Carla é médica, e o marido dela é professor de música.Carla è medico, e suo marito è insegnante di musica.
Carattere e caratteristiche durature
Con un aggettivo, ser descrive com’è qualcuno o qualcosa per natura – quello che metteresti in una descrizione: O prédio é alto. O Paulo é simpático, mas a irmã dele é séria. A Ana é baixa. L’aggettivo concorda come al solito: Os prédios são altos.
Ora, data e materiale
ser dice anche l’ora e la data. L’una è singolare, tutte le altre ore plurali, come in italiano: É uma hora, São três horas. Hoje é sexta-feira. Hoje é dia 12. E ser de + materiale dice di che cosa è fatta una cosa: A mesa é de madeira. Os copos são de vidro.
São duas horas, e hoje é dia 3 de maio.Sono le due, e oggi è il 3 maggio.
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| ser | essere | Eu sou professora de história. Sono insegnante di storia. |
| alto | alto | O Cristo Redentor é muito alto. Il Cristo Redentore è molto alto. |
| baixo | basso | Meu irmão é baixo, mas joga basquete. Mio fratello è basso, ma gioca a pallacanestro. |
| simpático | simpatico, gentile | Os vizinhos novos são muito simpáticos. I nuovi vicini sono molto simpatici. |
| sério | serio | O chefe é sério, mas é justo. Il capo è serio, ma è giusto. |
| o médico | medico (uomo) | O médico atende das oito às cinco. Il medico riceve dalle otto alle cinque. |
| a médica | medico (donna), dottoressa | A minha médica é muito atenciosa. La mia dottoressa è molto attenta. |
| o professor | professore, insegnante (uomo) | O professor de matemática é de Minas. Il professore di matematica è del Minas. |
| a professora | professoressa, insegnante (donna) | A professora corrige as provas à noite. La professoressa corregge le verifiche la sera. |
| o prédio | edificio, palazzo | Moro num prédio de dez andares. Abito in un palazzo di dieci piani. |
| a madeira | legno | A porta da casa é de madeira. La porta di casa è di legno. |
| o Nordeste | il Nordest (del Brasile) | Salvador e Recife são capitais do Nordeste. Salvador e Recife sono capitali del Nordest. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:
- scelta multipla: 3
- abbina le coppie: 1
- completa lo spazio: 2
- costruisci la frase: 1
- traduci la frase: 2
- ascolta e scrivi: 1
Prova il primo
Ana lavora in un ospedale come medico. Quale frase è corretta?
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.